VOLTAGE - Revision history

Tomori at 23:44, 20 March 2026

2026-03-20T23:44:52Z

← Older revision		Revision as of 23:44, 20 March 2026
Line 74:		Line 74:
	\|-		\|-
	\| ずっと<br>最高速で先頭を<br>一心不乱の挑戦者になって<br>まだまだ見てろ<br>VOLTAGEを高めて<br>さぁ革命だ		\| ずっと<br>最高速で先頭を<br>一心不乱の挑戦者になって<br>まだまだ見てろ<br>VOLTAGEを高めて<br>さぁ革命だ
	\| zutto<br>saikousoku de sentou o<br>isshinfuran no chousensha ni natte<br>madamada mitero<br>VOLTAGE wo takamete<br>saa kakumei da		\| zutto<br>saikousoku de sentou o<br>isshinfuran no chousensha ni natte<br>madamada mitero<br>VOLTAGE o takamete<br>saa kakumei da
	\| All the way<br>Challenge it with your all<br>It's not over, keep looking<br>Raise the voltage<br>It's a revolution		\| All the way<br>Challenge it with your all<br>It's not over, keep looking<br>Raise the voltage<br>It's a revolution
	\|-		\|-

Tomori at 22:58, 16 March 2026

2026-03-16T22:58:45Z

← Older revision		Revision as of 22:58, 16 March 2026
Line 38:		Line 38:
	\|-		\|-
	\| 最高速の閃光を<br>劣勢だって期待されなくたって<br>食らいついて成し遂げるストーリー<br>ずっと<br>最高速で先頭を<br>一心不乱の挑戦者になって<br>まだまだ見てろ<br>VOLTAGEを高めて<br>さぁ革命だ		\| 最高速の閃光を<br>劣勢だって期待されなくたって<br>食らいついて成し遂げるストーリー<br>ずっと<br>最高速で先頭を<br>一心不乱の挑戦者になって<br>まだまだ見てろ<br>VOLTAGEを高めて<br>さぁ革命だ
	\| saikousoku no senkou wo<br>ressei datte kitai sarenakutatte<br>kurai tsuite nashitogeru sutoorii<br>zutto<br>saikousoku de sentou wo<br>isshinfuran no chousensha ni natte<br>madamada mitero<br>VOLTAGE wo takamete<br>saa kakumei da		\| saikousoku no senkou o<br>ressei datte kitai sarenakutatte<br>kurai tsuite nashitogeru sutoorii<br>zutto<br>saikousoku de sentou o<br>isshinfuran no chousensha ni natte<br>madamada mitero<br>VOLTAGE o takamete<br>saa kakumei da
	\| The fastest flash of light<br>Even in a bad spot, when hope is gone<br>Give it your all and see your story through<br>All the way<br>If someone's ahead, be the fastest<br>Challenge them with your all<br>It's not over, keep watching<br>Raise the voltage<br>It's a revolution		\| The fastest flash of light<br>Even in a bad spot, when hope is gone<br>Give it your all and see your story through<br>All the way<br>If someone's ahead, be the fastest<br>Challenge them with your all<br>It's not over, keep watching<br>Raise the voltage<br>It's a revolution
	\|-		\|-
Line 50:		Line 50:
	\|-		\|-
	\| 痛みを知る者だけが<br>見出せる道があるから<br>足掻いて足掻いて足掻いて<br>秘めた情熱をスピードに変えていけ		\| 痛みを知る者だけが<br>見出せる道があるから<br>足掻いて足掻いて足掻いて<br>秘めた情熱をスピードに変えていけ
	\| <span style="color:#EE6DCB">itami wo shiru mono dake ga</span><br><span style="color:#c0af3b">midaseru michi ga aru kara</span><br><span style="color:#e9a2b2">agaite</span> agaite agaite<br>himeta jounetsu wo supiido ni kaete ike		\| <span style="color:#EE6DCB">itami o shiru mono dake ga</span><br><span style="color:#c0af3b">midaseru michi ga aru kara</span><br><span style="color:#e9a2b2">agaite</span> agaite agaite<br>himeta jounetsu o supiido ni kaete ike
	\| <span style="color:#EE6DCB">Only those who know pain<br></span><span style="color:#c0af3b">Can find this path</span><br><span style="color:#e9a2b2">Struggle,</span> struggle, struggle<br>Turn your passion into speed		\| <span style="color:#EE6DCB">Only those who know pain<br></span><span style="color:#c0af3b">Can find this path</span><br><span style="color:#e9a2b2">Struggle,</span> struggle, struggle<br>Turn your passion into speed
	\|-		\|-
Line 58:		Line 58:
	\|-		\|-
	\| 絶対的な信念を<br>不恰好だって先行されたって<br>狼狽えず返り咲くストーリー<br>きっと<br>絶対的な快勝で<br>驚天動地の挑戦者になって<br>まだまだ見てろ<br>VOLTAGEを高めて<br>さぁ反撃だ		\| 絶対的な信念を<br>不恰好だって先行されたって<br>狼狽えず返り咲くストーリー<br>きっと<br>絶対的な快勝で<br>驚天動地の挑戦者になって<br>まだまだ見てろ<br>VOLTAGEを高めて<br>さぁ反撃だ
