Welcome to the Umamusume Wiki! If you want to contribute, please read the guidelines.
Mejiro Sanka
Jump to navigation
Jump to search
| Mejiro Sanka | |
|---|---|
 |
|
| Song Data | |
| Japanese | メジロ讃歌 |
| English | The Mejiro Anthem |
| Traditional Chinese | 目白頌歌 |
| Composer | Haruna Kubo (Cygames) |
| Arrangement | Haruna Kubo (Cygames) |
| Lyrics | Ui Shiina (Cygames) |
Mejiro Sanka is the group song for the Mejiro Family, which is composed of Mejiro McQueen, Mejiro Ryan, Mejiro Dober, Mejiro Palmer, Mejiro Ardan, and Mejiro Bright. This song released along a Lyric Video.
This song was originally released as an April Fools video on April 1, 2022, and later on the WINNING LIVE 07 album on August 17, 2022. An English Version of the video was released on April 7, 2026.
It can be played as background music in the mobile game via the Jukebox.
Lyrics
| Kanji | Romaji | Official English[1] |
|---|---|---|
| えぞふじの麓に降りた 光の子たち 雪解けの下で 芽吹いた 天(そら)へはばたく運命(さだめ)が 命を運んで そして受け継いだ物語 |
ezo fuji no fumoto ni orita hikari no kotachi yukidoke no shita de mebuita sora e habataku sadame ga inochi o hakonde soshite uketsui da monogatari |
Framed by lofty Ezofuji's peak, rises light, Revealing a joyful scene The snowy covering recedes, Unveiling green Fate has given you the wings to soar the skies, A purpose to your life To write a chapter in this noble legacy |
| 身体中 巡る生きた証 期待 覚悟 諦めない鼓動 感じて やっと やっと 蕾が開きだす 誰よりも高く どこまでも高く 春を告げに 飛び立って 今 |
karada juu meguru ikita akashi kitai kakugo akiramenai kodou kanjite yatto yatto tsubomi ga hiraki dasu dare yori mo takaku dokomademo takaku haru o tsugeni tobidatte ima |
Legends live on, Running through the blood within your veins All our dreams, our resolve, Drumming you on in your heart's each beat, unfaltering At last (at last), At last the bud unfurls into bloom Reaching higher than anyone, Higher than ever have we gone First to spring, be the lead, To the splendors waiting |
| メジロ メジロ 栄光(ひかり)の道を 永い歴史の先で 今を駆けろ |
mejiro mejiro hikari no michi o nagai rekishi no saki de ima o kakero |
Mejiro, Mejiro, How radiant your road How long the tale you carry forth to glories yet to be told |
| メジロ メジロ その名よ響け 祝福に満ちた 新緑の舞台に そこに そこに 天(そら)見上げて 咲く白い花 |
mejiro mejiro sono nayo hibike shukufuku ni michita shinryoku no butai ni soko ni soko ni sora miagete saku shiroi hana |
Mejiro, Mejiro, Your name the world shall know In verdant blessings of the land, In springtide green your dreams are clad From the earth (from the earth), A white flower bursts, growing to the sky above |
| メジロ メジロ 栄光(ひかり)の道を 時を超えて続く 永い永い道を |
mejiro mejiro hikari no michi o toki o koete tsuzuku nagai nagai michi o |
Mejiro, Mejiro, How radiant your road Connecting present and past in your ever, everlasting tracks |
| メジロ メジロ 駆けろ天(そら)へと メジロ | mejiro mejiro kakero sora e to mejiro | Mejiro, Mejiro, Heavenly is your road, Mejiro |
Releases
- WINNING LIVE 07, sung by Mejiro McQueen, Mejiro Ryan, Mejiro Dober, Mejiro Palmer, Mejiro Ardan, Mejiro Bright
Performances
- 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (Yokohama) Day 1, performed by Mejiro Ryan, Mejiro Bright, Mejiro Dober
- 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (EXTRA STAGE) Day 1, performed by Mejiro Ryan, Mejiro Ardan, Mejiro Dober, Mejiro Bright
- 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (YELL) Day 2
- Twinkle Circle! (Osaka) Day 1, performed by Mejiro Ryan, Mejiro Dober, Mejiro Palmer, Mejiro Bright