Chototsumoushin Bakushin-chuu!! is the solo song of Sakura Bakushin O, released originally on the STARTING GATE 10 album on April 18, 2018.
Chototsumoushin Bakushin-chuu!! | |
---|---|
Song Data | |
Japanese | 猪突猛進爆進中!! |
Composer | Takuya Hosomi (SUPA LOVE) |
Arrangement | Hiroaki Suzuki (SUPA LOVE) |
Lyrics | Takuya Hosomi (SUPA LOVE) and Junko Miyajima (SUPA LOVE) |
Lyrics
Kanji | Romaji | English |
---|---|---|
走れ!走れ!一直線!(ゴー!) |
hashire! hashire! icchokusen! (go!) | |
(ハイッ!ハイッ!ハイッ!) |
(hai! hai! hai! hai!) | |
早起きはマスト 自主トレ開始 ダッシュ! (ヘイッ!ヘイッ!ヘイッ!ヘイッ!) (ヘイッ!ヘイッ!ヘイッ!ヘイッ!) 制服を着たら モード切り替えて 登校! (ヘイッ!ヘイッ!ヘイッ!ヘイッ!) (ヘイッ!ヘイッ!ヘイッ!) |
hayaoki wa masuto jishun tore kaishi dasshu! (hai! hai! hai! hai!) (hai! hai! hai! hai!) seifuku o kitara moodo kiri kaete toukou! (hai! hai! hai! hai!) (hai! hai! hai!) |
|
目標達成の努力は 一朝一夕じゃ駄目 授業中もスプリンター 挙手して回答迅速!!(レッツゴー!) |
mokuhyou tassei no doryoku wa icchou isseki ja tame jyugyouchuu mo supurintaa kyoshu shite kaitou jinsoku! (rettsu go!!) |
|
猪突猛進で バクシン中だよ!(まだまだいきますよー!) 最高速度で 今日もときめいてます (ハイッ!ハイッ!) ちょ待って いきなり 止まんない!(ごめんなさぁ~い!!) ぶっちぎりを お約束します 走れ!走れ!一直線!(ゴー!ゴー!) |
chottotsumoushin bakushin chuu dayo! (madamada ikimasu yo!) saikou sokudo de kyou mo tokimeite masu (hei! hei!) chomatte ikinari tomannasai! (gomennasa~i!!) bucchigiri o oyakusoku shimasu hashire! hashire! icchokusen! (go! go!) |
|
(ハイッ!ハイッ!ハイッ!) |
(hai! hai! hai! hai!) | |
お昼休憩は 腹筋100回と予習 (ヘイッ!ヘイッ!ヘイッ!ヘイッ!) (ヘイッ!ヘイッ!ヘイッ!) |
ohiru kyuukei wa fukkin hyakkai to yoshuu (hai! hai! hai! hai!) (hai! hai! hai! hai!) |
|
文武両道が信条 全部がハイライト 時間は有限!活用! 一番人気ゲットです!!(レッツゴー!) |
bunbu ryoudou ga shinjirou zenbu ga hairaito jikan wa yuugen! katsuyou! ichiban ninki getto desu!! (rettsu go!) |
|
弱肉強食で ジョウショウ中だよ!(まだまだいきますよー!) 聞こえてますか? ハート高鳴ってます (ハイッ!ハイッ!) じゃそんな 感じで お先ですー!(いっきまぁ~す!!) 戦いは せっかち短期決戦 まくれ!まくれ!猛疾走! 走れ!走れ!一直線! |
jakunikukyoushoku de joushou chuu dayo! (madamada ikimasuyo!) kikoetemasuka? haato takanatte masu (hai! hai!) jasonna kanji de osaki desu-!(ikima~su!!) tatakai wa sekkachi tanki kessen makure! makure! moushissou hashire! hashire! icchokusen! |
|
帰り道 夕闇に光る星に誓うのです 誰より速くなって ミラクルなレースをしたい! |
kaerimichi yuuyami ni hikaru hoshi ni chikau no desu dare yori hayaku natte mirakuru na reesu o shitai! |
|
猪突猛進で バクシン中だよ!(まだまだいきますよー!) 最高速度で 今日もときめいてます (ハイッ!ハイッ!) ちょ待って いきなり 止まんない!(ごめんなさぁ~い!!) ぶっちぎりを お約束します 走れ!走れ!一直線!(ゴー!ゴー!) 走れ!走れ!一等賞!(ゴー!ゴー!) バクシン!確信!サクラサクー!! |
chotto tsumoushin de bakushin chuu dayo! (madamada ikimasu yo!) saikou sokudo de kyou mo tokimeitemasu (hai! hai!) chomatte ikinari tomannai! (gomennasa~i!!) bucchigiri o oyakusoku shimasu hashire! hashire! icchokusen! (go! go!) hashire! hashire! ittoushou! (go! go!) bakushin! kakushin! sakura saku-!! |
|
(ハイッ!ハイッ!ハイッ!) |
(hai! hai! hai!) | |
(イェイ!!) |
(iei!!) |
Releases
- STARTING GATE 10, sung by Sakura Bakushin O
Performances
None.