Special Record!: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
No edit summary |
||
Line 14: | Line 14: | ||
|- | |- | ||
| ここで今輝きたい<br>叶えたい未来へ走り出そう<br>夢は続いてく<br> | | ここで今輝きたい<br>叶えたい未来へ走り出そう<br>夢は続いてく<br> | ||
| | | koko de ima kagayakitai<br>kanaetai mirai e hashiri dasou<br>yume wa tsuzuite ku | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 新しい季節がやってくるよ<br>もっと加速して<br>全身全霊でenjoy!<br>夢に見た景色が見えるよ<br>君と一緒に目指したキセキ<br> | | 新しい季節がやってくるよ<br>もっと加速して<br>全身全霊でenjoy!<br>夢に見た景色が見えるよ<br>君と一緒に目指したキセキ<br> | ||
| | | atarashii kisetsu ga yattekuru yo<br>motto kasoku shite<br>zenshin zenrei enjoy!<br>yume ni mita keshiki ga mieru yo<br>kimi to issho ni mezashita kiseki | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 涙こぼれる時もあるけど<br>この胸に<br>抱きしめた希望があるから<br>未来を目指して<br> | | 涙こぼれる時もあるけど<br>この胸に<br>抱きしめた希望があるから<br>未来を目指して<br> | ||
| | | namida kobareru tokimo aru kedo<br>kono mune ni<br>dakishimeta kibou ga arukara<br>mirai o mezashite | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ここで今輝きたい<br>いつでも頑張る君から変わってくよ<br>day by day さあ 進もうmy way<br>specialな絆で走り出そう<br>夢は続いてく<br> | | ここで今輝きたい<br>いつでも頑張る君から変わってくよ<br>day by day さあ 進もうmy way<br>specialな絆で走り出そう<br>夢は続いてく<br> | ||
| | | kokode ima kagayakitai<br>itsudemo ganbaru kimi kara kawatte ku yo<br>day by day saa susu mou my way<br>special na kizuna de hashiri dasou<br>yume wa tsuzuite ku | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ライバルがいるほど頑張れるよ<br>いつか手にしたい真剣勝負の栄光<br>どんな時でも笑いあえるよ<br>君のココロにつながるシンパシー<br> | | ライバルがいるほど頑張れるよ<br>いつか手にしたい真剣勝負の栄光<br>どんな時でも笑いあえるよ<br>君のココロにつながるシンパシー<br> | ||
| | | raibaru ga iru hodo ganbareru yo<br>itsuka tenishitai shinkenshoubu no eikou<br>donna toki demo warai aeru yo<br>kimi no kokoro ni tsunagaru shinpashii | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 遠く離れてしまう時でも<br>いつまでも<br>変わらないトキメキがあるから<br>勝利を目指して<br> | | 遠く離れてしまう時でも<br>いつまでも<br>変わらないトキメキがあるから<br>勝利を目指して<br> | ||
| | | tooku hanarete shimau toki demo<br>itsumademo<br>kawaranai tokimeki ga aru kara<br>shouri o mezashite | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ここで今輝きたい<br>いつかは憧れも君も越えてゆくよ<br>step by step もう止められない<br>specialな勝負で駆け抜けよう<br>君と紡いでく<br> | | ここで今輝きたい<br>いつかは憧れも君も越えてゆくよ<br>step by step もう止められない<br>specialな勝負で駆け抜けよう<br>君と紡いでく<br> | ||
| | | koko de ima kagayakitai<br>itsuka wa akogare mo kimi mo koete yukuyo<br>step by step mou tomerarenai<br>special na shoubu de kakenukeyou<br>kimi to tsumuideku | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ここで今輝きたい<br>小さな憧れが君を導くから<br> | | ここで今輝きたい<br>小さな憧れが君を導くから<br> | ||
