My Against Fight

My Against Fight
Song Data
Japanese	My Against Fight
English	My Resistance
Composer	Shunsuke Tanaka
Arrangement	Shunsuke Tanaka
Lyrics	Erica Masaki

My Against Fight is the solo song of Tamamo Cross, released originally on the STARTING GATE 10 album on April 18, 2018.

Lyrics

Kanji	Romaji	English
両足が傷に塗れてても 歩幅縮めたりしない 砂埃 瞳を揶揄(からか)っても 閉じてしまったりしない	ryouashi ga kizu ni mamiretete mo hohaba chijimetari shinai sunabokori hitomi o karakatte mo tojite shimattari shinai	Even if both my legs are covered in wounds I won't slow down my pace Even if both my eyes are being teased by the dust, I won't let them close
(Go Ahead) 譲れないモノ (Go Ahead) 胸のなかで (Go Ahead) 終わりじゃないと爪立てるから (Lightning) 巻き起こそう (Lightning) 進んでいこう 白いイナズマのように！	(Go Ahead) yuzure nai mono (Go Ahead) mune no naka de (Go Ahead) owari janai to tsumadeteru kara (Lightning) makiokosou (Lightning) susunde ikou shiroi inazuma no you ni!	(Go Ahead) For these unwavering feelings (Go Ahead) Deep inside my heart (Go Ahead) Telling me it's not over yet, I'll bare my fangs (Lightning) Stirring it all up (Lightning) And moving forward Just like a bolt of white lightning!
未来への嵐その風向きを 決めるのは誰でも無い自分だ 脆弱な呼吸のなかで 最後までこの思いは絶えずあるだろう そうさ…抗ってみるんだ 世界への反逆だ My Against Fight	mirai e no arashi sono kazamuki o kimeru no wa dare demo nai jibun da zeijaku na kokyuu no naka de saigo made kono omoi wa taezu aru darou sou sa... aragatte mirun da sekai e no hangyaku da My Against Fight	This storm's future destination Is for me to decide, and no one else Throughout my frailed breathing There's a single feeling that remains with me 'til the end That's right...I'll show you how I struggle This is my rebellion against the world My Against Fight
戻らない 横柄なリアルに 不向きだと言われても この先にあの日見つけた夢 待ってるの分かるから	modoranai ouhei na riaru ni fumuki dato iwakete mo kono saki ni ano hi mitsuketa yume matteru no wakaru kara	Even though I'm told by this arrogant reality That I'm unsuitable and shouldn't come back I'm sure that the dream I found that day Is waiting just beyond here
(This Way) ままならない (This Way) 日々のなかを (This Way) 進むことで確かめている (Lightning) 存在している (Lightning) 地を這っている 生きているよと気付く	(This Way) mama naranai (This Way) hibi no naka o (This Way) susumu koto de tashikameite iru (Lightning) sonzai shiteru (Lightning)chi o hatte iru ikite iru yo to kizuku	(This Way) During these days (This Way) When nothing goes my way (This Way) I'll continue to push forward to ascertain myself (Lightning) Of my existence (Lightning) Hitting rock bottom Is what keeps me feeling alive
前を向け雨も味方につけて ほとばしる雷ならそう出来る 絶対に負けたくないのは 自分より自分のこと思う人がいるから 涙を抱きしめ 世界へと挑むんだ Rebellion Heart	mae o muke ame mo mikata ni tsukete hotobashiru ikazuchi nara sou dekiru zettai ni maketakunai no wa jibun yori kibun no koto omou hito ga iru kara namida o dakishime sekai e to idomun da Rebellion Heart	I'll face forward and even make this rain my ally Just as the surging lightning should I absolutely don't want to lose For those people who think about me even more than myself I'll embrace these tears And take on the entire world, with a Rebellion Heart
弱くて (小さくて) 不安で (それでも…) 立って向かってくんだ…ここから！	yowakute (chiisakute) fuan de (soredemo...) tatte mukattekun da... kokokara!	I'm weak (small) Anxious (but still...) I'll stand up and head straight...from here on!
この嵐 今、風向きを 決めるのは誰でも無い自分だ 脆弱な呼吸のなかで 最後までこの思いは絶えずあるだろう そうさ…抗ってみるんだ 世界への反逆だ My Against Fight	kono arashi ima, kazamuki o kimeru no wa dare demo nai jibun da zeijaku na kokyuu no naka de saigo made kono omoi wa taezu aru darou sou sa... aragatte mirun da sekai e no hangyaku da My Against Fight	This storm's future destination Is for me to decide, and no one else Throughout my frailed breathing There's a single feeling that remains with me 'til the end That's right...I'll show you how I struggle This is my rebellion against the world My Against Fight

Releases

• STARTING GATE 10, sung by Tamamo Cross

Performances

• 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (EXTRA STAGE) Day 1, performed by Tamamo Cross