Tracen Ondo: Difference between revisions

Tracen Ondo (view source)

Revision as of 22:16, 29 March 2024

3,083 bytes added , 29 March

no edit summary

VisualWikitext

Nem

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

2,932

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Song
 | title_jp = トレセン音頭
-| title_en =
+| title_en = Tracen Ondo
 | cover = TracenOndo.png
 | composer = Akihiro Honda (Cygames)
@@ Line 14: / Line 14: @@
 |-
 | 「♪うまぴょい　うまぴょい♪」<br>「……んーーカーーーット！！」<br>「うまp……はぁぁぁ………？」<br>「これもすっごくいいんですけどっ！！あたしたち、<br>もっとトレセン学園を盛り上げなきゃいけないと思うんです！」<br>「ふんふん」「たしかに……」「ほぉ……」「はぁ……」<br>「せっかくのお祭り騒ぎ…ちょっとだけスピードアップしませんかっ！？」<br>「音頭でスピードあっぷーー？？」
-|
+| "♪umapyoi umapyoi♪"<br>"......nnn-- ka---tto!!"<br>uma p...... haaaa.........?"<br>"kore mo suggoku iindesu kedoo!! atashitachi,<br>motto toresen gakuen o moriagenakya ikenaito omoundesu!"<br>"fufun" "tashikani......" "hoo......" "ha......"<br>sekkaku no matsuri sawagi..."<br>chotto dake supiido appu shimasen kaa!?"<br>"ondo de supiido appu--??"
 |
 |-
 | さあみんな　はっじまるよー「はやっ」(ふーー)<br>わんつーさんはいっ<br>(そーれっ　そーれっ　そーれっ　そーれーー)
-|
+| saa minna hajjimaruyo- "hayaa" (fu--)<br>wan tsuu san haii<br>(so-ree so-ree so-ree so-re--)
 |
 |-
 | んーまーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ<br>(おーーー　ちゅっちゅー)<br>んーまーっ　んーまっ　いきがー苦しい！<br>(すっからかんかん　からっときゃろっとー)<br>んーまーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ<br>(おーーー　ちゅっちゅー)<br>んーまっ　んまっ　んまっ　あれっ？　音がでなーーい！<br>(おーんきょーうさん　はい！)
-|
+| n-ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a<br>(o---chucchu-)<br>n-ma-a n-maa ikiga-kurushii!<br>(sukkarankankan karatto kyarotto-)<br>n-ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a<br>(o--- chucchu-)<br>n-maa nmaa nmaa are? oto ga dena--i!<br>(o-nkyo-u san hai!)
 |
 |-
 | うーれしくって　はーしゃいじゃって　どぉどーんどーーん(あらやっちゃ)<br>ゆーらゆらっと　ひーらひらっと　はなまうゆかた<br>かーみを結って　おーびをまいて<br>きゅきゅーん　ぎゅーーぅ(きついっちゃ)<br>まっだまーだ　やーぐらーは　はーじまったばーかりっ！<br>もーいーかいっ！(まーだーだよ！)「あらよっとー」<br>もーいーかいっ！「もう！」(もーいーよー！)「よいしょー」
-|
+| u-reshikutte h-shaijatte doodo-ndo--n (ayrayaccha)<br>yu-rayuratto hi-rahiratto hanamaru yukata<br>ka-mi o yutte o-bi o maite<br>kyukyu-n kyu--u (kitsuiccha)<br>maddama-da ya-gure-wa ha-jimatta ba-karii!<br>mo- i-kaii! (ma-da-dayo!) "arayotto-"<br>mo-i-kaii! "mou!" (mo-i-yo-!) "yoisho-"
 |
 |-
 | とーどけ　とーどけ　想いよ　とーどけ(そーれっ！)<br>追えば　にげて　ぐーるぐーるまーわる<br>(そーれっ　そーれっ　そーれっ　そーれーー！！)<br>そーら<br>めっざーすーは　いっただき(ふっふー)<br>めっざーすーは　ぶっちぎり(ふっふー)<br>おーそーるーるーことなーかーれーー
-|
+| to-doke to-doke omoi yo to-doke (so-ree!)<br>oeba nigete gu-rugu-ru ma-waru<br>(so-ree so-ree so-ree so-re--!!"<br>so-ra<br>mezza-su- wa ittadaki (fuffu-)<br>mezza-su- wa bucchigiri (fuffu-)<br>o-so-ru-ru- koto na-ka-re--
 |
 |-
-| んなこといってーー<br>どどどどどーすんの　どーーすんの？？(レッツゴー！！)
+| んなこといってーー<br>どどどどどーすんの　どーーすんの？？<br>(レッツゴー！！)
-|
+| nna koto itte--<br>dododododo-dosun no do--sun no??<br>(rettsu go-!!)
 |
 |-
 | めーっちゃくっちゃ　めーっちゃくっちゃ<br>よーーいさよいさ　よーーいさよいさ<br>おーどり　おーどりくるえーーー！！<br>(そーれっ　そーれっ　そーれっ　そーれーー！！)
-|
+| me-cchakkuccha me-cchakkuccha<Br>yo--isayoisa yo--isayoisa<br>o-dori o-dori kurue---!!<br>(so-ree so--ree so-ree so-re--!!)
 |
 |-
 | さあ<br>めーっちゃくっちゃ　めーっちゃくっちゃ<br>よーーいさよいさ　よーーいさよいさ<br>トレセン音頭で　よーよいーの　よい！！<br>(そーれっ　そーれっ　そーれっ　そーれーー！！)
-|
+| saa<br>me-cchakkuccha me-cchakkuccha<br>yo--isayoisa yo--isayoisa<Br>toresen ondo de yo-yoi-no yoi!!<br>(so-ree so-ree so-ree so-re--!!)
