2,932
edits
(Autogenerated) |
mNo edit summary |
||
(7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
| title_jp = Forever gold | | title_jp = Forever gold | ||
| title_en = | | title_en = | ||
| cover = | | cover = ForeverGold.png | ||
| composer = | | composer = Yusuke Shirato (Dream Monster) | ||
| arranger = | | arranger = Yusuke Shirato (Dream Monster) | ||
| lyricist = | | lyricist = Masami Kakinuma | ||
}}'''{{PAGENAME}}''' is | }}'''{{PAGENAME}}''' is the second solo song of [[T.M. Opera O]], released originally on the [[Anime "Umamusume Pretty Derby ROAD TO THE TOP" Album]] on May 10, 2023. | ||
== Lyrics == | |||
==Releases== | {| class="wikitable lyrics" | ||
|- | |||
! Kanji !! Romaji !! English | |||
|- | |||
| I'm the king 讃えよForever gold | |||
| I'm the king tataeyo Forever gold | |||
| I'm the king, all hail, forever gold | |||
|- | |||
| Now, I'm livin' in the perfect moment<br>心震えるHit the road<br>Why?<br>冷たいEndless rain 熱いままのNaked heart<br>Ring my bell 響く今 駆け出す | |||
| Now, I'm livin' in the perfect moment<br>kokoro furueru Hit the road<br>Why?<br>tsumetai Endless rain atsui mama no Naked heart<br>Ring my bell hibiku ima kakedasu | |||
| Now I'm livin' in the perfect moment<br>My heart's trembling, hit the road<Br>Why?<br>The endless rain is cold, but my naked heart is on fire<br>Ring my bell, now that it's resounding, I'll run | |||
|- | |||
| 嗚呼 覇王のGlory | |||
| aa haou no Glory | |||
| Alas! This is the supreme ruler's glory | |||
|- | |||
| Forever mine, this whole new world<br>Rocking the ground 揺らぐWorld<br>この傷さえ輝くJewel<br>Looking for new eternity<br>突き破ってくMy soul<br>Break through the line<br>I'm the king讃えよForever gold | |||
| Forever mine, this whole new world<br>Rocking the ground yuragu World<br>kono kizu sae kagayaku Jewel<br>Looking for new eternity<br>tsuki yabutte ku My soul<br>Break through the line<br>I'm the king tataeyo Forever gold | |||
| Forever mine, this whole new world<br>Rocking the ground, shaking the world<br>Even this cracked jewel will shine<br>Looking for new eternity<br>My soul is piercing through<br>Break through the line<br>I'm the king, all hail, forever gold | |||
|- | |||
| 最高峰のGrade<br>I'll show you that it never ends. Stay on TOP<br>涸れること無いMind 華やかなるGetting over<br>Call my name 響け 歓喜よ | |||
| saikouhou no Grade<br>I'll show you that it never ends. Stay on TOP<br>kareru koto nai Mind hanayaku naru Getting over<br>Call my name hibike kanki yo | |||
| The highest grade<br>I'll show you that it never ends. Stay on TOP<br>My mind never runs dry, getting over the beauty<br>Call my name, resound with joy | |||
|- | |||
| 栄光のMy days | |||
| eikou no My days | |||
| My days of glory | |||
|- | |||
| Forever more, a legend born<br>Grab the win続くWorld<br>永久を見せつけるHero<br>誰もなし得ない<br>景色を築いて<br>Crazy strong<br>I'm the king煌めくForever road | |||
| Forever more, a legend born<br>Grab the win tsuzuku World<br>eikyuu o misetsukeru Hero<br>daremo nashi enai<br>keshiki o kizuite<Br>Crazy strong<Br>I'm the king kirameku Forever road | |||
| Forever more, a legend is born<br>Grab the win, connect the world<br>This hero will display her permanence<br>No one else can do it<br>I'll build the landscape<br>Crazy strong<br>I'm the king, sparkle on forever road | |||
|- | |||
| 賞賛は鳴り止まず So Greatest one<br>歴史刻むProud of me<br>夜明けに残るShining star<br>我が姿はGo on<br>美しい | |||
| shousan wa nari yamazu So Greatest one<br>rekishi kizamu Proud of me<br>yoake ni nokoru Shining star<br>waga sugata wa Go on<br>utsukushii | |||
| The praise never ends, So Greatest one<br>The historical engravings are proud of me<br>The remaining shining star at dawn<br>My form will go on<br>Splendidly | |||
|- | |||
| Forever mine, this whole new world<br>Rocking the ground 揺らすWorld<br>伝説を創造するBreath<br>Looking for new eternity<br>高まる華麗なSoul<br>Break through the line<br>I'm the king讃えよForever gold | |||
| Forever mine, this whole new world<br>Rocking the ground yurasu World<br>densetsu o souzou suru Breath<br>Looking for new eternity<br>takamaru karei na Soul<br>Break through the line<br>I'm the king tatae yo Forever gold | |||
| Forever mine, this whole new world<br>Rocking the ground, shaking the world<br>Just a breath creates legends<br>Looking for new eternity<br>My elevated and splendid soul<br>Will break through the line<br>I'm the king, all hail, forever gold | |||
|} | |||
== Releases == | |||
{{Song Albums}} | {{Song Albums}} | ||
==Performances== | |||
{{Song Events}} |