Nigekiri! Fallin' Love: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Song | {{Song | ||
| title_jp = 逃げ切りっ! Fallin' Love | | title_jp = 逃げ切りっ! Fallin' Love | ||
| title_en = | | title_en = Run Away! Fallin' Love | ||
| cover = | | cover = NigekiriFallinLove.jpg | ||
| composer = lull | | composer = lull | ||
| arranger = lull | | arranger = lull | ||
| lyricist = lull | | lyricist = lull | ||
}}'''{{PAGENAME}}''' is | }}'''{{PAGENAME}}''' is the third ending song of the [[Umayon]] anime. It is sung by [[Silence Suzuka]], [[Maruzensky]], [[Mihono Bourbon]], [[Ines Fujin]], and [[Smart Falcon]]. It released originally as a single on September 2nd, 2020, and then on the [[Anime "Umayon" Mini Album]] on June 16, 2021. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 14: | Line 14: | ||
|- | |- | ||
| 好きに努力惜しまない <br>可愛さ猛UpUp↑↑<br>今日もめいいっぱい <br>アピールしちゃうんですっ!<br>戦略なんてナ~シナシ<br>最初のダッシュ肝心ね <br>誰よりも前へ!<br>いくよCheck my way! <br>笑顔になる笑顔にあうために<br> | | 好きに努力惜しまない <br>可愛さ猛UpUp↑↑<br>今日もめいいっぱい <br>アピールしちゃうんですっ!<br>戦略なんてナ~シナシ<br>最初のダッシュ肝心ね <br>誰よりも前へ!<br>いくよCheck my way! <br>笑顔になる笑顔にあうために<br> | ||
| | | suki ni doryoku oshimanai<br>kawai sa mou UpUp↑↑<br>kyou mo mei ippai<br>apiiru shichaundesu!<br>senryaku nante naashi nashi<br>saisho no dasshu kanjin ne<br>dare yori mo mae e!<br>ikuyo Check my way!<br> egao ni naru egao niau tameni | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 最速最短に ワタシのスタイル<br>いつも映る瞳 独り占めにしたい!<br>そう宣言っ!<br> | | 最速最短に ワタシのスタイル<br>いつも映る瞳 独り占めにしたい!<br>そう宣言っ!<br> | ||
| | | saisoku saitan ni watashi no sutairu<br>itsumo utsuru hitomi hitori jime ni shitai!<br>sou sen ii! | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 逃げ切り!!(逃げ切り!!)<br>逃げ切れ!(逃げ切れ!)<br>だって I WANT YOU!!<br>2番手って恋はないんだ <br>ぶっちぎっちゃえ超特急<br>逃げ切り!!(逃げ切り!!) <br>逃げ切れ!!(逃げ切れ!!)<br>もっと I LOVE YOU!!<br>駆け抜けて今 キミのところへ<br>この気持ち届けたいっ! <br>ワタシFallin’Love<br> | | 逃げ切り!!(逃げ切り!!)<br>逃げ切れ!(逃げ切れ!)<br>だって I WANT YOU!!<br>2番手って恋はないんだ <br>ぶっちぎっちゃえ超特急<br>逃げ切り!!(逃げ切り!!) <br>逃げ切れ!!(逃げ切れ!!)<br>もっと I LOVE YOU!!<br>駆け抜けて今 キミのところへ<br>この気持ち届けたいっ! <br>ワタシFallin’Love<br> | ||
| | | nigekiri! (nigekiri!)<br>nigekire! (nigekire!)<br>datte I WANT YOU!!<br>niban tette koi wa nainda<br>bucchigi chae choutokkyuu<br> nigekiri! (nigekiri!)<br>nigekire! (nigekire!)<br>motto I LOVE YOU!!<br>kake nukete ima kimi no tokoro e<br>kono kimochi todoketai!<br>watashi Fallin' Love | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 好きに運命感じちゃった <br>ときめきKnock Knock!!<br>今日もせいいっぱい <br>ヒロイン志望ですっ!<br>勝算だってア~リアリ<br>牽制とか駆け引き <br>なんか違うな~<br>もっとBe myself! <br>ワタシらしさ見せてあげたい<br> | | 好きに運命感じちゃった <br>ときめきKnock Knock!!<br>今日もせいいっぱい <br>ヒロイン志望ですっ!<br>勝算だってア~リアリ<br>牽制とか駆け引き <br>なんか違うな~<br>もっとBe myself! <br>ワタシらしさ見せてあげたい<br> | ||