 |
 |-
 | めーっちゃめっちゃ　めーちゃめっちゃ<br>あーいあいーさ　あーいあいーさ<br>(おーーー　ちゅっちゅー！！)<br>おーどり　おーどりくるえーーー！！<br>(そーれっ　そーれっ　そーれっ　そーれーー！！)
-|
+| me-cchammeccha me-chammeccha<br>a-iai-sa a-iai-sa<br>(o--- chucchu-!!)<br>o-dori o-dori kuru e---!!<br>(so-ree so-ree so-ree so-re--!!)
 |
 |-
 | さあ<br>めーっちゃめっちゃ　めーちゃめっちゃ<br>あーいあいーさ　あーいあいーさ<br>(おーーー　ちゅっちゅー！！)<br>トレセン音頭で<br>よーよいーの　よーよいーの　よーよいーの　よい！！<br>(そーれっ　そーれっ　そーれっ　そーれーー！！)
-|
+| saa<br>me-cchammeccha me-chammeccha<br>a-iai-sa a-iai-sa<br>(o--- chucchu-!!)<br>toresen ondo de<br>yo-yoi-no yo-yoi-no yo-yoi-no yoi!!<br>(so-ree so-ree so-ree so-re--!!)
 |
 |-
 | あーうたいすぎて息が苦しい！(ふーー！)<br>さんそだ！　さんそだ！　さんそをもってこーい！！(ばっちこーい！)
-|
+| a- utai sugite iki ga kurusii! (fu--!)<br>sanso da! sanso da! sanso o motte ko-i!!<br>(bacchi ko-i!)
 |
 |-
 | んーまーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ<br>(おーーー　ちゅっちゅー！！)<br>んーまーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　ひゃーっ<br>(あした！　あした！　おーーーぽっぴんひゃん！！)<br>んーまーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ<br>(とまらない…　とまらへん！　ちゅっちゅー！！)<br>んーまーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　ひゃーっ<br>(も゛ーりもりっとー　やーーるきでてきた　もう！！)<br>んーまーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ　まーっ<br>(おーーー　ちゅっちゅー！！)<br>んーまっ　んまっ　んまっ　あれっ？　だれもやってなーーい<br>(もうあかーん！！)
-|
+| n-ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a<br>(o---chucchu-)<br>n-ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a hya-a<br>(ashi da! ashi da! o---poppinhyan!!)<br>n-ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a<br>(tomaranai... tomarahen! chucchu-!!)n-ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a hya-a<br>(moo-ri moritto- ya--rukide tekita mou!!)<br> n-ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a ma-a<br>(o---chucchu-)<br>n-maa nmaa nmaa aree?<br>dare mo yatte na--i (mou aka-n!!)
 |
 |-
 | あぁぁぁ…<br>こ　よ　い　ほ　し　が　またたい…<br>…っていってるばあいかーーぃ！！(ふーーー！！)<br>どどどどどーすんの　どーーすんの？？　(レッツゴー！！)
-|
+| aaaa...<br>ko yo i ho shi ga matatai...<br>...tte itteruba aika--i!!<br>(fu---!!)<br>dododododo-sun no do--sun no?? (rettsu go-!!)
 |
 |-
 | めーっちゃくっちゃ　めーっちゃくっちゃ<br>よーーいさよいさ　よーーいさよいさ<br>おーどり　おーどりくるえーーー！！<br>(そーれっ　そーれっ　そーれっ　そーれーー！！)
-|
+| me-cchakkuccha me-cchakkuccha<Br>yo--isayoisa yo--isayoisa<br>o-dori o-dori kurue---!!<br>(so-ree so--ree so-ree so-re--!!)
 |
 |-
 | さあ<br>めーっちゃくっちゃ　めーっちゃくっちゃ<br>よーーいさよいさ　よーーいさよいさ<br>トレセン音頭で　よーよいーの　よい！！<br>(どしたーどしたーどしたーどしたー！？)
-|
+| saa<br>me-cchakkuccha me-cchakkuccha<br>yo--isayoisa yo--isayoisa<Br>toresen ondo de yo-yoi-no yoi!!<br>(so-ree so-ree so-ree so-re--!!)
 |
 |-
 | めーっちゃめっちゃ　めーちゃめっちゃ<br>あーいあいーさ　あーいあいーさ<br>(おーーー　ちゅっちゅー！！)<br>おーどり　おーどりくるえーーー！！<br>(そーれっ　そーれっ　そーれっ　そーれーー！！)
-|
+| me-cchammeccha me-chammeccha<br>a-iai-sa a-iai-sa<br>(o--- chucchu-!!)<br>o-dori o-dori kuru e---!!<br>(so-ree so-ree so-ree so-re--!!)
 |
 |-
 | さあ<br>めーっちゃめっちゃ　めーちゃめっちゃ<br>あーいあいーさ　あーいあいーさ<br>(おーーー　ちゅっちゅー！！)<br>トレセン音頭で<br>よーよいーの　よーよいーの　よーよいーの　よい！！<br>(おーーー　ちゅっちゅー！！)
-|
+| saa<br>me-cchameccha me-cchameccha<Br>a-iai-sa a-iai-sa<br>(o--- chucchu-!!)<br>toresen ondo de<br>yo-yoi-no yo-yoi-no yo-yoi-no yoi!!<Br>(o--- chucchu-!!)
 |
 |}
@@ Line 84: / Line 84: @@
 ==Releases==
 {{Song Albums}}
-[[Category:Songs_without_Lyrics_added]]
+[[Category:Songs without Translated Lyrics]]