Confident: Difference between revisions

From Umamusume Wiki
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
No edit summary
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 14: Line 14:
|-
|-
| Gotta change the game<br>Like It's Magic
| Gotta change the game<br>Like It's Magic
|  
| Gotta change the game<br>Like It's Magic
|  
|  
|-
|-
| Reverberate世界中に I shout aloud<br>滾る血は高層へと　届く宿命<br>“No cross.no CROWN”<br>まだ足りない？冗談じゃない<br>それでも証明するだけ
| Reverberate世界中に I shout aloud<br>滾る血は高層へと　届く宿命<br>“No cross.no CROWN”<br>まだ足りない？冗談じゃない<br>それでも証明するだけ
|  
| Reverberate sekai juu ni I shout aloud<br>tagiru chi wa kousou e to todoku shukumei<br>"No cross.no CROWN"<br>mada tarinai? joudan janai<br>soredemo shoumeisuru dake
|  
|  
|-
|-
| 照らし出すネオン　すり抜けて<br>優雅なムーブでIn<br>誰の決めつけ？絶望的？<br>燃えるだけじゃない？<br>そう I'm fearless
| 照らし出すネオン　すり抜けて<br>優雅なムーブでIn<br>誰の決めつけ？絶望的？<br>燃えるだけじゃない？<br>そう I'm fearless
|  
| terashidasu neon surinukete<br>yuuga na muubu de In<br>dare no kimetsuke? zetsubouteki?<br>moeru dake janai?<br>sou I'm fearless
|  
|  
|-
|-
| 打ち破るだけよ Headwind<br>Confident, go all in<br>見せてあげるわ　秘密のGimmick
| 打ち破るだけよ Headwind<br>Confident, go all in<br>見せてあげるわ　秘密のGimmick
|  
| uchi yaburu dake yo<br>Headwind<br>Confident, go all in<br>misete ageruwa himitsu no Gimmick
|  
|  
|-
|-
| タネも仕掛けも　暴けるはずがない<br>まだ見ぬ運命も<br>Flip it over “Like Magic”　(我有信心 wow)<br>Flip it over “Like Magic”　(我有信心 wow)<br>さあ　誰に賭けてみたいの？<br>世間の常識も<br>Flip it over “Like Magic”
| タネも仕掛けも　暴けるはずがない<br>まだ見ぬ運命も<br>Flip it over “Like Magic”　(我有信心 wow)<br>Flip it over “Like Magic”　(我有信心 wow)<br>さあ　誰に賭けてみたいの？<br>世間の常識も<br>Flip it over “Like Magic”
|  
| tanumo shikake mo akeru hazuganai<br>mada minu unmei mo<br>Flip it over “Like Magic” (gau shinjin wow)<br>Flip it over “Like Magic” (gau shinjin wow)<br>saa dare ni kakete mitai no?<br>seken no joushiki mo<br>Flip it over “Like Magic”
|  
|  
|-
|-
| 風向き上々なPhase　いつでも<br>駆け引き　好転して　私にほほえむ<br>No pain No gain to win<br>って、まあ上等じゃない？<br>覚悟も　呼吸も　上昇して
| 風向き上々なPhase　いつでも<br>駆け引き　好転して　私にほほえむ<br>No pain No gain to win<br>って、まあ上等じゃない？<br>覚悟も　呼吸も　上昇して
|  
| kasamuki joujou na Phase itsudemo<br>kakehiki koutenshite watashi ni hohoemu<br>No pain No gain to win<br>tte, maa joutou janai?<br>kakugo mo kokyuu mo joushou shite
|  
|  
|-
|-
| 煌めいたVaseふさわしい<br>華麗な勝利をSeize<br>この1秒決めるのがShow<br>さあ始めましょう？ I'm still fearless