| | | suki ni unmei kanjichatta<br>tokimeki Knock Knock!!<br>kyou mo sei ippai<br>hiroin shibou desu!<br>shousan datte aari ari<br>kensei toka kake hiki<br>nanka chigauna~<br>motto Be myself!<br>watashi rashisa misete agetai | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ライバルが誰とか <br>キミまでの距離とか<br>本当はソワソワしちゃう<br>最高最大に ワタシのスタイル<br>キミの一番になる <br>魔法のプランは一つだけ<br>いつでもクライマックス!!<br> | | ライバルが誰とか <br>キミまでの距離とか<br>本当はソワソワしちゃう<br>最高最大に ワタシのスタイル<br>キミの一番になる <br>魔法のプランは一つだけ<br>いつでもクライマックス!!<br> | ||
| | | raibaru ga dare toka<br>kimi made no kyori toka<br>hontou wa sowasowa shichau<br>saikou saidai ni watashi no sutairu<br>kimi no ichiban ni naru<br>mahou no puran wa hitotsu dake<br>itsudemo kuraimakkusu!! | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 逃げ切り!(逃げ切り!) <br>逃げ切れ!(逃げ切れ!)<br>だって I WANT YOU!!<br>止まれないんだ恋はそうさ <br>勇気だして一直線<br>逃げ切り!!(逃げ切り!!) <br>逃げ切れ!!(逃げ切れ!!)<br>もっと I LOVE YOU!!<br>飛び出して今 キミのところへ<br>最初に伝えなくちゃっ! <br>ワタシOnly Love<br> | | 逃げ切り!(逃げ切り!) <br>逃げ切れ!(逃げ切れ!)<br>だって I WANT YOU!!<br>止まれないんだ恋はそうさ <br>勇気だして一直線<br>逃げ切り!!(逃げ切り!!) <br>逃げ切れ!!(逃げ切れ!!)<br>もっと I LOVE YOU!!<br>飛び出して今 キミのところへ<br>最初に伝えなくちゃっ! <br>ワタシOnly Love<br> | ||
| | | nigekiri! (nigekiri!)<br>nigekire! (nigekire!)<br>datte I WANT YOU!!<br>tomarenai nda koi wa sousa<br>yuuki dashite icchokusen<br>nigekiri! (nigekiri!)<br>nigekire! (nigekire!)<br>motto I LOVE YOU!!<br>tobi dashite ima kimi no tokoro e<br>saisho ni tsutae nakucha!<br>watashi Only Love | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 世界中でひとり <br>振り向かせたいんだっ!<br>友達エンドありえない~(ぜったいヤダ大逆転)<br>1秒でも早く! キミが待ってるから<br>逃げて逃げて逃げて逃げ切った <br>その先で<br> | | 世界中でひとり <br>振り向かせたいんだっ!<br>友達エンドありえない~(ぜったいヤダ大逆転)<br>1秒でも早く! キミが待ってるから<br>逃げて逃げて逃げて逃げ切った <br>その先で<br> | ||
| | | sekai juu de hitori<br>furi mukesetai nda!<br>tomodachi endo arienai~ (zettai yada daigyakuten)<br>ichibyou demo hayaku! kimi ga matteru kara<br>nigete nigete nigete nige kitta<br>sono saki de | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 逃げ切り!(逃げ切り!) <br>逃げ切れ!(逃げ切れ!)<br>だって I WANT YOU!!<br>2番手って恋はないんだ <br>ぶっちぎっちゃえ超特急<br>逃げ切り!!(逃げ切り!!) <br>逃げ切れ!!(逃げ切れ!!)<br>もっと I LOVE YOU!!<br>駆け抜けて今 キミのところへ<br>この気持ち届けたい けてみせるよっ!<br>ほらワタシだけ ずっと見てて<br>そうキミがキミがキミが好きだよ!!<br>ワタシFallin' Love<br> | | 逃げ切り!(逃げ切り!) <br>逃げ切れ!(逃げ切れ!)<br>だって I WANT YOU!!<br>2番手って恋はないんだ <br>ぶっちぎっちゃえ超特急<br>逃げ切り!!(逃げ切り!!) <br>逃げ切れ!!(逃げ切れ!!)<br>もっと I LOVE YOU!!<br>駆け抜けて今 キミのところへ<br>この気持ち届けたい けてみせるよっ!<br>ほらワタシだけ ずっと見てて<br>そうキミがキミがキミが好きだよ!!<br>ワタシFallin' Love<br> | ||