	\| zettai teki na shinnen wo<br>bukkakkou datte senkou saretatte<br>urotaezu kaerisaku sutoorii<br>kitto<br>zettaiteki na kaishou de<br>kyouten douchi no chousensha ni natte<br>madamada mitero<br>VOLTAGE wo takamete<br>saa hangeki da		\| zettai teki na shinnen o<br>bukkakkou datte senkou saretatte<br>urotaezu kaerisaku sutoorii<br>kitto<br>zettaiteki na kaishou de<br>kyouten douchi no chousensha ni natte<br>madamada mitero<br>VOLTAGE o takamete<br>saa hangeki da
	\| Absolute determination<br>Even if it's clumsy or behind the others<br>Don't lose your focus, bring back your story<br>I'm sure<br>You'll win easily<br>And be an earth-shaking challenger<br>It's not over, keep watching<br>Raise the voltage<br>It's time for a comeback		\| Absolute determination<br>Even if it's clumsy or behind the others<br>Don't lose your focus, bring back your story<br>I'm sure<br>You'll win easily<br>And be an earth-shaking challenger<br>It's not over, keep watching<br>Raise the voltage<br>It's time for a comeback
	\|-		\|-
Line 66:		Line 66:
	\|-		\|-
	\| 見透かしたように世界は凪いだ<br>もう二度と戻れなくなったっていい<br>そんくらいの覚悟最初から決めてたんだ<br>命の理由を誇って走って<br>ここで証明だ私のVOLTAGEを		\| 見透かしたように世界は凪いだ<br>もう二度と戻れなくなったっていい<br>そんくらいの覚悟最初から決めてたんだ<br>命の理由を誇って走って<br>ここで証明だ私のVOLTAGEを
	\| misukashita youni sekai wa nai da<br>mou nidoto modorenaku nattatte ii<br>son kurai no kakugo saisho kara kimetetanda<br>inochi no riyuu wo hokotte hashitte<br>koko de shoumei da watashi no VOLTAGE o		\| misukashita youni sekai wa nai da<br>mou nidoto modorenaku nattatte ii<br>son kurai no kakugo saisho kara kimetetanda<br>inochi no riyuu o hokotte hashitte<br>koko de shoumei da watashi no VOLTAGE o
	\| The world has calmed down, like it's reading your mind<br>Saying it's okay if you can't go back again<br>Being prepared for loss settles it from the start<br>Running is your reason for living<br>This is the proof, see my voltage and		\| The world has calmed down, like it's reading your mind<br>Saying it's okay if you can't go back again<br>Being prepared for loss settles it from the start<br>Running is your reason for living<br>This is the proof, see my voltage and
	\|-		\|-
	\| 焼き付けろ<br>最高速の閃光を<br>劣勢だって期待されなくたって<br>終わらせるさありきたりのストーリー		\| 焼き付けろ<br>最高速の閃光を<br>劣勢だって期待されなくたって<br>終わらせるさありきたりのストーリー
	\| yakitsukero<br>saikousoku no senkou wo<br>ressei datte kitai sarenakutatte<br>owaraseru sa arikitari no sutoorii		\| yakitsukero<br>saikousoku no senkou o<br>ressei datte kitai sarenakutatte<br>owaraseru sa arikitari no sutoorii
	\| Burn it in your mind<br>The fastest flash of light<br>Even in a bad spot, when hope is gone<br>End this ordinary story		\| Burn it in your mind<br>The fastest flash of light<br>Even in a bad spot, when hope is gone<br>End this ordinary story
	\|-		\|-
	\| ずっと<br>最高速で先頭を<br>一心不乱の挑戦者になって<br>まだまだ見てろ<br>VOLTAGEを高めて<br>さぁ革命だ		\| ずっと<br>最高速で先頭を<br>一心不乱の挑戦者になって<br>まだまだ見てろ<br>VOLTAGEを高めて<br>さぁ革命だ
	\| zutto<br>saikousoku de sentou wo<br>isshinfuran no chousensha ni natte<br>madamada mitero<br>VOLTAGE wo takamete<br>saa kakumei da		\| zutto<br>saikousoku de sentou o<br>isshinfuran no chousensha ni natte<br>madamada mitero<br>VOLTAGE wo takamete<br>saa kakumei da
	\| All the way<br>Challenge it with your all<br>It's not over, keep looking<br>Raise the voltage<br>It's a revolution		\| All the way<br>Challenge it with your all<br>It's not over, keep looking<br>Raise the voltage<br>It's a revolution
	\|-		\|-
Line 81:		Line 81:
	\| Destroy common sense		\| Destroy common sense
	\|}		\|}
	~~[[Category:Songs without Translated Lyrics]]~~

	== ~~ZReleases~~ ==		== Releases ==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
	== Performances ==		== Performances ==
	{{Song Events}}		{{Song Events}}