| 煌めいたVaseふさわしい<br>華麗な勝利をSeize<br>この1秒決めるのがShow<br>さあ始めましょう？ I'm still fearless
|  
| kirameita Vase fusawashii<br>karei na shouri o Seize<br>kono ichibyou kimeru no ga Show<br>saa hajimemashou? I'm still fearless
|  
|  
|-
|-
| 見せつけてやるわ Tailwind<br>Confident, go all in<br>鮮やかに巻き起こすSensation
| 見せつけてやるわ Tailwind<br>Confident, go all in<br>鮮やかに巻き起こすSensation
|  
| misetsukete yaruwa Tailwind<br>Confident, go all in<br>azayaka ni makiokosu Sensation
|  
|  
|-
|-
| タネも仕掛けも　この手で作る<br>確かな運命も<br>Flip it over “Like Magic”
| タネも仕掛けも　この手で作る<br>確かな運命も<br>Flip it over “Like Magic”
|  
| tane mo shikake mo kono te de tsukuru<br>tashika na unmei mo<br>Flip it over “Like Magic”
|  
|  
|-
|-
| (我有信心　我有自信)<br>(我有信心　我有自信)
| (我有信心　我有自信)<br>(我有信心　我有自信)
|  
| (gau shinjin gau jishin)<br>(gau shinjin gau jishin)
|  
|  
|-
|-
| 照らし出すネオン　すり抜けて<br>優雅なムーブでIn<br>この1秒決めるのがShow<br>さあ始めましょう？ I'm still fearless
| 照らし出すネオン　すり抜けて<br>優雅なムーブでIn<br>この1秒決めるのがShow<br>さあ始めましょう？ I'm still fearless
|  
| terashi dasu neon surinukete<br>yuuga na muubu de In<br>kono ichibyou kimeru no ga Show<br>saa hajimemashou? I'm still fearless
|  
|  
|-
|-
| 「And I'm confident」
| 「And I'm confident」
|  
| "And I'm confident"
|  
|  
|-
|-
| 打ち破るだけよ Headwind<br>Confident, go all in<br>見せてあげるわ　秘密のGimmick
| 打ち破るだけよ Headwind<br>Confident, go all in<br>見せてあげるわ　秘密のGimmick
|  
| uchi yaburu dake yo Headwind<br>Confident, go all in<br>misete ageru wa himitsu no Gimmick
|  
|  
|-
|-
| タネも仕掛けも　暴けるはずがない<br>まだ見ぬ運命も<br>Flip it over “Like Magic”　(我有信心 wow)<br>Flip it over “Like Magic”　(我有信心 wow)<br>さあ　誰に賭けてみたいの？<br>世間の常識も<br>Flip it over “Like Magic”
| タネも仕掛けも　暴けるはずがない<br>まだ見ぬ運命も<br>Flip it over “Like Magic”　(我有信心 wow)<br>Flip it over “Like Magic”　(我有信心 wow)<br>さあ　誰に賭けてみたいの？<br>世間の常識も<br>Flip it over “Like Magic”
|  
| tane mo shikake mo abakeru hazuganai<br>mada minu unmei mo<br>Flip it over “Like Magic” (gau shinjin wow)<br>Flip it over “Like Magic” (gau shinjin wow)<br>saa dare ni kakete mitai no?<br>seken no joushiki mo<br>Flip it over “Like Magic”
|  
|  
|}
|}
Line 72: Line 72:
== Releases ==
== Releases ==
{{Song Albums}}
{{Song Albums}}
[[Category:Songs without Lyrics added]]
==Performances==
{{Song Events}}
[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Latest revision as of 03:14, 13 April 2024

