Welcome to the Umamusume Wiki! If you want to contribute, please read the guidelines.

Game:SSR Team Sirius (Passing the Dream On)

From Umamusume Wiki
Jump to navigation Jump to search
[Passing the Dream On] Team Sirius
[紡がれてゆく想い]チーム<シリウス>
Support Card ( Group)


Unique Effect (Lv1+)
Training Effectiveness (Friendship Gauge 80+)
Training Effectiveness10 (If bond is 80 or higher)
Bonuses
EffectLv30Lv35Lv40Lv45Lv50
Friendship BonusIncreases the effectiveness of Friendship Training1011121315
Mood EffectAmplifies the effect of mood when training together1516171820
Training EffectivenessIncreases the effectiveness of training performed together(+10)(+10)(+10)(+10)(+10)
Initial GutsIncreases initial Guts when beginning a Career playthrough---1530
Initial Friendship GaugeIncreases initial Friendship Gauge when beginning a Career playthrough1516182020
Race BonusIncreases stat gain from races12345
Fan BonusIncreases fan gain from races567810
Event RecoveryIncreases Energy recovery from this Support Card's events2023263030
Event EffectivenessIncreases stat gain from this Support Card's events1516182020
Skill Point BonusIncreases skill point gain when training together-1111
Wit Friendship RecoveryIncreases Energy recovery from Wit Friendship Training11112

Training Events

Event Chain

The Meaning of Support   支えるということ
(1 / 1) edit
No data yet! Add it here.


I Shall Have the Last Laugh   わからせて差し上げますわ
(1 / 1) edit
No data yet! Add it here.


The Secret to Her Success   がんばり屋と強さの秘訣
(1 / 1) edit
No data yet! Add it here.


Common Threads, Dreams Entwined   紡ぎはじめた想い
(1 / 1) edit
No data yet! Add it here.


It's Tough Being a Little Sister   妹はつらいよ
(1 / 1) edit
No data yet! Add it here.


The Scenery that Lies Beyond   “景色”に続く道
(1 / 1) edit
No data yet! Add it here.


I Want to Share My Dream   知ってほしい夢
(1 / 1) edit
No data yet! Add it here.


Other Events

Another Day, Another Step Towards Our Dream   今日も夢に向かって
No data yet! Add it here.


Beyond the Horizon of Our Dreams   夢に駆けた、その先に
No data yet! Add it here.


Teamwork Makes the Dream Work!   チカラを合わせて!
No data yet! Add it here.


Every One of Us Has a Dream   それぞれが持つ夢
No data yet! Add it here.


A Second Serving of Training   おかわりトレーニング
No data yet! Add it here.


We're All Shining Stars   それぞれが一等星
No data yet! Add it here.


The Luckiest Racer in Japan   日本一の幸運ウマ娘
No data yet! Add it here.


To Maintain My Weight   体重を保つ為
She should do her best to stick to her diet until the race is over.レースが終わるまで頑張って耐える
Energy -10, Stamina +15, Bond +5

She should be fine if she runs more to burn off what she eats.食べた分だけ走れば問題ない
Max Energy +4, Stamina +5, Bond +5


To Reach the Greatest Heights   高みに至る為
Train your stamina and guts.スタミナと根性を鍛える
Stamina +5, Guts +5, Bond +5

Focus on your start.スタートダッシュを意識する
Bond +5, Early LeadEarly Lead

Slightly increase ability to go to the front early-race. (Front Runner)
Hint +1


A Page of Flower Shop Assistance   お花屋さんでの1ページ
Want me to help water the flowers?水やり手伝おうか?
Mood +2, Bond +5

Want me to bring out more flowers from the back?花の品出しをしてこようか?
Stamina +10, Bond +5


A Page About Cloudy Weather   曇りの日の1ページ
Rent out the gymnasium and run there!体育館を借りて走ろう!
Speed +5, Guts +5, Bond +5

Make some sunshine dolls to ward off the rain!てるてる坊主を作ろう!
Bond +5, Firm Conditions ○Firm Conditions ○

Moderately increase performance on firm ground.
Hint +1


Full-Power Muscles!   全・力・筋・肉!!
Heck yeah! No pain, no gain!わかる!とことんやりたい
Stamina +5, Skill points +15, Bond +5

