Chokkan No Problem!: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Song | {{Song | ||
| title_jp = 直感ノープロブレム! | | title_jp = 直感ノープロブレム! | ||
| title_en = | | title_en = Intuition's No Problem! | ||
| cover = SG04.jpg | | cover = SG04.jpg | ||
| composer = Hajime Mitsumasu | | composer = Hajime Mitsumasu | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
|- | |- | ||
| ハロー・ハロー！ハウディ・ハウディ！<br>メニーモア<br>無限のパワーでモーシンしマスよー！<br> | | ハロー・ハロー！ハウディ・ハウディ！<br>メニーモア<br>無限のパワーでモーシンしマスよー！<br> | ||
| | | haroo・haroo! haudii・haudii!<br>menii moa<br>mugen no pawaa de mooshin shimasu yo-! | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 落ちこんでるヒマがあれば<br>動きなさい オッケー？<br>見ててくだサイ 突っ走りマス<br> | | 落ちこんでるヒマがあれば<br>動きなさい オッケー？<br>見ててくだサイ 突っ走りマス<br> | ||
| | | ochikonderu hima ga areba<br>ugokinai okke-?<br>mitete kudasai tsuppashirimasu | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| アメリカンサイズの夢<br>掴みましょ ヒアウィゴー<br>ソーメイビー だいたい<br>大は小を兼ねるものデス<br> | | アメリカンサイズの夢<br>掴みましょ ヒアウィゴー<br>ソーメイビー だいたい<br>大は小を兼ねるものデス<br> | ||
| | | amerikan saizu no yume<br>tsukami masho hia uii goo<br>soo meibii daitai<br>dai wa shou o kaneru mono dasu | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| フィーリン 直感ノープロブレム！<br>アメイジン 夢中って無敵とおなじ<br> | | フィーリン 直感ノープロブレム！<br>アメイジン 夢中って無敵とおなじ<br> | ||
| | | fiirin chokkan noo puroburemu!<br>ameijin muchautte muteki to onaji | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ドンウォリー エブリワン！元気全開で<br>ゴールを目がけ今 ぶっちぎりデス<br>ハイテンション エブリデイ！今日も一直線<br>ムズカしいコト抜きで 楽しまなきゃ<br>大器を抱きなさい、ネ♪<br> | | ドンウォリー エブリワン！元気全開で<br>ゴールを目がけ今 ぶっちぎりデス<br>ハイテンション エブリデイ！今日も一直線<br>ムズカしいコト抜きで 楽しまなきゃ<br>大器を抱きなさい、ネ♪<br> | ||
| | | don worii eburiwan! genki zenkai de!<br>gooru o me ga ke ima bucchigiri desu<br>hatenshon eburidei! kyou mo icchokusen<br>mutsukashii koto nuki de tano shimana kya<br>taiki o dakinasai, ne♪ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| 悩み事？そんなモノは<br>ミシシッピ川に<br>リリースしちゃえば 解決オーライ<br> | | 悩み事？そんなモノは<br>ミシシッピ川に<br>リリースしちゃえば 解決オーライ<br> | ||
| | | nayami koto? sonna mono wa<br>mishishippi kawa ni<br>ririisu shichaeba kaiketsu oorai | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ポテト・スイーツ・恋ゴコロ<br>取りそろえ オールナイトロング<br>Oh ベイビー<br>まだまだ今宵もここからが勝負<br> | | ポテト・スイーツ・恋ゴコロ<br>取りそろえ オールナイトロング<br>Oh ベイビー<br>まだまだ今宵もここからが勝負<br> | ||
| | | poteto・suiitsu・koi gokoro<br>torisoroe ooru naito rongu<br>Oh beibii madamada koyoi mo kokokara ga shoubu | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ドリーミン 直感ノープロブレム！<br>ブランニューラブ キュークツな<br>ハートじゃつまらない<br> | | ドリーミン 直感ノープロブレム！<br>ブランニューラブ キュークツな<br>ハートじゃつまらない<br> | ||
| | | doriimin chokkan noo puroburemu!<br>buran nyuu rabu kyuukutsu na<br>haato ja tsumaranai | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| イェス カモン エブリワン！せまい場所じゃなく<br>どこまでも広がる空が好きデス<br>ゴーアヘッド メイクマイデイ！今日も爆走中<br>ビッグなスマイルをフォーユー あげマス<br>乗りこなしてオーバー・ザ・トップ♪<br> | | イェス カモン エブリワン！せまい場所じゃなく<br>どこまでも広がる空が好きデス<br>ゴーアヘッド メイクマイデイ！今日も爆走中<br>ビッグなスマイルをフォーユー あげマス<br>乗りこなしてオーバー・ザ・トップ♪<br> | ||
| | | iesu kamon eburiwan!<br>semai bashou janaku<br>dokomademo hiro ga ru sora ga suki desu<br>goo aheddo meiku mai dei! kyou mo bakusouchuu<br>biggu na sumairu o foo yuu agemasu<br>norike nashite oobaa・za・toppu♪ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| いつか見せたいデス…故郷(ふるさと)の空 | | いつか見せたいデス…故郷(ふるさと)の空 | ||
