Koisuru Sekai: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Autogenerated) |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Song | {{Song | ||
| title_jp = 恋する世界 | | title_jp = 恋する世界 | ||
| title_en = | | title_en = A World in Love | ||
| cover = Starting_gate_09.webp | | cover = Starting_gate_09.webp | ||
| composer = | | composer = Kentaro Sonoda | ||
| arranger = | | arranger = Kentaro Sonoda | ||
| lyricist = | | lyricist = Kentaro Sonoda | ||
}}'''{{PAGENAME}}''' is | }}'''{{PAGENAME}}''' is the first solo song of [[Fine Motion]], released originally on the [[STARTING GATE 09]] album on March 14, 2018. | ||
== Lyrics == | |||
==Releases== | {| class="wikitable lyrics" | ||
|- | |||
! Kanji !! Romaji !! English | |||
|- | |||
| まだ見ぬ世界はどんな色？<br>ねえ連れて行って！<br>新しい場所へ<br> | |||
| mata mine sekai wa donna iro?<br>nee tsurete itte!<br>atarashii basho e | |||
| | |||
|- | |||
| あなたの瞳 <br>独占していいでしょ？<br>二人の出会いは<br>きっと運命だから<br> | |||
| anata no hitomi<br>dokusen shite ii desho?<br>futari no deai wa<br>kitto unmei dakara | |||
| | |||
|- | |||
| たくましい騎士(ナイト)の<br>ような振る舞いで<br>いつだって側にいて <br>微笑んで欲しいの<br> | |||
| takamashii naito no<br>youna furumai de<br>itsudatte soba ni ite<br>hohoen de hoshii no | |||
| | |||
|- | |||
| 触れるもの全てが <br>心を踊らせる<br>いつでも <br>二人だけのリズムで<br> | |||
| fureru mono subete ga<br>kokoro o odoraseru<br>itsudemo<br>futari dake no rizumu de | |||
| | |||
|- | |||
| まだ見ぬ世界はどんな色？<br>私と二人ならば<br>どこまでも行けるはず<br>恋する世界は素敵でしょう？<br>私を選んで！<br>お願い Stay with me<br> | |||
| mada minu sekai wa donna iro?<br>watashi to futari naraba<br>dokomademo ikeru hazu<br>koisuru sekai wa suteki deshou?<br>watashi o erande!<br>onegai Stay with me | |||
| | |||
|- | |||
| 三歩さがって着いて<br>行くくらいなら<br>ハミングしながら <br>あなた戸惑わせる<br> | |||
| sanbo sagatte tsuite<br>iku kurai nara<br>hamingu shinagara<br>anata tomadowaseru | |||
| | |||
|- | |||
| これが私なりの愛の伝え方<br>分かってる？感じてる？<br>受け止めて欲しいの<br> | |||
| kore ga watashi nari no ai no tsutae kata<br>wakatteru? kanjiteru?<br>uketomete hoshii no | |||
| | |||
|- | |||
| レディのステップで <br>あなたを惑わせて<br>たまには 甘えたりしてあげる<br> | |||
| redii no suteppu de<br>anata o madowasete<br>tama ni wa amaetari shite ageru | |||
| | |||
|- | |||
| まだ見ぬ世界はこんな色<br>色とりどりの花が <br>咲き乱れてるみたい<br>恋する世界がきらめいて <br>思わず笑った<br>いつでも I love you<br> | |||
| mada minu sekai wa konna iro<br>irotoridori no hana ga<br>saki midareteru mitai<br>koisuru sekai ga kirameite<br>omowazu waratta<br>itsudemo I love you | |||
| | |||
|- | |||
| 息を切らして走った <br>止まらないでこの時間<br>過ぎ行く時を 全てを 抱くんだ<br> | |||
| iki o kirashite hashitta<br>tomaranai de kono jikan<br>sugi yuki toki o subete o idakunda | |||
| | |||
|- | |||
| 大好きな人 <br>心の中にある<br>私の居場所はきっと <br>永遠だよね？Ah Ah<br> | |||
| daisuki na hito<br>kokoro no naka ni aru<br>watashi no ibasho wa kitto<br>eien dayo ne? Ah Ah | |||
| | |||
|- | |||
| まだ見ぬ世界はどんな色？<br>私と二人ならば<br>どこまでも行けるはず<br>まだ見ぬ私はどんな色？<br>あなたの困った顔<br>さえもいとしく見える<br> | |||
| mada nuke sekai wa donna iro?<br>watashi to futari naraba<br>dokomademo ikeru hazu<br>mada minu watashi wa donna iro?<br>anata no komatta kao<br>saemo itoshiku mieru | |||
| | |||
|- | |||
| 恋する世界は素敵でしょう？<br>私を選んで！<br>ずっとずっと Stay with you<br> | |||
| koisuru sekai wa suteki deshou?<br>watashi o erande!<br>zutto zutto Stay with you | |||
| | |||
|- | |||
| 何回でも言うよ Stay with me<br> | |||
| nankai demo iu yo Stay with me | |||
| | |||
|} | |||
== Releases == | |||
{{Song Albums}} | {{Song Albums}} | ||
[[Category: | ==Performances== | ||
{{Song Events}} | |||
[[Category:Songs without Translated Lyrics]] | |||
Latest revision as of 08:19, 30 March 2024
| Koisuru Sekai | |
|---|---|
 |
|
| Song Data | |
| Japanese | 恋する世界 |
| Translated | A World in Love |
| Composer | Kentaro Sonoda |
| Arrangement | Kentaro Sonoda |
| Lyrics | Kentaro Sonoda |
Koisuru Sekai is the first solo song of Fine Motion, released originally on the STARTING GATE 09 album on March 14, 2018.