| | | nigekiri! (nigekiri!)<br>nigekire! (nigekire!)<br>datte I WANT YOU!!<br>niban tette koi wa nande<br>bucchigicchae choutokyuu<br>nigekiri! (nigekiri!)<br>nigekire! (nigekire!)<br>motto I LOVE YOU!!<br>kakenukete ima kimi no tokoro e<br>kono kimochi todoketai todokete miseruyo!<br>hora watashi dake zutto mitete<br>sou kimim ga kimi ga kimi ga suki da yo!!<br>watashi Fallin' Love | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
==Releases== | == Releases == | ||
{{Song Albums}} | {{Song Albums}} | ||
[[Category: | ==Performances== | ||
{{Song Events}} | |||
[[Category:Songs without Translated Lyrics]] |
Latest revision as of 05:24, 4 April 2024
Nigekiri! Fallin' Love | |
---|---|
Song Data | |
Japanese | 逃げ切りっ! Fallin' Love |
Translated | Run Away! Fallin' Love |
Composer | lull |
Arrangement | lull |
Lyrics | lull |
Nigekiri! Fallin' Love is the third ending song of the Umayon anime. It is sung by Silence Suzuka, Maruzensky, Mihono Bourbon, Ines Fujin, and Smart Falcon. It released originally as a single on September 2nd, 2020, and then on the Anime "Umayon" Mini Album on June 16, 2021.
Lyrics
Kanji | Romaji | English |
---|---|---|
好きに努力惜しまない 可愛さ猛UpUp↑↑ 今日もめいいっぱい アピールしちゃうんですっ! 戦略なんてナ~シナシ 最初のダッシュ肝心ね 誰よりも前へ! いくよCheck my way! 笑顔になる笑顔にあうために |
suki ni doryoku oshimanai kawai sa mou UpUp↑↑ kyou mo mei ippai apiiru shichaundesu! senryaku nante naashi nashi saisho no dasshu kanjin ne dare yori mo mae e! ikuyo Check my way! egao ni naru egao niau tameni |
|
最速最短に ワタシのスタイル いつも映る瞳 独り占めにしたい! そう宣言っ! |
saisoku saitan ni watashi no sutairu itsumo utsuru hitomi hitori jime ni shitai! sou sen ii! |
|
逃げ切り!!(逃げ切り!!) 逃げ切れ!(逃げ切れ!) だって I WANT YOU!! 2番手って恋はないんだ ぶっちぎっちゃえ超特急 逃げ切り!!(逃げ切り!!) 逃げ切れ!!(逃げ切れ!!) もっと I LOVE YOU!! 駆け抜けて今 キミのところへ この気持ち届けたいっ! ワタシFallin’Love |
nigekiri! (nigekiri!) nigekire! (nigekire!) datte I WANT YOU!! niban tette koi wa nainda bucchigi chae choutokkyuu nigekiri! (nigekiri!) nigekire! (nigekire!) motto I LOVE YOU!! kake nukete ima kimi no tokoro e kono kimochi todoketai! watashi Fallin' Love |
|
好きに運命感じちゃった ときめきKnock Knock!! 今日もせいいっぱい ヒロイン志望ですっ! 勝算だってア~リアリ 牽制とか駆け引き なんか違うな~ もっとBe myself! ワタシらしさ見せてあげたい |
suki ni unmei kanjichatta tokimeki Knock Knock!! kyou mo sei ippai hiroin shibou desu! shousan datte aari ari kensei toka kake hiki nanka chigauna~ motto Be myself! watashi rashisa misete agetai |
|
ライバルが誰とか キミまでの距離とか 本当はソワソワしちゃう 最高最大に ワタシのスタイル キミの一番になる 魔法のプランは一つだけ いつでもクライマックス!! |
