Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam dapibus, tellus sit amet eleifend feugiat, urna sapien euismod enim, nec pellentesque ante mauris nec ipsum. Nulla non arcu justo. Ut arcu enim, dignissim id nisi sit amet, eleifend rhoncus lectus. In a sagittis elit. In hac habitasse platea dictumst. Pellentesque vehicula massa tellus, ac convallis est accumsan sed. Aliquam rhoncus mi a magna consequat auctor.
Nam ullamcorper blandit bibendum. Nam lobortis condimentum fringilla. Sed finibus ut ex vitae gravida. Sed porttitor bibendum elit et consequat. Integer vel semper nisi. Morbi vehicula elit non ullamcorper hendrerit. Sed sapien justo, volutpat nec posuere eget, faucibus quis dui. Maecenas sem nunc, rhoncus in dictum a, vestibulum lacinia dolor. Phasellus a ligula molestie ligula porta luctus eu vel nunc. Duis nec dui a orci elementum aliquam ut nec felis.
Transcript
Trainer or Trainee?
Tryouts—a stage where runners aspiring to make their debut can show off their skills to trainers.
Caster
She lives up to the hype! Her speed is incredible! She's crossing the finish line with two whole lengths ahead of the pack!
Veteran Trainer A
Excuse me! If you join me, I'll make sure you win a graded race! Even G1 races will be in your reach!
First Place Umamusume
Th-thank you very much! I'll do my best!
The students pour their hearts and souls into running, and trainers do everything in their power to make their racers' dreams come true.
My desire to support them is strong, but when it comes to actual scouting, I find myself freezing up.
Super Creek
...
Before I know it, the morning tryouts have ended. I leave the course without the courage to even speak to a single person.
Super Creek
Hehe, excuse me for coming up to you so suddenly. My name is Super Creek.
Super Creek
You're new to Tracen Academy, right?
Selection
How did you know?
Super Creek
Hmm... I just had a feeling. ♪
Super Creek
I noticed you were struggling to talk to the runners and how you were intimidated by the other trainers.
Super Creek
But I'm sure there's a runner out there waiting for you, so please don't give up!
Leave It All to Me ♪
The first day of training with Super Creek officially begins.
Super Creek
Hehe, I'm suuuper excited to see what kind of plan you made for me.
Super Creek
Let's do our best, Trainer!
"A rookie trainer is still a trainer." Her words echo in my mind as I remind myself of the responsibility I now have.
Selection
All right, let's get to it!
Super Creek
Great, I'm looking forward to it! ♪
At My Strongest
One day, while training with Super Creek as usual...
Super Creek
Huff, huff. Phew...
Super Creek
The new training plan is great! It's much easier on my legs too.
Super Creek
Hehe, you did such a good job! ♪
Creek continues to show improvement. She's hitting her daily targets without a hitch.
Super Creek
So next on the list is a light sprint on the dirt track, right?
First-rate Trainer
How do you ever expect Super Creek to debut with that laughably meager training regimen?
Super Creek
Oh, it's you again.
We both turn to face the veteran trainer who attempted to scout Creek at the tryouts.
There, There ♪
The day of the scrimmage against the veteran trainer has arrived.
Super Creek
I'm so glad you came today to support me, Tamtam.
Tamamo Cross
Whoa! Ya don't gotta pat my head every time ya see me!
Tamamo Cross
But anyway, 'course I'd come. We trained together this whole time, so ya better show me some results!
Super Creek
You got it!
Super Creek
How are you feeling, Trainer? Feeling nervous?
Selection
I should be the one asking you that question...
Super Creek
I feel great though, because I know you're behind me all the way.
First-rate Trainer
Good morning, Rookie and Super Creek. It looks like you've done your training accordingly.
Super Creek
Good morning. I look forward to today's race.
Selection
Super Creek isn't going to lose.
Super Creek
Oh my, when did you become so bold? ♪
First-rate Trainer
I-I can see that you two are close, but that relationship ends today. I already have Super Creek's new training plan ready.
With unwavering confidence, the veteran trainer walks away.
A Dependable Trainer Is...
Word of Super Creek's skills has spread beyond the campus, giving birth to a new phrase that is now synonymous with her name—"exceedingly talented."
Super Creek
Trainer, I won first place! I know it was just a scrimmage, but I'm still very happy about the results. ♪
In addition to her talent, her distinctive personality has also become well-known.
Super Creek
Phew, it's hot today, isn't it? Oh... you're sweating a lot, Trainer. Let me help you wipe it off.
Selection
I-I'll do it myself...
I fish around in my pockets for my handkerchief, except it isn't there. Looks like I forgot it...
Super Creek
Hehe, don't worry. I'll take care of it.
Super Creek
Stay still now. There we go! ♪
Somehow, I always wind up getting taken care of...
Deepening Bond
It's been a while since I've had a day off, so I decide to go shopping for some essentials. I bump into a familiar face at the mall.
Girl A
Sob, sob...
Super Creek
There, there. I'm sure it was scary, right? But everything's gonna be okay now.
Super Creek
Just wait here for a second, okay? I'll... umm...
Selection
What's wrong?
Super Creek
Trainer! Perfect timing—it seems like this little girl here got lost.
Super Creek
I found her crying in the corner by herself and tried to ask her what's wrong...
Girl A
Sob, sob...
Super Creek
Aw, was it scary being alone? There, there. It's okay now.
Wish Unchanged
One day, during the middle of summer camp...
Super Creek
Huff, huff...
Super Creek
Phew... How was that, Trainer?
