Hitamuki My Note: Difference between revisions

From Umamusume Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Autogenerated)
 
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Song
{{Song
| title_jp = ひたむきマイノート
| title_jp = ひたむきマイノート
| title_en =  
| title_en = My Earnest Note
| cover = Winning_live_04.jpg
| cover = Winning_live_04.jpg
| composer =  
| composer = Masatomi Waki and Kyohei Yamamoto (Arte Refact)
| arranger =  
| arranger = Masatomi Waki (Arte Refact)
| lyricist =  
| lyricist = Erica Masaki
}}'''{{PAGENAME}}''' is a song in ''Umamusume: Pretty Derby''.
}}'''{{PAGENAME}}''' is the solo song of [[Sakura Chiyono O]], released originally on the [[WINNING LIVE 04]] album on March 16, 2022.
== Lyrics ==


==Releases==
{| class="wikitable lyrics"
|-
! Kanji !! Romaji !! English
|-
| Write and Write!<br>Step and Step, Bloom and Bloom, Step and Step...
| Write and Write!<br>Step and Step, Bloom and Bloom, Step and Step...
|
|-
| 今日の学び 忘れないようにライティング<br>にんじんは急げ いいことある<br>ちょっと先取り過ぎても大丈夫<br>一番の味がする
| kyou no manabi wasurenai you ni raitingu<br>ninjin wa isoge iikoto aru<br>chotto sakidori sugitemo daijoubu<br>ichiban no aji ga suru
|
|-
| 自分らしく進もう<br>ほらノートに書いとこう
| jibunrashiku susumou<br>hora nooto ni kaitokou
|
|-
| 可愛い子にはレースをさせよって<br>そう誰かも言うし<br>憧れ向かって<br>いくしかないんです
| kawaii ko ni wa reesu o saseyotte<br>sou dareka mo iushi<br>akogare mukatte<br>ikushi ka naindesu
|
|-
| 花開くまでのタイミング<br>色々 (あるけど) 気にしないで<br>夢来たりなば春遠からじだから<br>このまま 一歩ずつ<br>ひたむきに咲きましょう
| hanahiraku made no taimingu<br>iroiro (arukedo) kinishinai de<br>yume kitari na ba haru tookaraji dakara<br>kono mama ippozutsu<br>hitamuki ni sakimashou
|
|-
| Step and Step, Bloom and Bloom, Step and Step...<br>あっ、これもメモしましょう!
| Step and Step, Bloom and Bloom, Step and Step...<br>aa, kore mo memo shimashou!
|
|-
| 真っ白ページ開いて即ライティング<br>にんじんがあれば憂いなし<br>拗れかけたフレンドシップだって<br>分け合えば仲直り
| masshiro peeji hiraite soko raitingu<br>ninjin ga areba uinashi<br>kojire kaketa furendoshippu datte<br>wakeaeba nakanaori
|
|-
| 焦らないで進もう<br>早くても遅くても
| aseranaide susumou<br>hayakutemo osokutemo
|
|-
| 今日も積もれば未来となるって<br>そんな気がしちゃうし<br>千代の日々だって<br>楽しんで<br>蕾はめげないんです
| kyou mo tsumoreba mirai to narutte<br>sonna ki ga shichaushi<br>chiyo no hibidatte<br>tanoshin de<br>tsumobi wa megenaindesu
|
|-
| 特別じゃなくて構わない<br>飾らない (歩幅で) 辿ってみよう<br>千里の道もゲートから始まる<br>マジメに 前向きに<br>挑めたら勝つでしょう
| tokubetsu janai kute kamawanai<br>kazeranai (hohaba de) tadotte miyou<br>senri no michi mo geeto kara hajimaru<br>majime ni maemuki ni<br>idometara katsu deshou
|
|-
| (Let's go!)<br>精進しかありえないんです<br>ハートには思い宿るんです<br>そう微々たる進歩だけど (ノーゴール、ノーライフ)<br>諦めたら届かないんです<br>雨降ろうが飴が降ろうが<br>もう走ってみるしかないです
| (Let's go!)<br>shoujin shika arienain desu<br>haato ni wa omoi yadorun desu<br>sou hibitaru shinpo dakedo (no gooru, no raifu)<br>akirametara todokanain desu<br>amefurashi rou ga ame ga furou ga<br>mou hashitte miru shikanai desu
|
|-
| 花開くまでのタイミング<br>色々 (あるけど) 気にしないで<br>夢来たりなば春遠からじだから<br>このまま 一歩ずつ<br>あの人のような<br>大輪目指して<br>ひたむきに咲きましょう
| hanahiraku made no taimingu<br>iroiro (arukedo) kinishinaide<br>yume kitarinaba haru too karaji dakara<br>konomama ippo zutsu<br>ano hito no you na<br>tairin mezashite<br>hitamuki ni sakimashou
|
|-
| Step and Step, Bloom and Bloom, Step and Step... です!
| Step and Step, Bloom and Bloom, Step and Step... desu!
|
|}
 