Here, stay hydrated with this.スポーツドリンクを渡す
Mood +1, Skill points +15, Bond +5


Full-Power Racing!   全・力・競・走!!
Use the railing as a shortcut!手すりショートカットだ!
Bond +5, Late Surger Corners ○Late Surger Corners ○

Slightly increase velocity on a corner. (Late Surger)
Hint +1

Try to predict where she's going.相手の動きを予想してみるとか
Skill points +30, Bond +5


Student Council Member!   生徒会役員!
Need help?手伝おうか?
Mood +1, Speed +5, Bond +5

Seems like a lot of work.体力が付きそうだ
Max Energy +4, Bond +5


Lone Wolf   孤狼
Just don't overdo it.無理しないようにな
Speed +3, Stamina +3, Power +3, Bond +5

You just wanted to run on your own, huh?1人で走りたかったんだな
Bond +5, Lone WolfLone Wolf

Moderately increase performance when no other runners have the heart of a lone wolf.
Hint +1


On and On   どこまでも
Of course.構わないよ
Speed +10, Stamina +5, Bond +5

Sure! Now run as fast as you can!全力で走ってみて
Speed +15, Bond +5


What Should I Do?   どうすれば
Why not do some partner running with her?一緒に併走してあげるのは?
Speed +5, Stamina +5, Wit +5, Bond +5

Maybe the trick is hidden in that left-handed loop you're in.その左回りにコツが隠されてるのかも
Bond +5, Left-Handed ○Left-Handed ○

Moderately increase performance on left-handed tracks.
Hint +1


Watch Where You're Going!   曲がり角には、気をつけます!
Then you should probably save that energy for the race.ここで全力を出さない方がいいぞ
Bond +5, Extra TankExtra Tank

Slightly regain the energy to run when close to exhausting strength. (Long)
Hint +1

You'd better hurry, then.急いで行ってあげて
Guts +15, Bond +5


So Many Options!   あれもこれもで、悩んじゃいます!
You should treat your self to something tasty.美味しいものを食べるべきだ
Energy +10, Mood +1, Bond +5

Go everywhere that pops unto your head!思いついたところ全部に行こう!
Energy -10, Stamina +15, Skill points +15, Bond +5

Episode

Hey, that photo we took has arrived! Huh... what's up with this shadow? Don't tell me—it's the ghost of a football fish!

"Eek! The g-ghost of a football fish? Wh-where is it?!"

"Rice, please calm yourself. You should know not to take Gold Ship's remarks at face value."

"Uwaaagh! This is sooo touching! The tears, they just keep falling!"

"Didn't you cry enough back then? ...Sheesh, how do you still have tears to shed?"

"Ahaha... Oh, that's right! I gotta show Suzuka, too!"

"I thought you'd say that, so I had them send over the image data as well. Hehe, despite all the ups and downs we've gone through together, you all haven't changed one bit, have you?"

"Yup, yup! This is Team Sirius at its best, and I looove it!"

"M-mhm... I agree. Everyone's the same, but that's just fine... Hehe."

"Hmph. Well, it isn't a bad feeling, at least."

"You guys are totally right! That's why we should keep getting along as Team Sirius!"

"Let's stick together and give it our all—yeah!

"H-hey, why'd you take my line?!"

「おっ、あん時の写真きたのか!
あれ……なんだ、この影……
チョウチンアンコウの亡霊っ!?」

「きゃっ……どこ、どこ?
ちち、チョウチンアンコウさんの霊……!」

「ライスさん、落ち着いてくださいまし。
ゴールドシップさんの言うことを
真に受けてはいけません」

「うおおおおおん! 感動が蘇る~!
涙が止まらないよぉー!」

「あの時、充分泣いただろ。
……アンタの涙腺どうなってる?」

「あははは~……あっ! そうだ!
スズカさんにも見せてあげないと!」

「そう言うと思って、画像データも
いただいておきましたわ。
ふふっ……数々の激闘を経たというのに、
皆さん変わりありませんわね」

「そうそう! いつもの<シリウス>って
感じがサイッコー!」

「う、うん……ライスも。
変わらないのも、いいよね……えへへ」

「ふん……まあ、悪くはない」

「はい、そうですよね!
だから私たち……チーム<シリウス>で、
これからも仲良く――」

「一丸となって頑張るぞ、おっしゃー!!」

「な、なんで取るんですか~~!!」