Welcome to the Umamusume Wiki! If you want to contribute, please read the guidelines.
Bokura no Kaerimichi
Jump to navigation
Jump to search
| Bokura no Kaerimichi | |
|---|---|
 |
|
| Song Data | |
| Japanese | 僕らの帰り道 |
| English | Our Way Home |
| Composer | Sho Hasebe (Cygames) |
| Arrangement | Sho Hasebe (Cygames) |
| Lyrics | Haruka Sato (Cygames) |
Bokura no Kaerimichi is a song in Umamusume: Pretty Derby, released on the mobile game story event "Kotoba・Kokoro・Hibike". It is sung by Dantsu Flame, K.S.Miracle, Hishi Miracle, Calstone Light O and Durandal.
Lyrics
| Dantsu Flame · K.S.Miracle · Hishi Miracle · Calstone Light O · Durandal | ||
|---|---|---|
| Kanji | Romaji | English |
| 出会い別れ 交わす「またね」 二度と無い景色 歩んでいた 小さな帰り道 |
deai wakare kawasu "matane" nido to nai keshiki ayundeita chiisana kaerimichi |
Meetings and partings Exchanging "see you later" A view I'll never see again, walking along That little path home |
| ひとりでいること 難しいこと 忘れず生きていたいから |
hitori de iru koto muzukashii koto wasurezu ikiteitai kara |
Being alone is hard Because I want to live without forgetting |
| 僕ら あの場所へ 振り向かず帰ろう 大切な人 待ってるから 「おかえり」の毎日が 愛おしくて 広がる幸せ |
bokura ano basho e furimukazu kaerou taisetsuna hito matteru kara "okaeri" no mainichi ga itooshikute hirogaru shiawase |
Let's go back To that place without looking back Because someone dear is waiting Every day filled with "Welcome home" Is so precious, and happiness spreads |
| 無邪気な声 風にのせて 懐かしい香り 歩んでいく 僕らの帰り道 |
mujaki na koe kaze ni nosete natsukashii kaori ayundeiku bokura no kaerimichi |
Innocent voices Carried on the wind A familiar scent, we walk on Our way home |
| Lalala〜（Lalala〜） Lalala〜（Lalala〜） Lalala〜 |
Lalala〜（Lalala〜） Lalala〜（Lalala〜） Lalala〜 |
Lalala~ (Lalala~) Lalala~ (Lalala~) Lalala~ |
| 忘れないで（いつしか） 歩む先で（逢えるから） たとえ離れていても 帰る場所は ずっとここにあるさ |
wasurenai de (itsu shika) ayumu sakide (aeru kara) tatoe hanarete itemo kaeru basho wa zutto koko ni arusa |
Don't forget (someday) That we'll meet (wherever we go) Even if we're apart The place we return to Will always be here |
| ひとりでいること 難しいこと 忘れず生きていたいから |
hitore de iru koto muzukashii koto wasurezu ikiteitai kara |
Being alone is hard Because I want to live without forgetting |
| 僕ら あの場所へ 振り向かず帰ろう 大切な人 待ってるから ありふれた毎日が ときめくような キセキ起こす |
bokura ano basho e furimukazu kaeroo taisetsu na hito matteru kara arifureta mainichi ga tokimeki yoona kiseki okosu |
Let's go back To that place without looking back Because someone dear to us is waiting Even ordinary days will spark A miracle that makes my heart flutter |
| そうだ あの場所へ 手を繋ぎ帰ろう 大切な人 待ってるから 「おかえり」の毎日が 愛おしくて 広がる幸せ |
sooda ano basho e te o tsunagi kaero taisetsu na hito matteru kara "okaeri" no mainichi ga ito oshikute hirogaru shiawase |
That's right Let's go back to that place, hand in hand Because someone dear to us is waiting Every day that says "Welcome home" Is so precious, and happiness spreads |
Releases
- WINNING LIVE 30, sung by Dantsu Flame, K.S.Miracle, Hishi Miracle, Calstone Light O, Durandal
- WINNING LIVE 32, sung by Dantsu Flame, K.S.Miracle, Hishi Miracle, Calstone Light O, Durandal
Performances
None.