SEVEN: Difference between revisions

From Umamusume Wiki
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
No edit summary
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
| title_jp = SEVEN
| title_jp = SEVEN
| title_en =  
| title_en =  
| cover = Starting_gate_06.webp
| cover = SEVEN.png
| composer = TAKT (TRYTONELABO)
| composer = TAKT (TRYTONELABO)
| arranger = TAKT (TRYTONELABO)
| arranger = TAKT (TRYTONELABO)
Line 14: Line 14:
|-
|-
| 勝利をこの手に！<br>
| 勝利をこの手に！<br>
|  
| shouri o kono te ni!
|  
|  
|-
|-
| 高く鼓動鳴らして前に進め<br>いまあの快感を感じ続ける<br>なんども追い越して乗り越えてく<br>7度目の歓喜は<br>揺るがない実力<br>
| 高く鼓動鳴らして前に進め<br>いまあの快感を感じ続ける<br>なんども追い越して乗り越えてく<br>7度目の歓喜は<br>揺るがない実力<br>
|  
| takaku kodou narashite mae ni susume<br>ima ano kaikan o kanji tsuzukeru<br>nandomo oikoshite nori koeteku<br>nana dome no kanki wa<br>yuru ga nai jitsuryoku
|  
|  
|-
|-
| 気高き勇姿も<br>ためらいも壊して曝け出して<br>私に近づきたいのなら<br>
| 気高き勇姿も<br>ためらいも壊して曝け出して<br>私に近づきたいのなら<br>
|  
| kedakaki yuushi mo<BR>tameraimo kowashite sarake dashite<br>watashi ni chikazukitai no nara
|  
|  
|-
|-
| 闘気を感じろ！<br>限界など聞きたくはない<br>幻想など意味が無くて<br>心を熱くさせろ<br>己を信じろ！<br>挑戦すると決めたなら Bring it on down！<br>どこまでも走れ<br>勝利はこの手にあるのだから<br>決して負けない<br>
| 闘気を感じろ！<br>限界など聞きたくはない<br>幻想など意味が無くて<br>心を熱くさせろ<br>己を信じろ！<br>挑戦すると決めたなら Bring it on down！<br>どこまでも走れ<br>勝利はこの手にあるのだから<br>決して負けない<br>
|  
| touki o kanjiro!<br>genkai na doki kitaku wa nai<br>gensou nado imi ga nakute<br>kokoro o atsuku sasero<br>onore o shinjiro!<br>chousen suru to kimeta nara Bring it on down!<br>dokomademo hashire<br>shouri wa kono te ni aru no dakara<br>kesshite makenai
|  
|  
|-
|-
| まばゆい終演に心焦がし<br>この力信じて地を蹴り走る<br>7つの奇跡たち抱(いだ)き続け<br>女神の微笑みは<br>決して離さないさ<br>
| まばゆい終演に心焦がし<br>この力信じて地を蹴り走る<br>7つの奇跡たち抱(いだ)き続け<br>女神の微笑みは<br>決して離さないさ<br>
|  
| mabayui shuuen ni kokoro kogashi<br>kono chikara shinjite chi o keri hashiru<br>nanatsu no kiseki tachi idaki tsuzuke<br>megami no hohoemi wa<br>kesshite hana sanai sa
|  
|  
|-
|-
| 孤高な背中も<br>強き心もすべて受け止めて<br>私を奪うと決めたなら<br>
| 孤高な背中も<br>強き心もすべて受け止めて<br>私を奪うと決めたなら<br>
|  
| kokou na senaka mo<br>tsuyoki kokoro mo subete uke tomete<br>watashi o ubau to kimetanara
|  
|  
|-
|-
| 秘めたる闘志よ！<br>距離を縮めて視線飛ばせ<br>この一秒たぎる命<br>まっすぐに破り抜け<br>己を信じろ！<br>未知なる戦利へと繋ぐ Power of soul！<br>絶頂を超えろ<br>勝利へ羽ばたけ<br>振り向かずに無限を駆けろ<br>
| 秘めたる闘志よ！<br>距離を縮めて視線飛ばせ<br>この一秒たぎる命<br>まっすぐに破り抜け<br>己を信じろ！<br>未知なる戦利へと繋ぐ Power of soul！<br>絶頂を超えろ<br>勝利へ羽ばたけ<br>振り向かずに無限を駆けろ<br>
|  
| himetaru doushiyo!<br>kyori o chizumete shisen tobase<br>kono ichibyou tagiru inochi<br>massugu ni yabu ri nuke<br>onore o shinjiro!<br>michi naru senri e to tsunagu Power of soul!<br>zecchou o koero<br>shouri e habatake<br>furimu kazu ni mugen o kakero
|  
|  
|-
|-
| 輝く夕陽は 明日へと導き<br>試練の波は幾度<br>私を奮い立たせただろう<br>勝利をつかみ取れ<br>
| 輝く夕陽は 明日へと導き<br>試練の波は幾度<br>私を奮い立たせただろう<br>勝利をつかみ取れ<br>
|  
| kagayaku yuuhi wa ashita e to michibiki<br>shiren no nami wa ikodo<br>watashi o furui tatase tadarou<br>shouri o tsukami tore
|  
|  
|-
|-
| 闘気を感じろ！<br>限界など聞きたくない<br>幻想など意味が無くて<br>心を熱くさせろ<br>己を信じろ！<br>挑戦すると決めたなら Bring it on down！<br>どこまでも走れ<br>勝利はこの手にあるのだから<br>決して負けない<br>
| 闘気を感じろ！<br>限界など聞きたくない<br>幻想など意味が無くて<br>心を熱くさせろ<br>己を信じろ！<br>挑戦すると決めたなら Bring it on down！<br>どこまでも走れ<br>勝利はこの手にあるのだから<br>決して負けない<br>
|  
| touki o kanjiro!<br>genkai na doki kitaku wa nai<br>gensou nado imi ga nakute<br>kokoro o atsuku sasero<br>onore o shinjiro!<br>chousen suru to kimeta nara Bring it on down!<br>dokomademo hashire<br>shouri wa kono te ni aru no dakara<br>kesshite makenai
|  
|  
|}
|}


