NEXT FRONTIER: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 14: | Line 14: | ||
|- | |- | ||
| 選ばれしこの道を<br>ひたすらに駆け抜けて<br>頂点に立つ そう決めたの！<br>力の限り 先へ | | 選ばれしこの道を<br>ひたすらに駆け抜けて<br>頂点に立つ そう決めたの！<br>力の限り 先へ | ||
| | | erabare shiko no micho o<br>hitasura ni kakenukete<br>chouten ni tatsu sou kimeta no!<br>chikara no kagiri saki e | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 本気の夢があるから<br>何も恐れたりしない<br>こんなもんじゃない<br>本当の私 見せてあげる | | 本気の夢があるから<br>何も恐れたりしない<br>こんなもんじゃない<br>本当の私 見せてあげる | ||
| | | honki no yume ga arukara<br>nani mo osoretari shinai<br>konna mon janai<br>hontou no watashi misete ageru | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 一生に一度きりの<br>“今”を後悔したくない<br>有言実行 言葉にしたら<br>世界は動き出した | | 一生に一度きりの<br>“今”を後悔したくない<br>有言実行 言葉にしたら<br>世界は動き出した | ||
| | | isshou ni ichido kiri no<br> "ima" o koukai shitakunai<br>yuugenjukkou kotoba ni shitara<br>sekai wa ugokidashita | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 最速の輝き<br>この手に掴み取って<br>新しい幕開けを越えて<br>進んでゆこう | | 最速の輝き<br>この手に掴み取って<br>新しい幕開けを越えて<br>進んでゆこう | ||
| | | saisoku no kagayaki<br>kono te ni tsukami totte<br>atarashii makuake o koete<br>susunde yukou | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 情熱に鳴り響く<br>高鳴りというファンファーレ<br>抱きしめたら 解き放とう<br>目指す場所があるから | | 情熱に鳴り響く<br>高鳴りというファンファーレ<br>抱きしめたら 解き放とう<br>目指す場所があるから | ||
| | | jounetsu ni nari hibiku<br>takanari toiu fanfaare<br>dakishimetara toki hanatou<br>mezasu basho ga arukara | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 選ばれしこの道を<br>ひたすらに駆け抜けて<br>頂点に立つ 立ってみせる！<br>NEXT FRONTIER(見つめて)<br>力の限り 先へ | | 選ばれしこの道を<br>ひたすらに駆け抜けて<br>頂点に立つ 立ってみせる！<br>NEXT FRONTIER(見つめて)<br>力の限り 先へ | ||
| | | erabare shi kono michi o<br>hitasura ni kakenukete<br>couten ni tatsu tatsute miseru!<br>NEXT FRONTIER (mitsumete)<br>chikara no kagiri saki e | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 何ができる？何がしたい？<br>自問自答 くり返して<br>イメージより もっと確かな<br>私になってみせる | | 何ができる？何がしたい？<br>自問自答 くり返して<br>イメージより もっと確かな<br>私になってみせる | ||
| | | nani ga dekiru? nani ga shitai?<br>jimonjotou kurikaeshite<br>imeeji yori motto tashika na<br>watashi ni natte miseru | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 譲れない願いの風<br>いつの日か追い越したら<br>新しい景色に会える<br>決して諦めないよ | | 譲れない願いの風<br>いつの日か追い越したら<br>新しい景色に会える<br>決して諦めないよ | ||
| | | yuzurenai negai no kaze<br>itsu no hi ka oi koshitara<br>atarashii keshiki ni aeru<br>kesshite akiramenai yo | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 上手な言葉で<br>理解なんてしないで<br>ガムシャラ…もっと大胆な<br>一歩を踏み出してこう！ | | 上手な言葉で<br>理解なんてしないで<br>ガムシャラ…もっと大胆な<br>一歩を踏み出してこう！ | ||