Lyrics
| Kanji | Romaji | English |
|---|---|---|
| まだ見ぬ世界はどんな色？ ねえ連れて行って！ 新しい場所へ |
mata mine sekai wa donna iro? nee tsurete itte! atarashii basho e |
|
| あなたの瞳 独占していいでしょ？ 二人の出会いは きっと運命だから |
anata no hitomi dokusen shite ii desho? futari no deai wa kitto unmei dakara |
|
| たくましい騎士(ナイト)の ような振る舞いで いつだって側にいて 微笑んで欲しいの |
takamashii naito no youna furumai de itsudatte soba ni ite hohoen de hoshii no |
|
| 触れるもの全てが 心を踊らせる いつでも 二人だけのリズムで |
fureru mono subete ga kokoro o odoraseru itsudemo futari dake no rizumu de |
|
| まだ見ぬ世界はどんな色？ 私と二人ならば どこまでも行けるはず 恋する世界は素敵でしょう？ 私を選んで！ お願い Stay with me |
mada minu sekai wa donna iro? watashi to futari naraba dokomademo ikeru hazu koisuru sekai wa suteki deshou? watashi o erande! onegai Stay with me |
|
| 三歩さがって着いて 行くくらいなら ハミングしながら あなた戸惑わせる |
sanbo sagatte tsuite iku kurai nara hamingu shinagara anata tomadowaseru |
|
| これが私なりの愛の伝え方 分かってる？感じてる？ 受け止めて欲しいの |
kore ga watashi nari no ai no tsutae kata wakatteru? kanjiteru? uketomete hoshii no |
|
| レディのステップで あなたを惑わせて たまには 甘えたりしてあげる |
redii no suteppu de anata o madowasete tama ni wa amaetari shite ageru |
|
| まだ見ぬ世界はこんな色 色とりどりの花が 咲き乱れてるみたい 恋する世界がきらめいて 思わず笑った いつでも I love you |
mada minu sekai wa konna iro irotoridori no hana ga saki midareteru mitai koisuru sekai ga kirameite omowazu waratta itsudemo I love you |
|
| 息を切らして走った 止まらないでこの時間 過ぎ行く時を 全てを 抱くんだ |
iki o kirashite hashitta tomaranai de kono jikan sugi yuki toki o subete o idakunda |
|
| 大好きな人 心の中にある 私の居場所はきっと 永遠だよね？Ah Ah |
daisuki na hito kokoro no naka ni aru watashi no ibasho wa kitto eien dayo ne? Ah Ah |
|
| まだ見ぬ世界はどんな色？ 私と二人ならば どこまでも行けるはず まだ見ぬ私はどんな色？ あなたの困った顔 さえもいとしく見える |
mada nuke sekai wa donna iro? watashi to futari naraba dokomademo ikeru hazu mada minu watashi wa donna iro? anata no komatta kao saemo itoshiku mieru |
|
| 恋する世界は素敵でしょう？ 私を選んで！ ずっとずっと Stay with you |
koisuru sekai wa suteki deshou? watashi o erande! zutto zutto Stay with you |
|
| 何回でも言うよ Stay with me |
nankai demo iu yo Stay with me |
Releases
- STARTING GATE 09, sung by Fine Motion