1,519
edits
Akogare Challenge Dash!!: Difference between revisions
m
no edit summary
(Autogenerated) |
mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Song | {{Song | ||
| title_jp = アコガレChallenge Dash!! | | title_jp = アコガレChallenge Dash!! | ||
| title_en = | | title_en = Longing for a Challenge Dash!! | ||
| cover = Animation_derby_season_3_vol_2.jpg | | cover = Animation_derby_season_3_vol_2.jpg | ||
| composer = | | composer = Satoru Kuwabara (Arte Refact) | ||
| arranger = | | arranger = Takuya Sakai (Arte Refact) | ||
| lyricist = | | lyricist = Erica Masaki | ||
}}'''{{PAGENAME}}''' is | }}'''{{PAGENAME}}''' is the ending theme of the [[Season 3|Umamusume: Pretty Derby Season 3]] anime. It is sung by [[Team Spica]], consisting of [[Special Week]], [[Silence Suzuka]], [[Tokai Teio]], [[Daiwa Scarlet]], [[Vodka]], [[Mejiro McQueen]], [[Gold Ship]], and [[Kitasan Black]] | ||
==Releases== | It was originally released on the [[ANIMATION DERBY Season 3 vol.2 "Akogare Challenge Dash!!"]] Album on November 1, 2023. | ||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable lyrics" | |||
|- | |||
! Kanji !! Romaji !! English | |||
|- | |||
| 太陽 -あの光- より<br>ずっとかがやいてるよ！<br>いつか未来で言いたいから<br>「位置について～」(よーい…ドーン！！) | |||
| ano hikari yori<br>zutto kagayaiteru yo!<br>itsuka mirai de iitai kara<br>"ichinitsuite~" (yooi... don!!) | |||
| | |||
|- | |||
| 後ろ姿だった 感動のカケラを<br>このスカートは纏う…予感！(Let's go！)<br>(What's next？)テンション高めに<br>(What's next？)つかまえちゃおう<br>Are you OK？ 運命を！ | |||
| ushiro sugata datta kandou no kakera o<br>kono sukaato wa matou... yokan! (Let's go!)<br>(What's next?) tenshon takame ni<Br>(What's next?) tsukamaechaou<br>Are you OK? unmei o! | |||
| | |||
|- | |||
| エブリデイ×ドキドキ×No Easy (どーなる？)<br>ひたむき おとめの道 (どーする！？)<br>駆けて(Awesome！)<br>暮れて(Surprise！)<br>がむしゃらな軌道も誇ろう (競ってファンタスティック！)<br>だって One star！ | |||
| eburi dei×dokidoki×No Easy (doonaru?)<br>hitamuki otome no michi (doosuru!?)<br>kakete (Awesome!)<br>kurete (Surprise!)<br>gamushara na kidou mo hokorou (kisotte fantasutikku!)<br>datte One star! | |||
| | |||
|- | |||
| We Dash！！<br>太陽 -あの光- より(Shine！ Shine！)<br>きっとかがやいてるよ！(Shine！ Shine！)<br>踏み出したステップが刻んでく今<br>(流星群…いぇーい！！)<br>せーの！みんなで New challenge(Go！ Go！)<br>堂々焼き付けていこう！(Go！ Go！)<br>今日を一歩、十歩、百歩、もっと<br>蹴って彼方まで<br>キラリ キラリ あこがれを手にして<br>自分 -わたし- になれ (光れ！)<br>Shine！ Never stop！<br>先へ！ | |||
| We dash!!<br>anohikari yori (Shine! Shine!)<br>kitto kagayaiteru yo! (Shine! Shine!)<br>fumidashita suteppo ga kizandeku ima <br>(ryuuseigen... ieei!!)<br>see no! minna de New challenge (Go! Go!)<br>doudou yakitsukete ikou! (Go! Go!)<br>kyou o ippo, juppo, hyappo, motto<br>kette kanata made<br>kirari kirari akogare o tenishite<br>watashi ni nare (hikare!)<br>Shine! Never stop!<br>saki e! | |||
| | |||
|- | |||
| どうすりゃいいのって そんな場面でも<br>余裕なふりで Open the Gate！(Let's go！)<br>(What's next？)壮大なストーリー<br>(What's next？)始まってるから<br>We're all set！ キラめくよ！ | |||
| dousurya iinotte sonna bamen demo<br>yoyuu na furi de Open the Gate! (Let's go!)<br>(What's next?) soudai na sutoorii<br>(What's next?) hajimatteru kara<br>We're all set! kirameku yo! | |||
| | |||
|- | |||
| 状況は、クルクル変わって (オールウェイズ！)<br>実況は、白熱で (ハートシェイク！)<br>朝も(Really？)<br>夜も(Stunning！)<br>立て続いちゃうね<br>ドラマは！ | |||
| joukyou wa, kurukuru kawatte (ooruueizu!)<br>jikkyou wa, hakunetsu de (haato sheiku!)<br>asa mo (Really?)<br>yoru mo (Stunning!)<br>tate tsuzuichau ne<br>dorama wa! | |||
| | |||
|- | |||
| ビックリさせてごめん<br>これからもさせちゃうね<br>なぜって1コ決めたから<br>譲れない (願いごと)<br>叶えるために…行くって！！ | |||
| bikkuri sasete gomen<br>korekara mo sasechau ne<br>nazette ikko kimeta kara<br>yuzurenai (negaigoto)<br>kanaeru tame ni... ikutte!! | |||
| | |||
|- | |||
| We Dash！！<br>太陽 -あの光- より<br>きっとかがやいてるよ！(Shine！ Shine！)<br>踏み出したステップは無限大さ (流星群…いぇーい！！)<br>せーの！みんなで New challenge(Go！ Go！)<br>堂々焼き付けていこう！(Go！ Go！)<br>今日を一歩、十歩、百歩、もっと<br>蹴って彼方まで<br>キラリ キラリ あこがれを手にして<br>自分 -わたし- になれ (光れ！)<br>Shine！ Never stop！<br>先へ！ | |||
| We dash!!<br>anohikari yori <br>kitto kagayaiteru yo! (Shine! Shine!)<br>fumidashita suteppu wa mugendai sa (ryuuseigen... ieei!!)<br>see no! minna de New challenge (Go! Go!)<br>doudou yakitsukete ikou! (Go! Go!)<br>kyou o ippo, juppo, hyappo, motto<br>kette kanata made<br>kirari kirari akogare o tenishite<br>watashi ni nare (hikare!)<br>Shine! Never stop!<br>saki e! | |||
| | |||
|- | |||
| (みんなで Run&Run！ 止まらないで)<br>踏み出したステップが刻んでく今…超えて！<br>(みんなで New challenge！ つかむよ夢)<br>今日を一歩、十歩、百歩、もっと<Br>蹴って彼方まで<br>先へ！ | |||
| (minna de Run&Run! tomaranai de)<br>fumidashita suteppu ga kizandeku ima... koete!<br>(minna de New challenge! tsukamu yo yume)<br>kyou o ippo, juppo, hyappo, motto<br>kette kanata made<br>saki e! | |||
| | |||
|} | |||
== Releases == | |||
{{Song Albums}} | {{Song Albums}} | ||
[[Category: | ==Performances== | ||
{{Song Events}} | |||
[[Category:Songs without Translated Lyrics]] | |||