PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan no Uta
Jump to navigation
Jump to search
| PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan no Uta | |
|---|---|
 |
|
| Song Data | |
| Japanese | ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃんのうた |
| Translated | Peace Peace☆Supi Supi Golshi-chan's Song |
| Composer | ao-WiFi (TOKYO LOGIC) |
| Arrangement | ao-WiFi (TOKYO LOGIC) |
| Lyrics | ao-WiFi (TOKYO LOGIC) |
PisuPisu☆SupiSupi Golshi-chan no Uta is a song in Umamusume: Pretty Derby.
Lyrics
| Kanji | Romaji | English |
|---|---|---|
| あらよっと ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん(ピス ピース☆) ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん(ピス ピース☆) 西から太陽 きやがれやい！ そのまま 東へ受け流す お茶目な一面 ゴルシちゃん |
arayotto pisupisu☆supisupi gorushi chan (pisu piisu☆) pisupisu☆supisupi gorushi chan (pisu piisu☆) nishi kara taiyou kiya ga reyai! sonomama higashi e ukenagasu ochame na ichimen gorushi chan |
|
| よく食べて 元気カンスト上等 ゴルシちゃん ゴルシちゃん 1日玄米108合くらいは 余裕しゃくしゃく |
yoko tabete genki kansuto joutou gorushi chan gorushi chan ichinichi genmai 108 gou kurai wa yoyushakushaku |
|
| 遠足 絶対 単独行動 ゴルシちゃん ゴルシちゃん はぐれはしない 帰巣本能 |
ensoku zettai tandokukoudou gorushi chan gorushi chan hagure wa shinai kisouhonnou |
|
| かけっこ 大一番(よっしゃー！) 一等賞 当然っしょー(しょっしょー？) よそ見したそのスキに(えっ？) もう始まってんのー！？ |
kakekko ooichiban (yossha-!) ittoushou touzenssho- (shoussho-?) yosomishita sono suki ni (ee?) mou hajimattenno-!? |
|
| Q：大きくなったら何になりたい？ A：夢はでっかく グランドスラム制覇 |
Q: ookikunattara nani ni naritai? A: yume wa dekkaku gurando suramu seiha |
|
| あらよっと ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん(ピス ピース☆) ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん(ピス ピース☆) 3秒ルールのギリギリを どこまでセーフか試してる 落ちている食べ物 食べちゃダメ こっちにおいでよ ゴルシちゃん |
arayotto pisupisu☆supisupi gorushi chan (pisu piisu☆) pisupisu☆supisupi gorushi chan (pisu piisu☆) sanbyou ruuru no girigiri o dokomade seefu ka tameshiteru ochiteiru tabemono tabecha dame kocchi ni oide yo gorushi chan |
|
| お昼寝タイム 全然眠れん ゴルシちゃん ゴルシちゃん 羊が一匹…羊が二匹… 羊が…Fight！ は！？ こうなっちゃいられねぇ 参戦だ |
ohiru ne taimu zenzen nemuren gorushi chan gorushi chan hitsuji ga ippiki... hitsuji ga ni hiki... hitsuji... Fight! wa!? kounaccha irarenee sansen da |
|
| コロコロころがる おにぎり追いかけ ゴルシちゃん ゴルシちゃん 気が付きゃ そこは竜宮城 |
korokoro korogaru onigiri oikake gorushi chan gorushi chan ki ga tsukya soko wa ryuuguujou |
|
| 自転車 乗れちゃった(よっしゃー！) 一輪車 余裕っしょー(しょっしょー？) 限界のその先へ ゼロ輪 特訓中 |
jitensha norechatta (yossha-!) ichirinsha yoyussho- (shossho-?) genkai no sono saki e zero wa tokkun chuu |
|
| こっそりと ここだけの秘密 ハンバーガーは なんでも挟めるぜ！？ |
kossori to koko dake no himitsu hanbaagaa wa nandemo hasameruze!? |
|
| あらよっと ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん(ピス ピース☆) ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん(ピス ピース☆) ドヤ顔 金ピカどろだんご うっかり落として 大騒動 また今度 大きいの作ろうね こっちにおいでよ ゴルシちゃん |
arayotto pisupisu☆supisupi gorushi chan (pisu piisu☆) pisupisu☆supisupi gorushi chan (pisu piisu☆) doya gao kinpika dorodango ukkari otoshite daisoudou mata kondo ookii no tsukurou ne kocchi ni oide yo gorushi chan |
|
| 初めてできた 友だちみんな この指とまれ 1000年後 月の裏の裏で 集まって BBQ “5文字縛り”な |
hajimete dekita tomodachi minna kono yubi tomare 1000 nengo tsuki no ura no ura de atsumatte BBQ "5 monji shibari" na |
|
| あらよっと ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん(ピス ピース☆) よばれてとびでて ゴルシちゃん(ピス ピース☆) 幼稚園内で どんぐりを 通貨と定めた パイオニア |
arayotto pisupisu☆supisupi gorushi chan (pisu piisu☆) yobarete tobidete gorushi chan (pisu piisu☆) youchien nai de donguri o tsuuka to sadameta paionia |
|
| ピスピス☆スピスピ ゴルシちゃん(ピス ピース☆) そろそろおうちに 帰る時間(ピス ピース☆) せんせいみなさん さようなら… 明日も遊ぼう ゴルシちゃん なんなら土日も ゴルシちゃん さんびゃくろくじゅう☆ゴルシちゃん！ |
pisupisu☆supisupi gorushi chan (pisu piisu☆) sorosoro ouchi ni kaeru jikan (pisu piisu☆) sensei minasan sayounara... ashita mo asobou gorushi chan nannara donichi mo gorushi chan sanbyaku rokujuu☆gorushi chan! |
Releases
Performances
- 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (NEW GATE) Day 2, performed by Gold Ship