| | | jouzu na kotoba de<br>rikai nante shinai de<br>gamushara... motto daitan na<br>ippo o fumidashite kou! | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 忘れたくない瞬間が<br>何度も胸を焦がす<br>憧れより強い気持ち<br>その行方探してた | | 忘れたくない瞬間が<br>何度も胸を焦がす<br>憧れより強い気持ち<br>その行方探してた | ||
| | | wasuretakunai shunkan ga<br>nando mo mune o kogasu<br>akogare yori tsuyoi kimochi<br>sono yukue sagashita | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 全ては繋がってゆく<br>素晴らしき未来へと<br>笑顔になる なってみせる！<br>Go→Free style(全力で)<br>振り向かないで 進め | | 全ては繋がってゆく<br>素晴らしき未来へと<br>笑顔になる なってみせる！<br>Go→Free style(全力で)<br>振り向かないで 進め | ||
| | | subete wa tsunagatte yuku<br>subarashiki mirai e to<br>egao ni naru natte miseru!<br>Go→Free style (zenryoku de)<br>furimukenaide susume | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ギリギリのアプローチ<br>迷ってる場合じゃない<br>チャンスなら 逃さない<br>熱く、冷静に(もっとゆけるはず) | | ギリギリのアプローチ<br>迷ってる場合じゃない<br>チャンスなら 逃さない<br>熱く、冷静に(もっとゆけるはず) | ||
| | | girigiri no apuroochi<br>mayotteru baai janai<br>chansu nara nogasanai<br>atsuku, reisei ni (motto yukeru hazu) | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 好奇心と駆け引き<br>辿り着いてみせるよ<br>“負けたくない”と 声にしたら<br>ゴールへと | | 好奇心と駆け引き<br>辿り着いてみせるよ<br>“負けたくない”と 声にしたら<br>ゴールへと | ||
| | | koushin to kakehiki<br>tadoritsuite miseru yo<br>"maketakunai" to koe ni shitara<br>gooru e to | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 情熱に鳴り響く<br>高鳴りというファンファーレ<br>抱きしめたら 解き放とう<br>戸惑いは脱ぎ捨てて | | 情熱に鳴り響く<br>高鳴りというファンファーレ<br>抱きしめたら 解き放とう<br>戸惑いは脱ぎ捨てて | ||
| | | jounetsu ni nari hibiku<br>takanari toiu fanfaare<br>dakishimetara toki hana tou<br>tomadoi wa nugisutete | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 選ばれしこの道を<br>ひたすらに駆け抜けて<br>頂点に立つ 立ってみせる！<br>NEXT FRONTIER(見つけた)<br>力の限り 先へ | | 選ばれしこの道を<br>ひたすらに駆け抜けて<br>頂点に立つ 立ってみせる！<br>NEXT FRONTIER(見つけた)<br>力の限り 先へ | ||
| | | erabare shi kono michi o<br>hitasura ni kakenukete<br>chouten ni tatsu tatsu miseru!<br>NEXT FRONTIER (mitsumete)<br>chikara kagiri saki e | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
==Releases== | == Releases == | ||
{{Song Albums}} | {{Song Albums}} | ||
[[Category: | ==Performances== | ||
{{Song Events}} | |||
[[Category:Songs without Translated Lyrics]] | |||
Latest revision as of 06:48, 30 March 2024
| NEXT FRONTIER | |
|---|---|
 |
|
| Song Data | |
| Japanese | NEXT FRONTIER |
| Composer | Akihiko Yamaguchi |
| Arrangement | Akihiko Yamaguchi |
| Lyrics | Uran |
NEXT FRONTIER is a song in the Umamusume: Pretty Derby game. It was originally released on the WINNING LIVE 01 album on March 17, 2021.
