User:Flingleforp

Sourcing from https://www.youtube.com/watch?v=lYfVHI5ckP0

Probably going to work through this since it's likely the global version won't have subtitles

Stadium Pair Dialogue

Speaker A	Speaker B	Japanese Transcription	English Translation
		A:スズカさん！　頑張りましょう！ B:よろしくね	English Here
		A:マルゼンさんと一緒だなんて B:お互い頑張りましょう	English Here
		A:スペちゃん！行きましょう！ B:はい！	English Here
		A:エアグルーヴ B:ああ。分かっているさ	English Here
		A:会長と一緒だ！ B:行くぞ、テイオー	English Here
		A:マヤノ、行くよ B:アイコピー！	English Here
		A:ライスちゃん、頑張るぞ！ B:う、おお！	English Here
		A:準備はいい？ B:行くぞ！	English Here
		A:舞台の幕開けだ！ B:楽しませてやるよ！	English Here
		A:思い切り楽しもう！ B:いいとも	English Here
		A:頼りしているぞ、タマ B:ああ、任しとき！	English Here
		A:心強いよ、クリーク B:こちらこそです～	English Here
		A:合わってくれるよな B:何を言ってますの！？	English Here
		A:行くぜ！ B:全て計画通りに	English Here
		A:付いていきます！ B:物語を始めよ	English Here
		A:気合を入れて行きましょう B:どんと来いですわ	English Here
		A:ご一緒できるなんて B:ふ。行くぞ	English Here
		A:タキオンさん、調子いかがです？ B:絶好調さ	English Here
		A:グラス、Are You Ready？ B:Yes,　です	English Here
		A:Let's exciting！ B:わ、分かってから	English Here
		A:ゲートに行きましょう B:やだぁ～	English Here　（JP　video audio is off, needs game confirmation)
		A:参ります B:キングのようにね	English Here
		A:タイマンだ！ B:チーム戦だよ？	English Here
		A:吠えろ、闘魂！ B:燃やせ、正義の力！	English Here
		A:勝利の暁には… B:紅茶で乾杯！	English Here
		A:行きますわよ！はい！ B:い、行きますわよ	English Here
		A:Are you ready? B:Let's do it!	English: Same as Japanese
		A:セイちゃん、行きますよ！ B:はい　はい～	English
		A:輝く星となろう！ B:うるさい	English
		A:共に勝利を掴もう B:恐れ多いぃ～	English