| | | koko de ima kagayakitai<br>chii sa akogare ga kimi o michibiku kara | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ここで今輝きたい<br>いつでも頑張る君から変わってくよ<br>day by day さあ 進もうmy way<br>specialな絆で繋がってゆく<br>specialな毎日へ走り出そう<br>夢は続いてく<br> | | ここで今輝きたい<br>いつでも頑張る君から変わってくよ<br>day by day さあ 進もうmy way<br>specialな絆で繋がってゆく<br>specialな毎日へ走り出そう<br>夢は続いてく<br> | ||
| | | koko de ima kagayakitai<br>itsudemo ganbaru kimi kara kawatte ku yo<br>day by day saa susumou my way<br>special na kizuna de tsunagatte yuku<br>special na mainichi e hashiri dasou<br>yume wa tsuzuiteku | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
Line 52: | Line 52: | ||
==Releases== | ==Releases== | ||
{{Song Albums}} | {{Song Albums}} | ||
[[Category: | [[Category:Songs without Translated Lyrics]] |
Revision as of 21:57, 19 March 2024
Special Record! | |
---|---|
Song Data | |
Japanese | Special Record! |
Composer | Shun Aratame |
Arrangement | Naoki Tani, Shun Aratame and Yuya Hirosawa |
Lyrics | Shun Aratame |
Special Record! is a group song featuring Team Spica, Team Rigil, and Oguri Cap. It released originally on the ANIMATION DERBY 03 Special Record!/Find My Only Way album on July 25, 2018.
Lyrics
Kanji | Romaji | English |
---|---|---|
ここで今輝きたい 叶えたい未来へ走り出そう 夢は続いてく |
koko de ima kagayakitai kanaetai mirai e hashiri dasou yume wa tsuzuite ku |
|
新しい季節がやってくるよ もっと加速して 全身全霊でenjoy! 夢に見た景色が見えるよ 君と一緒に目指したキセキ |
atarashii kisetsu ga yattekuru yo motto kasoku shite zenshin zenrei enjoy! yume ni mita keshiki ga mieru yo kimi to issho ni mezashita kiseki |
|
涙こぼれる時もあるけど この胸に 抱きしめた希望があるから 未来を目指して |
namida kobareru tokimo aru kedo kono mune ni dakishimeta kibou ga arukara mirai o mezashite |
|
ここで今輝きたい いつでも頑張る君から変わってくよ day by day さあ 進もうmy way specialな絆で走り出そう 夢は続いてく |
kokode ima kagayakitai itsudemo ganbaru kimi kara kawatte ku yo day by day saa susu mou my way special na kizuna de hashiri dasou yume wa tsuzuite ku |
|
ライバルがいるほど頑張れるよ いつか手にしたい真剣勝負の栄光 どんな時でも笑いあえるよ 君のココロにつながるシンパシー |
raibaru ga iru hodo ganbareru yo itsuka tenishitai shinkenshoubu no eikou donna toki demo warai aeru yo kimi no kokoro ni tsunagaru shinpashii |
|
遠く離れてしまう時でも いつまでも 変わらないトキメキがあるから 勝利を目指して |
tooku hanarete shimau toki demo itsumademo kawaranai tokimeki ga aru kara shouri o mezashite |
|
ここで今輝きたい いつかは憧れも君も越えてゆくよ step by step もう止められない specialな勝負で駆け抜けよう 君と紡いでく |
koko de ima kagayakitai itsuka wa akogare mo kimi mo koete yukuyo step by step mou tomerarenai special na shoubu de kakenukeyou kimi to tsumuideku |
|
ここで今輝きたい 小さな憧れが君を導くから |
koko de ima kagayakitai chii sa akogare ga kimi o michibiku kara |
|
ここで今輝きたい いつでも頑張る君から変わってくよ day by day さあ 進もうmy way specialな絆で繋がってゆく specialな毎日へ走り出そう 夢は続いてく |
koko de ima kagayakitai itsudemo ganbaru kimi kara kawatte ku yo day by day saa susumou my way special na kizuna de tsunagatte yuku special na mainichi e hashiri dasou yume wa tsuzuiteku |