| | | itsuka misetai desu... furusato no sora | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ドンウォリー エブリワン！元気全開で<br>ゴールを目がけ今 ぶっちぎりデス<br>ハイテンション エブリデイ！今日も一直線<br>ムズカしいコト抜きで 楽しんでGo→<br>大器を抱きなさい、ネ♪<br> | | ドンウォリー エブリワン！元気全開で<br>ゴールを目がけ今 ぶっちぎりデス<br>ハイテンション エブリデイ！今日も一直線<br>ムズカしいコト抜きで 楽しんでGo→<br>大器を抱きなさい、ネ♪<br> | ||
| | | don uorii eburiwan! genki zenkai de<br>gooru o megate ima bucchigiri desu<br>hai tenshon eburidei! kyou mo icchokusen<br>mutsuka shii koto nukide tanoshinde Go→<br>taiki o dakinasai, ne♪ | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
==Releases== | ==Releases== | ||
{{Song Albums}} | {{Song Albums}} | ||
[[Category: | [[Category:Songs without Translated Lyrics]] | ||
Revision as of 06:43, 19 March 2024
| Chokkan No Problem! | |
|---|---|
 |
|
| Song Data | |
| Japanese | 直感ノープロブレム! |
| Translated | Intuition's No Problem! |
| Composer | Hajime Mitsumasu |
| Arrangement | Shuho Mitani |
| Lyrics | Yoshie Isogai |
Chokkan No Problem! is the solo song of Taiki Shuttle, released originally on the STARTING GATE 04 album on February 22th, 2017.
Lyrics
| Kanji | Romaji | English |
|---|---|---|
| ハロー・ハロー！ハウディ・ハウディ！ メニーモア 無限のパワーでモーシンしマスよー！ |
haroo・haroo! haudii・haudii! menii moa mugen no pawaa de mooshin shimasu yo-! |
|
| 落ちこんでるヒマがあれば 動きなさい オッケー？ 見ててくだサイ 突っ走りマス |
ochikonderu hima ga areba ugokinai okke-? mitete kudasai tsuppashirimasu |
|
| アメリカンサイズの夢 掴みましょ ヒアウィゴー ソーメイビー だいたい 大は小を兼ねるものデス |
amerikan saizu no yume tsukami masho hia uii goo soo meibii daitai dai wa shou o kaneru mono dasu |
|
| フィーリン 直感ノープロブレム！ アメイジン 夢中って無敵とおなじ |
fiirin chokkan noo puroburemu! ameijin muchautte muteki to onaji |
|
| ドンウォリー エブリワン！元気全開で ゴールを目がけ今 ぶっちぎりデス ハイテンション エブリデイ！今日も一直線 ムズカしいコト抜きで 楽しまなきゃ 大器を抱きなさい、ネ♪ |
don worii eburiwan! genki zenkai de! gooru o me ga ke ima bucchigiri desu hatenshon eburidei! kyou mo icchokusen mutsukashii koto nuki de tano shimana kya taiki o dakinasai, ne♪ |
|
| 悩み事？そんなモノは ミシシッピ川に リリースしちゃえば 解決オーライ |
nayami koto? sonna mono wa mishishippi kawa ni ririisu shichaeba kaiketsu oorai |
|
| ポテト・スイーツ・恋ゴコロ 取りそろえ オールナイトロング Oh ベイビー まだまだ今宵もここからが勝負 |
poteto・suiitsu・koi gokoro torisoroe ooru naito rongu Oh beibii madamada koyoi mo kokokara ga shoubu |
|
| ドリーミン 直感ノープロブレム！ ブランニューラブ キュークツな ハートじゃつまらない |
doriimin chokkan noo puroburemu! buran nyuu rabu kyuukutsu na haato ja tsumaranai |
|
| イェス カモン エブリワン！せまい場所じゃなく どこまでも広がる空が好きデス ゴーアヘッド メイクマイデイ！今日も爆走中 ビッグなスマイルをフォーユー あげマス 乗りこなしてオーバー・ザ・トップ♪ |
iesu kamon eburiwan! semai bashou janaku dokomademo hiro ga ru sora ga suki desu goo aheddo meiku mai dei! kyou mo bakusouchuu biggu na sumairu o foo yuu agemasu norike nashite oobaa・za・toppu♪ |
|
| いつか見せたいデス…故郷(ふるさと)の空 | itsuka misetai desu... furusato no sora | |
| ドンウォリー エブリワン！元気全開で ゴールを目がけ今 ぶっちぎりデス ハイテンション エブリデイ！今日も一直線 ムズカしいコト抜きで 楽しんでGo→ 大器を抱きなさい、ネ♪ |
don uorii eburiwan! genki zenkai de gooru o megate ima bucchigiri desu hai tenshon eburidei! kyou mo icchokusen mutsuka shii koto nukide tanoshinde Go→ taiki o dakinasai, ne♪ |
Releases
- STARTING GATE 04, sung by Taiki Shuttle
- ANIMATION DERBY 07, sung by Taiki Shuttle