Selection
That was awesome! Let's do one more lap!
Super Creek
Okay!
Super Creek's performance has been on point recently. I'm positive she'll show great improvement by the end of the summer training camp.
Super Creek
...Oh my, it's already this late. Time flies when you're focusing hard.
Super Creek
Hehehe, I'm feeling really good lately. Even though I've already hit today's targets, I feel like I could keep running. ♪
Selection
But I think it's better to rest now.
Super Creek
Yes, you're right. We've still got plenty of time left at camp.
Super Creek
...
Selection
What's wrong?
Trainer or Trainee?
Tryouts—a stage where runners aspiring to make their debut can show off their skills to trainers.
Caster
She lives up to the hype! Her speed is incredible! She's crossing the finish line with two whole lengths ahead of the pack!
Veteran Trainer A
Excuse me! If you join me, I'll make sure you win a graded race! Even G1 races will be in your reach!
First Place Umamusume
Th-thank you very much! I'll do my best!
The students pour their hearts and souls into running, and trainers do everything in their power to make their racers' dreams come true.
My desire to support them is strong, but when it comes to actual scouting, I find myself freezing up.
Super Creek
...
Before I know it, the morning tryouts have ended. I leave the course without the courage to even speak to a single person.
Super Creek
Hehe, excuse me for coming up to you so suddenly. My name is Super Creek.
Super Creek
You're new to Tracen Academy, right?
Selection
How did you know?
Super Creek
Hmm... I just had a feeling. ♪
Super Creek
I noticed you were struggling to talk to the runners and how you were intimidated by the other trainers.
Super Creek
But I'm sure there's a runner out there waiting for you, so please don't give up!
Leave It All to Me ♪
The first day of training with Super Creek officially begins.
Super Creek
Hehe, I'm suuuper excited to see what kind of plan you made for me.
Super Creek
Let's do our best, Trainer!
"A rookie trainer is still a trainer." Her words echo in my mind as I remind myself of the responsibility I now have.
Selection
All right, let's get to it!
Super Creek
Great, I'm looking forward to it! ♪
At My Strongest
One day, while training with Super Creek as usual...
Super Creek
Huff, huff. Phew...
Super Creek
The new training plan is great! It's much easier on my legs too.
Super Creek
Hehe, you did such a good job! ♪
Creek continues to show improvement. She's hitting her daily targets without a hitch.
Super Creek
So next on the list is a light sprint on the dirt track, right?
First-rate Trainer
How do you ever expect Super Creek to debut with that laughably meager training regimen?
Super Creek
Oh, it's you again.
We both turn to face the veteran trainer who attempted to scout Creek at the tryouts.
There, There ♪
The day of the scrimmage against the veteran trainer has arrived.
Super Creek
I'm so glad you came today to support me, Tamtam.
Tamamo Cross
Whoa! Ya don't gotta pat my head every time ya see me!
Tamamo Cross
But anyway, 'course I'd come. We trained together this whole time, so ya better show me some results!
Super Creek
You got it!
Super Creek
How are you feeling, Trainer? Feeling nervous?
Selection
I should be the one asking you that question...
Super Creek
I feel great though, because I know you're behind me all the way.
First-rate Trainer
Good morning, Rookie and Super Creek. It looks like you've done your training accordingly.
Super Creek
Good morning. I look forward to today's race.
Selection
Super Creek isn't going to lose.
Super Creek
Oh my, when did you become so bold? ♪
First-rate Trainer
I-I can see that you two are close, but that relationship ends today. I already have Super Creek's new training plan ready.
With unwavering confidence, the veteran trainer walks away.
A Dependable Trainer Is...
Word of Super Creek's skills has spread beyond the campus, giving birth to a new phrase that is now synonymous with her name—"exceedingly talented."
Super Creek
Trainer, I won first place! I know it was just a scrimmage, but I'm still very happy about the results. ♪
In addition to her talent, her distinctive personality has also become well-known.
Super Creek
Phew, it's hot today, isn't it? Oh... you're sweating a lot, Trainer. Let me help you wipe it off.
Selection
I-I'll do it myself...
I fish around in my pockets for my handkerchief, except it isn't there. Looks like I forgot it...
Super Creek
Hehe, don't worry. I'll take care of it.
Super Creek
Stay still now. There we go! ♪
Somehow, I always wind up getting taken care of...
Deepening Bond
It's been a while since I've had a day off, so I decide to go shopping for some essentials. I bump into a familiar face at the mall.
Girl A
Sob, sob...
Super Creek
There, there. I'm sure it was scary, right? But everything's gonna be okay now.
Super Creek
Just wait here for a second, okay? I'll... umm...
Selection
What's wrong?
Super Creek
Trainer! Perfect timing—it seems like this little girl here got lost.
Super Creek
I found her crying in the corner by herself and tried to ask her what's wrong...
Girl A
Sob, sob...
Super Creek
Aw, was it scary being alone? There, there. It's okay now.
Wish Unchanged
One day, during the middle of summer camp...
Super Creek
Huff, huff...
Super Creek
Phew... How was that, Trainer?
Selection
That was awesome! Let's do one more lap!
Super Creek
Okay!
Super Creek's performance has been on point recently. I'm positive she'll show great improvement by the end of the summer training camp.
Super Creek
...Oh my, it's already this late. Time flies when you're focusing hard.
Super Creek
Hehehe, I'm feeling really good lately. Even though I've already hit today's targets, I feel like I could keep running. ♪
Selection
But I think it's better to rest now.
Super Creek
Yes, you're right. We've still got plenty of time left at camp.
