Hashire Umamusume: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Autogenerated) |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
| title_en = | | title_en = | ||
| cover = Winning_live_06.jpg | | cover = Winning_live_06.jpg | ||
| composer = | | composer = Kenkichi Ikeda and Nobuo Maeda | ||
| arranger = | | arranger = Akihiro Honda (Cygames) and Akifumi Tada | ||
| lyricist = | | lyricist = Kenkichi Ikeda | ||
}}'''{{PAGENAME}}''' is a song | }}'''{{PAGENAME}}''' is a group song featuring [[Special Week]], [[Silence Suzuka]], [[Tokai Teio]], [[Gold Ship]], [[Tamamo Cross]], [[Winning Ticket]], [[Tazuna Hayakawa]] and [[Misato Akasaka]]. It released originally as a single at [[2nd EVENT Sound Fanfare!]] on October 13, 2018, and then on the [[WINNING LIVE 06]] on April 27, 2022. | ||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable lyrics" | |||
|- | |||
! Kanji !! Romaji !! English | |||
|- | |||
| 「さあ、最終コーナーを廻っての直線、<br>各ウマ娘がいっせいに駆け抜けます!<br>誰が勝利を勝ち取るのかまったくわかりません!<br>おっと、後方から猛烈な勢いで走りこんでくるウマ娘がいるぞ!<br>スペシャルウィーク、スペシャルウィークだ!<br>先頭は変わらずサイレンススズカ!<br>さらにタマモクロスもあがってくるっ!<br>さあ、ウインタードリームトロフィー、栄光の座はただ一つ!」 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| これから始まる大レース (はっ ほっ)<br>色とりどりの 勝負服 (はっ はっ)<br>期待のスタンドは 大歓声 (あーどしたー)<br>今日はダービーめでたいな (それいけーっ!!) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| 走れ走れウマ娘 (ふっふーっ)<br>本命穴ウマかきわけて (ふーわっ ふーわっ)<br>走れ走れウマ娘 (ふっふーっ)<br>追いつけ追いこせ引っこ抜け (よっしゃー!!) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| スタートダッシュで出遅れる (あーどしたー?)<br>どこまでいってもはなされる (あーどしたー?)<br>ここであのコが負けたなら (はっ ほっ)<br>ライブで応援できないぞ! (それいけーっ!!) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| 走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ)<br>本命穴ウマかきわけて (ふーわっ ふーわっ)<br>走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ)<br>追いつけ追いこせ引っこ抜け (よっしゃー!!) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| 「えーこのたび、トゥインクルシリーズを、<br>どう盛り上げるかという問題につきまして、<br>慎重に検討を重ねてまいりました結果、<br>本日のランチメニュー、<br>メインはにんじんハンバーグとやきそば、副菜は角砂糖、<br>バナナとリンゴはデザートに入るという結論に達したのであります。<br>トレーナーの皆様におかれましては、<br>何卒ご理解の程をお願いいたしますとともに、<br>私の好物は、ラーメンと餃子です。<br>差し入れに関しては24時間年中無休で受け付けておりますが、<br>にんじんも好物だということも重ね重ね、申し上げる次第であります」 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| 「さあ、夢の舞台ウインタードリームトロフィー!<br>各ウマ娘ゲートインから、いっせいにスタート!<br>サイレンススズカが後続の17人を引き連れ第1コーナーへ!<br>4バ身ほど離してマルゼンスキー、ダイワスカーレットが続く!<br>第2、第3コーナーを回って第4コーナーにかかったところで、<br>先頭は依然サイレンスズカ!<br>おっと、後方から猛烈な勢いで走りこんでくるウマ娘がいるぞ!<br>スペシャルウィーク、スペシャルウィークだ!<br>さらにタマモクロスもあがってくるっ!<br>夢のレースの終演はもうすぐだ~~!」 | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| 走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ)<br>本命穴ウマかきわけて (ふーわっ ふーわっ)<br>走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ)<br>追いつけ追いこせ引っこ抜け (よっしゃー!!) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| ところが奇跡か神がかり (はっ ほっ)<br>先頭集団ごぼう抜き (うっひゃーっ)<br>いつしかトップに躍り出て (よっしゃーっ!)<br>勝利のライブで盛り上がる! (いくぞーっ!) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| 走れ走れウマ娘 (ふっふーっ)<br>本命穴ウマかきわけて (ふーわっ ふーわっ)<br>走れ走れウマ娘 (ふっふーっ)<br>追いつけ追いこせ引っこ抜け (いっけーっ!!) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| 走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ)<br>本命穴ウマかきわけて (ふーわっ ふーわっ)<br>走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ)<br>追いつけ追いこせ引っこ抜け (まくれーっ!!) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| 走れ走れ走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ)<br>本命穴ウマかきわけて (ふーわっ ふーわっ)<br>走れ走れ走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ)<br>追いつけ追いこせ引っこ抜け! (よっしゃー!!) | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
==Releases== | ==Releases== | ||
{{Song Albums}} | {{Song Albums}} | ||
[[Category:Songs_without_Lyrics_added]] | [[Category:Songs_without_Lyrics_added]] |
Revision as of 18:22, 19 March 2024
Hashire Umamusume | |
---|---|
Song Data | |
Japanese | 走れウマ娘 |
Composer | Kenkichi Ikeda and Nobuo Maeda |
Arrangement | Akihiro Honda (Cygames) and Akifumi Tada |
Lyrics | Kenkichi Ikeda |
Hashire Umamusume is a group song featuring Special Week, Silence Suzuka, Tokai Teio, Gold Ship, Tamamo Cross, Winning Ticket, Tazuna Hayakawa and Misato Akasaka. It released originally as a single at 2nd EVENT Sound Fanfare! on October 13, 2018, and then on the WINNING LIVE 06 on April 27, 2022.