DragonOfAtlantis: Restoring full version lyrics

2026-03-15T20:56:37Z

Restoring full version lyrics

@@ Line 38: / Line 38: @@
 |-
 | 最高速の閃光を<br>劣勢だって 期待されなくたって<br>食らいついて 成し遂げるストーリー<br>ずっと<br>最高速で先頭を<br>一心不乱の挑戦者になって<br>まだまだ 見てろ<br>VOLTAGEを高めて<br>さぁ革命だ
-| saikousoku no senkou wo<br>ressei datte kitai sarenakutatte<br>kurai tsuite nashitogeru sutoorii<br>zutto<br>saikousoku de sentou wo<br>isshinfuran no chousensha ni natte<br>madamada mitero<br>VOLTAGE wo takamete<br>saa hangeki da
+| saikousoku no senkou wo<br>ressei datte kitai sarenakutatte<br>kurai tsuite nashitogeru sutoorii<br>zutto<br>saikousoku de sentou wo<br>isshinfuran no chousensha ni natte<br>madamada mitero<br>VOLTAGE wo takamete<br>saa kakumei da
-| The fastest flash of light<br>Even in a bad spot, when hope is gone<br>Give it your all and see your story through<br>All the way<br>If someone's ahead, be the fastest<br>Challenge them with your all<br>It's not over, keep watching<br>Raise the voltage<br>It's time for a comeback
+| The fastest flash of light<br>Even in a bad spot, when hope is gone<br>Give it your all and see your story through<br>All the way<br>If someone's ahead, be the fastest<br>Challenge them with your all<br>It's not over, keep watching<br>Raise the voltage<br>It's a revolution
 |-
 | まだだ、こんなもんじゃない…<br>もっと、もっと速く!!

Snep at 19:23, 15 March 2026

2026-03-15T19:23:23Z

← Older revision		Revision as of 19:23, 15 March 2026
Line 60:		Line 60:
	\| joushiki uchiyabure		\| joushiki uchiyabure
	\| Destroy common sense		\| Destroy common sense
	\|-
	~~\|Re-edit~~
	~~\|By Ryan_29~~
	\|
	\|}		\|}
	[[Category:Songs without Translated Lyrics]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Ryan29: /* Lyrics */

2026-03-15T09:13:56Z

Lyrics

← Older revision		Revision as of 09:13, 15 March 2026
Line 62:		Line 62:
	\|-		\|-
	\|Re-edit		\|Re-edit
	\|By Ryan_29~~, Kitasan, yana ദ്ദി ´⌣` ), 🦅Stallionium❤, Mambo~~		\|By Ryan_29
	\|		\|
	\|}		\|}

Ryan29: /* Lyrics */

2026-03-15T09:09:15Z

Lyrics

← Older revision		Revision as of 09:09, 15 March 2026
Line 62:		Line 62:
	\|-		\|-
	\|Re-edit		\|Re-edit
	\|By Ryan_29, ~~CyberseWolf~~, ~~DOOD!!~~, S. , ~~Loophy, ş𝔩𝔂𝔭𝕙𝔶ץ~~		\|By Ryan_29, Kitasan, yana ദ്ദി ´⌣` ), 🦅Stallionium❤, Mambo
	\|		\|
	\|}		\|}

Ryan29: /* Lyrics */

2026-03-15T09:02:57Z

Lyrics

← Older revision		Revision as of 09:02, 15 March 2026
Line 62:		Line 62:
	\|-		\|-
	\|Re-edit		\|Re-edit
	\|By Ryan_29		\|By Ryan_29, CyberseWolf, DOOD!!, S. , Loophy, ş𝔩𝔂𝔭𝕙𝔶ץ
	\|		\|
	\|}		\|}

Ryan29: /* Lyrics */

2026-03-15T08:50:38Z

Lyrics

← Older revision		Revision as of 08:50, 15 March 2026
Line 62:		Line 62:
	\|-		\|-
	\|Re-edit		\|Re-edit
	\|By Ryan_29~~, Rice cooker, jarda, Marko, Nurfayyad 197 🇲🇾🇬🇧, INSECT~~		\|By Ryan_29
	\|		\|
	\|}		\|}

Ryan29: /* Lyrics */

2026-03-15T08:05:17Z

Lyrics

← Older revision		Revision as of 08:05, 15 March 2026
Line 62:		Line 62:
	\|-		\|-
	\|Re-edit		\|Re-edit
	\|By Ryan_29, Rice cooker, jarda, Marko, Nurfayyad 197 🇲🇾🇬🇧, ~~Chara~~		\|By Ryan_29, Rice cooker, jarda, Marko, Nurfayyad 197 🇲🇾🇬🇧, INSECT
	\|		\|
	\|}		\|}

Ryan29: /* Lyrics */

2026-03-15T08:03:25Z

Lyrics

← Older revision		Revision as of 08:03, 15 March 2026
Line 62:		Line 62:
	\|-		\|-
	\|Re-edit		\|Re-edit
	\|By Ryan_29 & Rice cooker		\|By Ryan_29, Rice cooker, jarda, Marko, Nurfayyad 197 🇲🇾🇬🇧, Chara
	\|		\|
	\|}		\|}