Welcome to the Umamusume Wiki! If you want to contribute, please read the guidelines.
THE SUPER STRONG S
Jump to navigation
Jump to search
| THE SUPER STRONG S | |
|---|---|
| Song Data | |
| Japanese | THE SUPER STRONG S |
| Traditional Chinese | THE SUPER STRONG S |
| Composer | Takeru Takemiya |
| Arrangement | Takeru Takemiya |
| Lyrics | Takeru Takemiya |
THE SUPER STRONG S is the solo song of Symboli Kris S, released originally on the WINNING LIVE 10 album on February 8, 2023.
Lyrics
| Kanji | Romaji | English |
|---|---|---|
| 空っぽに研ぎ澄ます瞬間 I see my great mission 踏み鳴らせ 果てしないRace track 歴史の彼方 轟くまで |
karappo ni togi sumasu shunkan I see my great mission fuminarase hateshinai Race track rekishi no kanata todoroku made |
The instant I hone my emptiness I see my great mission I stamp my feet on the endless Race track Until it roars far across history |
| What is the best way To make me stronger Secret... 受けた使命になびくBlack hair |
What is the best way To make me stronger Secret... uketa shimei ni nabiku Black hair |
What is the best way To make me stronger Secret... Receiving a new mission, with my swaying Black hair |
| Target is victory Nobody catches me |
Target is victory Nobody catches me |
Target is victory Nobody catches me |
| SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER STRONG S! 強さのために GET OVER OVER OVER OVER Just get over myself 成し遂げるまで |
SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER STRONG S! tsuyosa no tame ni GET OVER OVER OVER OVER Just get over myself nashitogeru made |
SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER STRONG S! For the sake of my strength GET OVER OVER OVER OVER Just get over myself Until everything's done |
| SUPER S! SUPER STRONG S! |
SUPER S! SUPER STRONG S! |
SUPER S! SUPER STRONG S! |
| It's fateful day In a conscious state 昂りながら 突きやぶれ 銘々のBorderline Go for the prize, be the Champion |
It's fateful day In a conscious state takaburi nagara tsuki yabure meimei no Borderline Go for the prize, be the Champion |
It's a fateful day In a conscious state I'm excited Break through each and every Borderline Go for the prize, be the Champion |
| 競うほどに 目覚めるFighting spirit すぐ隣にはRival スリルの熱 波乱のOmen |
kisou hodo ni mezameru Fighting spirit sugu tonari ni wa Rival suriru no netsu haran no Omen |
The more we compete, we'll awaken our Fighting spirit Nextdoor is a Rival, the heat of thrills, and the Omen's uproar |
| I know I'm me. A mission is a mission. Just do my work. |
I know I'm me. A mission is a mission. Just do my work. |
I know I'm me. A mission is a mission. Just do my work. |
| Be an emotionless machine Run like a gunshot Glare like a hitman |
Be an emotionless machine Run like a gunshot Glare like a hitman |
Be an emotionless machine Run like a gunshot Glare like a hitman |
| SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER STRONG S! 強さのために GET OVER OVER OVER OVER Just get over myself, yeah |
SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER STRONG S! tsuyosa no tame ni GET OVER OVER OVER OVER Just get over myself, yeah |
SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER STRONG S! For the sake of my strength GET OVER OVER OVER OVER Just get over myself, yeah |
| Wish to defeat? Be more mighty 遥かな高みへ And again, stand before gate 勝ち遂げるまで |
Wish to defeat? Be more mighty haruka na takami e And again, stand before gate kachi togeru made |
Wish to defeat? Be more mighty To distant heights And again, stand before the gate Until I win |
| SUPER S! SUPER STRONG S! |
SUPER S! SUPER STRONG S! |
SUPER S! SUPER STRONG S! |
Releases
- WINNING LIVE 10, sung by Symboli Kris S
Performances
- 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (WISH) Day 1, performed by Symboli Kris S
- 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (NEW GATE) Day 1, performed by Tanino Gimlet, Symboli Kris S