.png)
Manhattan Cafe: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 65: | Line 65: | ||
|曼城茶座 | |曼城茶座 | ||
|Man-City Cafe | |Man-City Cafe | ||
|Translated name by Hong Kong Jockey Club (HKJC), due to the four words | |Translated name by Hong Kong Jockey Club (HKJC), due to the four words limit of Horse Name under HKJC's rule, the word "Manhattan" need to shrink down into two words. HKJC reimagined it and turn the word "Manhattan" into「曼城」 , meaning "Man-City", but turns out the word「曼城」is often get confused with Manchester City Football Club. | ||
limit of Horse Name under HKJC's rule, the word "Manhattan" need to shrink | |||
down into two words. HKJC reimagined it and turn the word | |||
"Manhattan" into「曼城」 , meaning "Man-City", but turns out | |||
the word「曼城」is often get confused with Manchester City Football Club. | |||
|- | |- | ||
|Chinese (Simplified) | |Chinese (Simplified) | ||
|曼哈頓咖啡 | |曼哈頓咖啡 | ||
|Manhattan Coffee | |Manhattan Coffee | ||
|More direct translated name by Komoe Game, but the word "Cafe" is mistranslated | |More direct translated name by Komoe Game, but the word "Cafe" is mistranslated into 「咖啡」(Coffee). | ||
into 「咖啡」(Coffee). | |||
|} | |} | ||
Revision as of 12:44, 25 July 2024
| Main | Gallery |
| Manhattan Cafe | |
|---|---|
| "Jet-Black Phantom" | |
.png) .png) .png) |
|
| Names | |
| English | Manhattan Cafe |
| Japanese | マンハッタンカフェ |
| Romaji | manhattan kafe |
| Chinese (Traditional) | 曼城茶座 |
| Chinese (Simplified) | 曼哈頓咖啡 |
| Nicknames | カフェ (Cafe) |
| Profile | |
| Birthday | March 5 |
| Class | High School |
| Dorm | Miho |
| Roommate | Yukino Bijin |
| Height | 155cm |
| Three Sizes | B73 W54 H78 |
| Shoe Size | 22cm |
| Weight | No change |
| Image Color | |
| Calls self | 私 (Watashi) |
| Calls Trainer | トレーナーさん (Trainer-san) |
| Voice | |
| Voice Actor | 小倉唯 (Yui Ogura) |
Manhattan Cafe is a character in Umamusume: Pretty Derby.
Biography
"...I am Manhattan Cafe. I have a friend I want to catch up to... The girl who always runs in front of me... She's right there..."
A mysterious girl chasing after a ghostly shadow.
A mysterious and shadowy girl. She can see things other people can't often draws strange patterns with her fingers, and is often a lone wallflower. However, according to her, she is never alone and always has her "friends" by her side... She likes coffee, but drinks it slowly because it makes her stomach hurt if she drinks it too fast.
Featured Songs
- Rakuen (Solo)
- Go This Way
Names in Other language
| Language | Name | Meaning | Note |
|---|---|---|---|
| Chinese (Traditional) | 曼城茶座 | Man-City Cafe | Translated name by Hong Kong Jockey Club (HKJC), due to the four words limit of Horse Name under HKJC's rule, the word "Manhattan" need to shrink down into two words. HKJC reimagined it and turn the word "Manhattan" into「曼城」 , meaning "Man-City", but turns out the word「曼城」is often get confused with Manchester City Football Club. |
| Chinese (Simplified) | 曼哈頓咖啡 | Manhattan Coffee | More direct translated name by Komoe Game, but the word "Cafe" is mistranslated into 「咖啡」(Coffee). |