raibaru ga dare toka kimi made no kyori toka hontou wa sowasowa shichau saikou saidai ni watashi no sutairu kimi no ichiban ni naru mahou no puran wa hitotsu dake itsudemo kuraimakkusu!! |
|
逃げ切り!(逃げ切り!) 逃げ切れ!(逃げ切れ!) だって I WANT YOU!! 止まれないんだ恋はそうさ 勇気だして一直線 逃げ切り!!(逃げ切り!!) 逃げ切れ!!(逃げ切れ!!) もっと I LOVE YOU!! 飛び出して今 キミのところへ 最初に伝えなくちゃっ! ワタシOnly Love |
nigekiri! (nigekiri!) nigekire! (nigekire!) datte I WANT YOU!! tomarenai nda koi wa sousa yuuki dashite icchokusen nigekiri! (nigekiri!) nigekire! (nigekire!) motto I LOVE YOU!! tobi dashite ima kimi no tokoro e saisho ni tsutae nakucha! watashi Only Love |
|
世界中でひとり 振り向かせたいんだっ! 友達エンドありえない~(ぜったいヤダ大逆転) 1秒でも早く! キミが待ってるから 逃げて逃げて逃げて逃げ切った その先で |
sekai juu de hitori furi mukesetai nda! tomodachi endo arienai~ (zettai yada daigyakuten) ichibyou demo hayaku! kimi ga matteru kara nigete nigete nigete nige kitta sono saki de |
|
逃げ切り!(逃げ切り!) 逃げ切れ!(逃げ切れ!) だって I WANT YOU!! 2番手って恋はないんだ ぶっちぎっちゃえ超特急 逃げ切り!!(逃げ切り!!) 逃げ切れ!!(逃げ切れ!!) もっと I LOVE YOU!! 駆け抜けて今 キミのところへ この気持ち届けたい けてみせるよっ! ほらワタシだけ ずっと見てて そうキミがキミがキミが好きだよ!! ワタシFallin' Love |
nigekiri! (nigekiri!) nigekire! (nigekire!) datte I WANT YOU!! niban tette koi wa nande bucchigicchae choutokyuu nigekiri! (nigekiri!) nigekire! (nigekire!) motto I LOVE YOU!! kakenukete ima kimi no tokoro e kono kimochi todoketai todokete miseruyo! hora watashi dake zutto mitete sou kimim ga kimi ga kimi ga suki da yo!! watashi Fallin' Love |
Releases
- Anime "Umayon" Mini Album, sung by Silence Suzuka, Maruzensky, Mihono Bourbon, Ines Fujin, Smart Falcon
- WINNING LIVE Remix ALBUM "Paka☆Age↑Mix" Vol.2, sung by Silence Suzuka, Smart Falcon, Mihono Bourbon, Maruzensky, Ines Fujin
Performances
- 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE Day 2, performed by Silence Suzuka, Mihono Bourbon, Ikuno Dictus, Mejiro Palmer, Twin Turbo
- 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (Tokyo) Day 2, performed by Silence Suzuka, Maruzensky, Daiwa Scarlet, Smart Falcon, Narita Top Road
- 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (Yokohama) Day 1, performed by Curren Chan, Taiki Shuttle, Smart Falcon, Mayano Top Gun, Narita Top Road
- 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (EXTRA STAGE) Day 2, performed by Smart Falcon, Twin Turbo, Mihono Bourbon, Mejiro Palmer, Daitaku Helios, Maruzensky, Kitasan Black
- 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (GAZE) Day 2, performed by Daitaku Helios, Smart Falcon, Mejiro Palmer, Tap Dance City, Kitasan Black, Twin Turbo