Kiseki o Shinjite!: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
mNo edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
| title_jp = 奇跡を信じて! | | title_jp = 奇跡を信じて! | ||
| title_en = Believe in Miracles! | | title_en = Believe in Miracles! | ||
| cover = | | cover = SG04.jpg | ||
| composer = Cygames (Tetsuya Uchida) | | composer = Cygames (Tetsuya Uchida) | ||
| arranger = Cygames (Tetsuya Uchida) | | arranger = Cygames (Tetsuya Uchida) | ||
Line 50: | Line 50: | ||
|} | |} | ||
==Releases== | == Releases == | ||
{{Song Albums}} | {{Song Albums}} | ||
==Performances== | |||
{{Song Events}} | |||
[[Category:Songs without Translated Lyrics]] | [[Category:Songs without Translated Lyrics]] |
Latest revision as of 08:16, 30 March 2024
Kiseki o Shinjite! | |
---|---|
Song Data | |
Japanese | 奇跡を信じて! |
Translated | Believe in Miracles! |
Composer | Cygames (Tetsuya Uchida) |
Arrangement | Cygames (Tetsuya Uchida) |
Lyrics | Fubito Endo |
Kiseki o Shinjite! is a trio song featuring Taiki Shuttle, Grass Wonder, and Hishi Amazon, released originally on the STARTING GATE 04 album on February 22th, 2017.
Lyrics
Kanji | Romaji | English |
---|---|---|
目を開けて 奇跡を信じて 恐れず 飛び込め! 顔をあげて 笑顔みせて 今 駆けだそう!(Yeah!) |
me o akete kiseki o shinjite osorezu tobi kome! kao o agete egao misete ima kakedasou! (Yeah!) |
|
朝陽と芝の香り 素敵なドラマのはじまり 昨日の後悔より 今日の夢の方が大事 優しい雲の白さ どこまでも広い青空 遠くで呼ぶ声に はじめてきづけたから |
asahi to shiba no kaori suteki wa dorama no hajimari kinou no koukai yori kyou no yume no hou ga daiji yasashii kumo no shiro sa doko mademo hiroi aozora tooku de yobu koe ni hajimete kizuketakara |
|
怖がりの根性なし バイバイ 弱い自分 勇気くれた 勝負服 誰より速く (すごく速く) 誰より高く 跳べるよ! |
kono ga ri no konjou nashi baibai yowai jibun yuuki kureta shoubufuku dareyori hayaku (sugoku hayaku dare yori takaku toberuyo! |
|
目を開けて 奇跡を信じて!(ビリーブ) 恐れず 飛び込め (せーのっ!) きらめく未来 見つけに行くよ あふれ出た涙 (ぽろっ。) 風にのって光れ!(シャイニンッ!) 顔をあげて 笑顔みせて 今 駆けだそう!(Yeah!) |
me o akete kiseki o shinjite! (biriibu) osorezu tobikome (see no!) kirameku mirai mitsuke ni ikuyo afure de ta namida (poro) kaze ni notte hikare! (shainin) kao o agete egao misete ima kakedasou! |
|
蹴り出す土が昇る 確かにゴールが見えてる 昨日の栄光より 今日の勝負の方が大事 流れる汗の雫 自分と交わした約束 いつでも続いてる 両手を握り締めてる |
keridasu uchi ga noboru tashikani gooru ga mieteru kinou no eikou yori kyou no shoubu no hou ga daiji nagareru ase no shizuku jibun to kawashita yakusoku itsudemo tsuzu iteru ryoute o nigiri shimeteru |
|
見渡せば大パノラマ 快晴 大好きだ! 止まらない 運動靴 地平線まで (世界の果て) あっというまに ゆけるよ! |
miwataseba dai panorama kaisei daisukida! tomaranai undougutsu chiheisen made (sekai no hate) attoi uma ni yukeruyo! |
|
目を開けて 光をつかむよ (ゲッチュー!) 迷わず 踏み出せ (レッツゴー!) みつけた歓びを抱きしめて ピンチだって笑って (ニコッ。) 虹のように光れ!(シャイニンッ!) 前を向いて 夢だけ見て 今 駆けだそう! |
me o akete hikari o tsukamu yo (gecchu!) mayowazu fumidase (rettsu go!) mitsuketa yorou bi o dakishimete pinchi datte waratte (niko) niji no you ni hikare! (shainin) mae o muite yume dake mita ima kake dashou! |
|
曲がり道で 明日が見えなくて 不安ばかり 大きくなるけれど みつめた孤独の数だけ 強くなれたよ |
magari michi de ashita ga mienakute fuan bakari ookiku naru keredo mitsumete kodoku no kazu dake tsuyoku naretayo |
|
目を開けて 奇跡を信じて!(ビリーブ) 恐れず 飛び込め (せーのっ!) きらめく未来 見つけに行くよ あふれ出た涙 (ぽろっ。) 風にのって光れ!(シャイニンッ!) 顔をあげて 笑顔みせて 今 駆けだそう! 駆け抜けよう!(Yeah!) |
me o akete kiseki o shinjite! (biriibu) osorezu tobikome (see no!) kirameku mirai mitsuke ni ikuyo afure de ta namida (poro) kaze ni notte hikare (shainin) kao o agete egao misete ima kakedasou! kakenukeyou! |
Releases
- STARTING GATE 04, sung by Taiki Shuttle, Grass Wonder, Hishi Amazon
- STARTING GATE Unit Song Collection, sung by Taiki Shuttle, Grass Wonder, Hishi Amazon
Performances
- 1st EVENT Special Weekend!, performed by Taiki Shuttle, Grass Wonder, Hishi Amazon
- 4th EVENT SPECIAL DREAMERS!! (Yokohama) Day 2, performed by Narita Brian, Taiki Shuttle, Grass Wonder