Lyrics
| Kanji | Romaji | English |
|---|---|---|
| 選ばれしこの道を ひたすらに駆け抜けて 頂点に立つ そう決めたの！ 力の限り 先へ |
erabare shiko no micho o hitasura ni kakenukete chouten ni tatsu sou kimeta no! chikara no kagiri saki e |
|
| 本気の夢があるから 何も恐れたりしない こんなもんじゃない 本当の私 見せてあげる |
honki no yume ga arukara nani mo osoretari shinai konna mon janai hontou no watashi misete ageru |
|
| 一生に一度きりの “今”を後悔したくない 有言実行 言葉にしたら 世界は動き出した |
isshou ni ichido kiri no "ima" o koukai shitakunai yuugenjukkou kotoba ni shitara sekai wa ugokidashita |
|
| 最速の輝き この手に掴み取って 新しい幕開けを越えて 進んでゆこう |
saisoku no kagayaki kono te ni tsukami totte atarashii makuake o koete susunde yukou |
|
| 情熱に鳴り響く 高鳴りというファンファーレ 抱きしめたら 解き放とう 目指す場所があるから |
jounetsu ni nari hibiku takanari toiu fanfaare dakishimetara toki hanatou mezasu basho ga arukara |
|
| 選ばれしこの道を ひたすらに駆け抜けて 頂点に立つ 立ってみせる！ NEXT FRONTIER(見つめて) 力の限り 先へ |
erabare shi kono michi o hitasura ni kakenukete couten ni tatsu tatsute miseru! NEXT FRONTIER (mitsumete) chikara no kagiri saki e |
|
| 何ができる？何がしたい？ 自問自答 くり返して イメージより もっと確かな 私になってみせる |
nani ga dekiru? nani ga shitai? jimonjotou kurikaeshite imeeji yori motto tashika na watashi ni natte miseru |
|
| 譲れない願いの風 いつの日か追い越したら 新しい景色に会える 決して諦めないよ |
yuzurenai negai no kaze itsu no hi ka oi koshitara atarashii keshiki ni aeru kesshite akiramenai yo |
|
| 上手な言葉で 理解なんてしないで ガムシャラ…もっと大胆な 一歩を踏み出してこう！ |
jouzu na kotoba de rikai nante shinai de gamushara... motto daitan na ippo o fumidashite kou! |
|
| 忘れたくない瞬間が 何度も胸を焦がす 憧れより強い気持ち その行方探してた |
wasuretakunai shunkan ga nando mo mune o kogasu akogare yori tsuyoi kimochi sono yukue sagashita |
|
| 全ては繋がってゆく 素晴らしき未来へと 笑顔になる なってみせる！ Go→Free style(全力で) 振り向かないで 進め |
subete wa tsunagatte yuku subarashiki mirai e to egao ni naru natte miseru! Go→Free style (zenryoku de) furimukenaide susume |
|
| ギリギリのアプローチ 迷ってる場合じゃない チャンスなら 逃さない 熱く、冷静に(もっとゆけるはず) |
girigiri no apuroochi mayotteru baai janai chansu nara nogasanai atsuku, reisei ni (motto yukeru hazu) |
|
| 好奇心と駆け引き 辿り着いてみせるよ “負けたくない”と 声にしたら ゴールへと |
koushin to kakehiki tadoritsuite miseru yo "maketakunai" to koe ni shitara gooru e to |
|
| 情熱に鳴り響く 高鳴りというファンファーレ 抱きしめたら 解き放とう 戸惑いは脱ぎ捨てて |
jounetsu ni nari hibiku takanari toiu fanfaare dakishimetara toki hana tou tomadoi wa nugisutete |
|
| 選ばれしこの道を ひたすらに駆け抜けて 頂点に立つ 立ってみせる！ NEXT FRONTIER(見つけた) 力の限り 先へ |
erabare shi kono michi o hitasura ni kakenukete chouten ni tatsu tatsu miseru! NEXT FRONTIER (mitsumete) chikara kagiri saki e |
Releases
- 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE Solo Vocal Tracks Vol.1
- WINNING LIVE 01
- WINNING LIVE Remix ALBUM "Paka☆Age↑Mix" Vol.2
Performances
- 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (EXTRA STAGE) Day 1, performed by Oguri Cap, Kitasan Black, Yamanin Zephyr, Rice Shower, Mejiro Bright, Super Creek
- 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (EXTRA STAGE) Day 2, performed by T.M. Opera O, Rice Shower, Kitasan Black, Grass Wonder, Gold Ship, Symboli Kris S
- 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (Tokyo) Day 1, performed by Eishin Flash, Super Creek, Yaeno Muteki
- 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (Tokyo) Day 2, performed by Oguri Cap, Grass Wonder, Symboli Rudolf
- 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (Yokohama) Day 1
- 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (Yokohama) Day 2
- 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (GAZE) Day 1, performed by Special Week, El Condor Pasa, Grass Wonder, Oguri Cap, Inari One, Yaeno Muteki
- 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (NEW GATE) Day 1, performed by Vodka, Daiwa Scarlet
- 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (WISH) Day 1, performed by Mejiro Palmer, Daiwa Scarlet, Oguri Cap, Narita Brian, Symboli Kris S
- 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (YELL) Day 1, performed by Oguri Cap, Inari One, Super Creek