==Releases==
== Releases ==
{{Song Albums}}
{{Song Albums}}
[[Category:Songs_without_Lyrics_added]]
==Performances==
{{Song Events}}
[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Latest revision as of 08:17, 30 March 2024

SEVEN
Song Data
Japanese SEVEN
Composer TAKT (TRYTONELABO)
Arrangement TAKT (TRYTONELABO)
Lyrics Apis (TRYTONELABO)

SEVEN is the solo song of Symboli Rudolf, released originally on the STARTING GATE 06 album on May 3, 2017.

Lyrics

Kanji Romaji English
勝利をこの手に！
 shouri o kono te ni!
高く鼓動鳴らして前に進め
いまあの快感を感じ続ける
なんども追い越して乗り越えてく
7度目の歓喜は
揺るがない実力
 takaku kodou narashite mae ni susume
ima ano kaikan o kanji tsuzukeru
nandomo oikoshite nori koeteku
nana dome no kanki wa
yuru ga nai jitsuryoku
気高き勇姿も
ためらいも壊して曝け出して
私に近づきたいのなら
 kedakaki yuushi mo
tameraimo kowashite sarake dashite
watashi ni chikazukitai no nara
闘気を感じろ！
限界など聞きたくはない
幻想など意味が無くて
心を熱くさせろ
己を信じろ！
挑戦すると決めたなら Bring it on down！
どこまでも走れ
勝利はこの手にあるのだから
決して負けない
 touki o kanjiro!
genkai na doki kitaku wa nai
gensou nado imi ga nakute
kokoro o atsuku sasero
onore o shinjiro!
chousen suru to kimeta nara Bring it on down!
dokomademo hashire
shouri wa kono te ni aru no dakara
kesshite makenai
まばゆい終演に心焦がし
この力信じて地を蹴り走る
7つの奇跡たち抱(いだ)き続け
女神の微笑みは
決して離さないさ
 mabayui shuuen ni kokoro kogashi
kono chikara shinjite chi o keri hashiru
nanatsu no kiseki tachi idaki tsuzuke
megami no hohoemi wa
kesshite hana sanai sa
孤高な背中も
強き心もすべて受け止めて
私を奪うと決めたなら
 kokou na senaka mo
tsuyoki kokoro mo subete uke tomete
watashi o ubau to kimetanara
秘めたる闘志よ！
距離を縮めて視線飛ばせ
この一秒たぎる命
まっすぐに破り抜け
己を信じろ！
未知なる戦利へと繋ぐ Power of soul！
絶頂を超えろ
勝利へ羽ばたけ
振り向かずに無限を駆けろ
 himetaru doushiyo!
kyori o chizumete shisen tobase
kono ichibyou tagiru inochi
massugu ni yabu ri nuke
onore o shinjiro!
michi naru senri e to tsunagu Power of soul!
zecchou o koero
shouri e habatake
furimu kazu ni mugen o kakero
輝く夕陽は 明日へと導き
試練の波は幾度
私を奮い立たせただろう
勝利をつかみ取れ
 kagayaku yuuhi wa ashita e to michibiki
shiren no nami wa ikodo
watashi o furui tatase tadarou
shouri o tsukami tore
闘気を感じろ！
限界など聞きたくない
幻想など意味が無くて
心を熱くさせろ
己を信じろ！
挑戦すると決めたなら Bring it on down！
どこまでも走れ
勝利はこの手にあるのだから
決して負けない
 touki o kanjiro!
genkai na doki kitaku wa nai
gensou nado imi ga nakute
kokoro o atsuku sasero
onore o shinjiro!
chousen suru to kimeta nara Bring it on down!
dokomademo hashire
shouri wa kono te ni aru no dakara
kesshite makenai

Releases

Performances

Retrieved from "https://umamusu.wiki/w/index.php?title=SEVEN&oldid=6039"