== Releases ==
{{Song Albums}}
{{Song Albums}}
[[Category:Songs_without_Lyrics_added]]
==Performances==
{{Song Events}}
[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Latest revision as of 06:51, 30 March 2024

Hitamuki My Note

Song Data
Japanese ひたむきマイノート
Translated My Earnest Note
Composer Masatomi Waki and Kyohei Yamamoto (Arte Refact)
Arrangement Masatomi Waki (Arte Refact)
Lyrics Erica Masaki

Hitamuki My Note is the solo song of Sakura Chiyono O, released originally on the WINNING LIVE 04 album on March 16, 2022.

Lyrics

Kanji Romaji English
Write and Write!
Step and Step, Bloom and Bloom, Step and Step...
Write and Write!
Step and Step, Bloom and Bloom, Step and Step...
今日の学び 忘れないようにライティング
にんじんは急げ いいことある
ちょっと先取り過ぎても大丈夫
一番の味がする
kyou no manabi wasurenai you ni raitingu
ninjin wa isoge iikoto aru
chotto sakidori sugitemo daijoubu
ichiban no aji ga suru
自分らしく進もう
ほらノートに書いとこう
jibunrashiku susumou
hora nooto ni kaitokou
可愛い子にはレースをさせよって
そう誰かも言うし
憧れ向かって
いくしかないんです
kawaii ko ni wa reesu o saseyotte
sou dareka mo iushi
akogare mukatte
ikushi ka naindesu
花開くまでのタイミング
色々 (あるけど) 気にしないで
夢来たりなば春遠からじだから
このまま 一歩ずつ
ひたむきに咲きましょう
hanahiraku made no taimingu
iroiro (arukedo) kinishinai de
yume kitari na ba haru tookaraji dakara
kono mama ippozutsu
hitamuki ni sakimashou
Step and Step, Bloom and Bloom, Step and Step...
あっ、これもメモしましょう!
Step and Step, Bloom and Bloom, Step and Step...
aa, kore mo memo shimashou!
真っ白ページ開いて即ライティング
にんじんがあれば憂いなし
拗れかけたフレンドシップだって
分け合えば仲直り
masshiro peeji hiraite soko raitingu
ninjin ga areba uinashi
kojire kaketa furendoshippu datte
wakeaeba nakanaori
焦らないで進もう
早くても遅くても
aseranaide susumou
hayakutemo osokutemo
今日も積もれば未来となるって
そんな気がしちゃうし
千代の日々だって
楽しんで
蕾はめげないんです
kyou mo tsumoreba mirai to narutte
sonna ki ga shichaushi
chiyo no hibidatte
tanoshin de
tsumobi wa megenaindesu
特別じゃなくて構わない
飾らない (歩幅で) 辿ってみよう
千里の道もゲートから始まる
マジメに 前向きに
挑めたら勝つでしょう
tokubetsu janai kute kamawanai
kazeranai (hohaba de) tadotte miyou
senri no michi mo geeto kara hajimaru
majime ni maemuki ni
idometara katsu deshou
(Let's go!)
精進しかありえないんです
ハートには思い宿るんです
そう微々たる進歩だけど (ノーゴール、ノーライフ)
諦めたら届かないんです
雨降ろうが飴が降ろうが
もう走ってみるしかないです
(Let's go!)
shoujin shika arienain desu
haato ni wa omoi yadorun desu
sou hibitaru shinpo dakedo (no gooru, no raifu)
akirametara todokanain desu
amefurashi rou ga ame ga furou ga
mou hashitte miru shikanai desu
花開くまでのタイミング
色々 (あるけど) 気にしないで
夢来たりなば春遠からじだから
このまま 一歩ずつ
あの人のような
大輪目指して
ひたむきに咲きましょう
hanahiraku made no taimingu
iroiro (arukedo) kinishinaide
yume kitarinaba haru too karaji dakara
konomama ippo zutsu
ano hito no you na
tairin mezashite
hitamuki ni sakimashou
Step and Step, Bloom and Bloom, Step and Step... です! Step and Step, Bloom and Bloom, Step and Step... desu!

Releases

Performances