Lyrics
Kanji | Romaji | English |
---|---|---|
「さあ、最終コーナーを廻っての直線、 各ウマ娘がいっせいに駆け抜けます! 誰が勝利を勝ち取るのかまったくわかりません! おっと、後方から猛烈な勢いで走りこんでくるウマ娘がいるぞ! スペシャルウィーク、スペシャルウィークだ! 先頭は変わらずサイレンススズカ! さらにタマモクロスもあがってくるっ! さあ、ウインタードリームトロフィー、栄光の座はただ一つ!」 |
||
これから始まる大レース (はっ ほっ) 色とりどりの 勝負服 (はっ はっ) 期待のスタンドは 大歓声 (あーどしたー) 今日はダービーめでたいな (それいけーっ!!) |
||
走れ走れウマ娘 (ふっふーっ) 本命穴ウマかきわけて (ふーわっ ふーわっ) 走れ走れウマ娘 (ふっふーっ) 追いつけ追いこせ引っこ抜け (よっしゃー!!) |
||
スタートダッシュで出遅れる (あーどしたー?) どこまでいってもはなされる (あーどしたー?) ここであのコが負けたなら (はっ ほっ) ライブで応援できないぞ! (それいけーっ!!) |
||
走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ) 本命穴ウマかきわけて (ふーわっ ふーわっ) 走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ) 追いつけ追いこせ引っこ抜け (よっしゃー!!) |
||
「えーこのたび、トゥインクルシリーズを、 どう盛り上げるかという問題につきまして、 慎重に検討を重ねてまいりました結果、 本日のランチメニュー、 メインはにんじんハンバーグとやきそば、副菜は角砂糖、 バナナとリンゴはデザートに入るという結論に達したのであります。 トレーナーの皆様におかれましては、 何卒ご理解の程をお願いいたしますとともに、 私の好物は、ラーメンと餃子です。 差し入れに関しては24時間年中無休で受け付けておりますが、 にんじんも好物だということも重ね重ね、申し上げる次第であります」 |
||
「さあ、夢の舞台ウインタードリームトロフィー! 各ウマ娘ゲートインから、いっせいにスタート! サイレンススズカが後続の17人を引き連れ第1コーナーへ! 4バ身ほど離してマルゼンスキー、ダイワスカーレットが続く! 第2、第3コーナーを回って第4コーナーにかかったところで、 先頭は依然サイレンスズカ! おっと、後方から猛烈な勢いで走りこんでくるウマ娘がいるぞ! スペシャルウィーク、スペシャルウィークだ! さらにタマモクロスもあがってくるっ! 夢のレースの終演はもうすぐだ~~!」 |
||
走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ) 本命穴ウマかきわけて (ふーわっ ふーわっ) 走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ) 追いつけ追いこせ引っこ抜け (よっしゃー!!) |
||
ところが奇跡か神がかり (はっ ほっ) 先頭集団ごぼう抜き (うっひゃーっ) いつしかトップに躍り出て (よっしゃーっ!) 勝利のライブで盛り上がる! (いくぞーっ!) |
||
走れ走れウマ娘 (ふっふーっ) 本命穴ウマかきわけて (ふーわっ ふーわっ) 走れ走れウマ娘 (ふっふーっ) 追いつけ追いこせ引っこ抜け (いっけーっ!!) |
||
走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ) 本命穴ウマかきわけて (ふーわっ ふーわっ) 走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ) 追いつけ追いこせ引っこ抜け (まくれーっ!!) |
||
走れ走れ走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ) 本命穴ウマかきわけて (ふーわっ ふーわっ) 走れ走れ走れ走れ走れウマ娘 (ふっふーっ) 追いつけ追いこせ引っこ抜け! (よっしゃー!!) |
Releases
- [[{{{album_page}}}]], sung by Special Week, Silence Suzuka, Tokai Teio, Gold Ship, Tamamo Cross, Winning Ticket, Tazuna Hayakawa, Misato Akasaka
- WINNING LIVE 06, sung by Special Week, Silence Suzuka, Tokai Teio, Gold Ship, Tamamo Cross, Winning Ticket, Tazuna Hayakawa, Misato Akasaka
- WINNING LIVE Remix ALBUM "Paka☆Age↑Mix" Vol.2, sung by Special Week, Silence Suzuka, Tokai Teio, Gold Ship, Tamamo Cross, Winning Ticket, Tazuna Hayakawa, Misato Akasaka