Forever gold: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
mNo edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 18: | Line 18: | ||
|- | |- | ||
| Now, I'm livin' in the perfect moment<br>心震えるHit the road<br>Why?<br>冷たいEndless rain 熱いままのNaked heart<br>Ring my bell 響く今 駆け出す | | Now, I'm livin' in the perfect moment<br>心震えるHit the road<br>Why?<br>冷たいEndless rain 熱いままのNaked heart<br>Ring my bell 響く今 駆け出す | ||
| Now, I'm livin' in the perfect moment<br>kokoro furueru Hit the road<br>Why?<br>tsumetai Endless rain atsui mama no Naked heart<br>Ring my bell | | Now, I'm livin' in the perfect moment<br>kokoro furueru Hit the road<br>Why?<br>tsumetai Endless rain atsui mama no Naked heart<br>Ring my bell hibiku ima kakedasu | ||
| Now I'm livin' in the perfect moment<br>My heart's trembling, hit the road<Br>Why?<br>The endless rain is cold, but my naked heart is on fire<br>Ring my bell, now that it's resounding, I'll run | | Now I'm livin' in the perfect moment<br>My heart's trembling, hit the road<Br>Why?<br>The endless rain is cold, but my naked heart is on fire<br>Ring my bell, now that it's resounding, I'll run | ||
|- | |- | ||
Line 27: | Line 27: | ||
| Forever mine, this whole new world<br>Rocking the ground 揺らぐWorld<br>この傷さえ輝くJewel<br>Looking for new eternity<br>突き破ってくMy soul<br>Break through the line<br>I'm the king讃えよForever gold | | Forever mine, this whole new world<br>Rocking the ground 揺らぐWorld<br>この傷さえ輝くJewel<br>Looking for new eternity<br>突き破ってくMy soul<br>Break through the line<br>I'm the king讃えよForever gold | ||
| Forever mine, this whole new world<br>Rocking the ground yuragu World<br>kono kizu sae kagayaku Jewel<br>Looking for new eternity<br>tsuki yabutte ku My soul<br>Break through the line<br>I'm the king tataeyo Forever gold | | Forever mine, this whole new world<br>Rocking the ground yuragu World<br>kono kizu sae kagayaku Jewel<br>Looking for new eternity<br>tsuki yabutte ku My soul<br>Break through the line<br>I'm the king tataeyo Forever gold | ||
| Forever mine, this whole new world<br>Rocking the ground, shaking the world<br>Even this | | Forever mine, this whole new world<br>Rocking the ground, shaking the world<br>Even this cracked jewel will shine<br>Looking for new eternity<br>My soul is piercing through<br>Break through the line<br>I'm the king, all hail, forever gold | ||
|- | |- | ||
| 最高峰のGrade<br>I'll show you that it never ends. Stay on TOP<br>涸れること無いMind 華やかなるGetting over<br>Call my name 響け 歓喜よ | | 最高峰のGrade<br>I'll show you that it never ends. Stay on TOP<br>涸れること無いMind 華やかなるGetting over<br>Call my name 響け 歓喜よ |
Latest revision as of 19:49, 15 April 2024
Forever gold | |
---|---|
Song Data | |
Japanese | Forever gold |
Composer | Yusuke Shirato (Dream Monster) |
Arrangement | Yusuke Shirato (Dream Monster) |
Lyrics | Masami Kakinuma |
Forever gold is the second solo song of T.M. Opera O, released originally on the Anime "Umamusume Pretty Derby ROAD TO THE TOP" Album on May 10, 2023.
Lyrics
Kanji | Romaji | English |
---|---|---|
I'm the king 讃えよForever gold | I'm the king tataeyo Forever gold | I'm the king, all hail, forever gold |
Now, I'm livin' in the perfect moment 心震えるHit the road Why? 冷たいEndless rain 熱いままのNaked heart Ring my bell 響く今 駆け出す |
Now, I'm livin' in the perfect moment kokoro furueru Hit the road Why? tsumetai Endless rain atsui mama no Naked heart Ring my bell hibiku ima kakedasu |
Now I'm livin' in the perfect moment My heart's trembling, hit the road Why? The endless rain is cold, but my naked heart is on fire Ring my bell, now that it's resounding, I'll run |
嗚呼 覇王のGlory | aa haou no Glory | Alas! This is the supreme ruler's glory |
Forever mine, this whole new world Rocking the ground 揺らぐWorld この傷さえ輝くJewel Looking for new eternity 突き破ってくMy soul Break through the line I'm the king讃えよForever gold |
Forever mine, this whole new world Rocking the ground yuragu World kono kizu sae kagayaku Jewel Looking for new eternity tsuki yabutte ku My soul Break through the line I'm the king tataeyo Forever gold |
Forever mine, this whole new world Rocking the ground, shaking the world Even this cracked jewel will shine Looking for new eternity My soul is piercing through Break through the line I'm the king, all hail, forever gold |
最高峰のGrade I'll show you that it never ends. Stay on TOP 涸れること無いMind 華やかなるGetting over Call my name 響け 歓喜よ |
saikouhou no Grade I'll show you that it never ends. Stay on TOP kareru koto nai Mind hanayaku naru Getting over Call my name hibike kanki yo |
The highest grade I'll show you that it never ends. Stay on TOP My mind never runs dry, getting over the beauty Call my name, resound with joy |
栄光のMy days | eikou no My days | My days of glory |
Forever more, a legend born Grab the win続くWorld 永久を見せつけるHero 誰もなし得ない 景色を築いて Crazy strong I'm the king煌めくForever road |
Forever more, a legend born Grab the win tsuzuku World eikyuu o misetsukeru Hero daremo nashi enai keshiki o kizuite Crazy strong I'm the king kirameku Forever road |
Forever more, a legend is born Grab the win, connect the world This hero will display her permanence No one else can do it I'll build the landscape Crazy strong I'm the king, sparkle on forever road |
賞賛は鳴り止まず So Greatest one 歴史刻むProud of me 夜明けに残るShining star 我が姿はGo on 美しい |
shousan wa nari yamazu So Greatest one rekishi kizamu Proud of me yoake ni nokoru Shining star waga sugata wa Go on utsukushii |
The praise never ends, So Greatest one The historical engravings are proud of me The remaining shining star at dawn My form will go on Splendidly |
Forever mine, this whole new world Rocking the ground 揺らすWorld 伝説を創造するBreath Looking for new eternity 高まる華麗なSoul Break through the line I'm the king讃えよForever gold |
Forever mine, this whole new world Rocking the ground yurasu World densetsu o souzou suru Breath Looking for new eternity takamaru karei na Soul Break through the line I'm the king tatae yo Forever gold |
Forever mine, this whole new world Rocking the ground, shaking the world Just a breath creates legends Looking for new eternity My elevated and splendid soul Will break through the line I'm the king, all hail, forever gold |
Releases
Performances
- 5th EVENT ARENA TOUR GO BEYOND (WISH) Day 2, performed by T.M. Opera O