Confident
Song Data
Japanese Confident
Composer TeddyLoid, em.me
Arrangement TeddyLoid, em.me
Lyrics miyakei, Shadow-words

Confident is the solo song of Satono Crown, released originally on the WINNING LIVE 16 album on March 6, 2024.

Lyrics

Kanji Romaji English
Gotta change the game
Like It's Magic 		Gotta change the game
Like It's Magic
Reverberate世界中に I shout aloud
滾る血は高層へと　届く宿命
“No cross.no CROWN”
まだ足りない？冗談じゃない
それでも証明するだけ 		Reverberate sekai juu ni I shout aloud
tagiru chi wa kousou e to todoku shukumei
"No cross.no CROWN"
mada tarinai? joudan janai
soredemo shoumeisuru dake
照らし出すネオン　すり抜けて
優雅なムーブでIn
誰の決めつけ？絶望的？
燃えるだけじゃない？
そう I'm fearless 		terashidasu neon surinukete
yuuga na muubu de In
dare no kimetsuke? zetsubouteki?
moeru dake janai?
sou I'm fearless
打ち破るだけよ Headwind
Confident, go all in
見せてあげるわ　秘密のGimmick 		uchi yaburu dake yo
Headwind
Confident, go all in
misete ageruwa himitsu no Gimmick
タネも仕掛けも　暴けるはずがない
まだ見ぬ運命も
Flip it over “Like Magic”　(我有信心 wow)
Flip it over “Like Magic”　(我有信心 wow)
さあ　誰に賭けてみたいの？
世間の常識も
Flip it over “Like Magic” 		tanumo shikake mo akeru hazuganai
mada minu unmei mo
Flip it over “Like Magic” (gau shinjin wow)
Flip it over “Like Magic” (gau shinjin wow)
saa dare ni kakete mitai no?
seken no joushiki mo
Flip it over “Like Magic”
風向き上々なPhase　いつでも
駆け引き　好転して　私にほほえむ
No pain No gain to win
って、まあ上等じゃない？
覚悟も　呼吸も　上昇して 		kasamuki joujou na Phase itsudemo
kakehiki koutenshite watashi ni hohoemu
No pain No gain to win
tte, maa joutou janai?
kakugo mo kokyuu mo joushou shite
煌めいたVaseふさわしい
華麗な勝利をSeize
この1秒決めるのがShow
さあ始めましょう？ I'm still fearless 		kirameita Vase fusawashii
karei na shouri o Seize
kono ichibyou kimeru no ga Show
saa hajimemashou? I'm still fearless
見せつけてやるわ Tailwind
Confident, go all in
鮮やかに巻き起こすSensation 		misetsukete yaruwa Tailwind
Confident, go all in
azayaka ni makiokosu Sensation
タネも仕掛けも　この手で作る
確かな運命も
Flip it over “Like Magic” 		tane mo shikake mo kono te de tsukuru
tashika na unmei mo
Flip it over “Like Magic”
(我有信心　我有自信)
(我有信心　我有自信) 		(gau shinjin gau jishin)
(gau shinjin gau jishin)
照らし出すネオン　すり抜けて
優雅なムーブでIn
この1秒決めるのがShow
さあ始めましょう？ I'm still fearless 		terashi dasu neon surinukete
yuuga na muubu de In
kono ichibyou kimeru no ga Show
saa hajimemashou? I'm still fearless
「And I'm confident」 "And I'm confident"
打ち破るだけよ Headwind
Confident, go all in
見せてあげるわ　秘密のGimmick 		uchi yaburu dake yo Headwind
Confident, go all in
misete ageru wa himitsu no Gimmick
タネも仕掛けも　暴けるはずがない
まだ見ぬ運命も
Flip it over “Like Magic”　(我有信心 wow)
Flip it over “Like Magic”　(我有信心 wow)
さあ　誰に賭けてみたいの？
世間の常識も
Flip it over “Like Magic” 		tane mo shikake mo abakeru hazuganai
mada minu unmei mo
Flip it over “Like Magic” (gau shinjin wow)
Flip it over “Like Magic” (gau shinjin wow)
saa dare ni kakete mitai no?
seken no joushiki mo
Flip it over “Like Magic”

Releases

Performances

Retrieved from "https://umamusu.wiki/w/index.php?title=Confident&oldid=7198"