Umamusume Wiki:Contributing/Guidelines - Revision history

Manikin at 15:28, 9 March 2026

2026-03-09T15:28:34Z

← Older revision		Revision as of 15:28, 9 March 2026
Line 101:		Line 101:
	\| 逃げ \|\| Front Runner (Escape, Runner) \|\| Nige		\| 逃げ \|\| Front Runner (Escape, Runner) \|\| Nige
	\|-		\|-
	\| 先行 \|\| Pace Chaser (Leader) \|\| ~~Senko~~		\| 先行 \|\| Pace Chaser (Leader) \|\| Senkou
	\|-		\|-
	\| 差し \|\| Late Surger (Betweener) \|\| Sashi		\| 差し \|\| Late Surger (Betweener) \|\| Sashi

AdmiralKaneki: /* General Content Rules */

2026-02-25T23:03:30Z

General Content Rules

← Older revision		Revision as of 23:03, 25 February 2026
Line 130:		Line 130:
	For Relationships, please use family relationship terms (i.e: Daiwa Scarlet is a '''daughter''' of Agnes Tachyon, Air Groove is a '''grandmother''' of Duramente, etc.). Additionally, please only list '''maternally''' related horses in this section. In real life, horses are not considered related if they only share the same father.		For Relationships, please use family relationship terms (i.e: Daiwa Scarlet is a '''daughter''' of Agnes Tachyon, Air Groove is a '''grandmother''' of Duramente, etc.). Additionally, please only list '''maternally''' related horses in this section. In real life, horses are not considered related if they only share the same father.

	For race results, ~~motorsport-like~~ terms ~~are allowed, such as~~:		For race results, following terms needs to be used:
	*~~DSQ~~ - If the horse gets disqualified from the race entirely (post-race placement penalties as ~~DSQ~~ are not counted)		*DQ - If the horse gets disqualified from the race entirely (post-race placement penalties as DQ are not counted)
			*NR - If the horse didn't participate and/or scratched from a race they are scheduled to participate
	*DNF - If the horse didn't finish the race (time limit or injuries during the race)		*DNF - If the horse didn't finish the race (time limit or injuries during the race)

AdmiralKaneki: /* General Content Rules */

2026-02-25T12:36:53Z

General Content Rules

← Older revision		Revision as of 12:36, 25 February 2026
Line 132:		Line 132:
	For race results, motorsport-like terms are allowed, such as:		For race results, motorsport-like terms are allowed, such as:
	*DSQ - If the horse gets disqualified from the race entirely (post-race placement penalties as DSQ are not counted)		*DSQ - If the horse gets disqualified from the race entirely (post-race placement penalties as DSQ are not counted)
	*DNS - If the horse didn't participate and/or scratched from a race they are scheduled to participate
	*DNF - If the horse didn't finish the race (time limit or injuries during the race)		*DNF - If the horse didn't finish the race (time limit or injuries during the race)

AdmiralKaneki: /* General Content Rules */

2026-02-25T12:21:26Z

General Content Rules

← Older revision		Revision as of 12:21, 25 February 2026
Line 135:		Line 135:
	*DNF - If the horse didn't finish the race (time limit or injuries during the race)		*DNF - If the horse didn't finish the race (time limit or injuries during the race)

	'''Please cite your sources!''' Race record and pedigree information can be found on [https://www.jbis.jp/ JBIS Database], [https://www.netkeiba.com/ netkeiba], or any other valid sources/Japanese racing databases.		'''Please cite your sources!''' Race record and pedigree information can be found on [https://www.jbis.jp/ JBIS Database], [https://www.netkeiba.com/ netkeiba], or any other valid sources/Japanese/International racing databases.

	== Game Pages Guidelines ==		== Game Pages Guidelines ==

AdmiralKaneki: /* General Content Rules */

2026-02-25T12:20:40Z

General Content Rules

← Older revision		Revision as of 12:20, 25 February 2026
Line 131:		Line 131:

	For race results, motorsport-like terms are allowed, such as:		For race results, motorsport-like terms are allowed, such as:
	*DSQ - ~~Disqualified~~ from the race entirely (no post-race placement penalties)		*DSQ - If the horse gets disqualified from the race entirely (post-race placement penalties as DSQ are not counted)
	*DNS - If the horse didn't participate and/or scratched from a race they are scheduled to participate		*DNS - If the horse didn't participate and/or scratched from a race they are scheduled to participate
	*DNF - If the horse didn't finish the race (time limit or injuries during the race)		*DNF - If the horse didn't finish the race (time limit or injuries during the race)

AdmiralKaneki: /* IRL Pages Guidelines */

2026-02-25T12:10:25Z

IRL Pages Guidelines

← Older revision		Revision as of 12:10, 25 February 2026
Line 129:		Line 129:

	For Relationships, please use family relationship terms (i.e: Daiwa Scarlet is a '''daughter''' of Agnes Tachyon, Air Groove is a '''grandmother''' of Duramente, etc.). Additionally, please only list '''maternally''' related horses in this section. In real life, horses are not considered related if they only share the same father.		For Relationships, please use family relationship terms (i.e: Daiwa Scarlet is a '''daughter''' of Agnes Tachyon, Air Groove is a '''grandmother''' of Duramente, etc.). Additionally, please only list '''maternally''' related horses in this section. In real life, horses are not considered related if they only share the same father.

			For race results, motorsport-like terms are allowed, such as:
			*DSQ - Disqualified from the race entirely (no post-race placement penalties)
			*DNS - If the horse didn't participate and/or scratched from a race they are scheduled to participate
			*DNF - If the horse didn't finish the race (time limit or injuries during the race)

	'''Please cite your sources!''' Race record and pedigree information can be found on [https://www.jbis.jp/ JBIS Database], [https://www.netkeiba.com/ netkeiba], or any other valid sources/Japanese racing databases.		'''Please cite your sources!''' Race record and pedigree information can be found on [https://www.jbis.jp/ JBIS Database], [https://www.netkeiba.com/ netkeiba], or any other valid sources/Japanese racing databases.

AdmiralKaneki: /* Game Pages Guidelines */ added something about unreleased content

2026-02-22T07:38:28Z

Game Pages Guidelines: added something about unreleased content

← Older revision		Revision as of 07:38, 22 February 2026
Line 164:		Line 164:

	We use these templates on pages in the Game namespace ''only''. [[Almond Eye]] is yet to be implemented in the Global version, but we do not add these templates to the linked page because it is not in the Game namespace.		We use these templates on pages in the Game namespace ''only''. [[Almond Eye]] is yet to be implemented in the Global version, but we do not add these templates to the linked page because it is not in the Game namespace.

			=== Unannounced / Unreleased Content ===
			All game-related information should be up-to-date with latest versions across all game servers. As such, no "predicted" or "pre-determined" content should be posted unless announced officially, such as all unreleased content on all servers, specially Japanese Server, and all content that falls under "rumors" or "speculations".

	=== Subjective Information ===		=== Subjective Information ===
	Subjective information i.e. community opinion on best practices, gameplay strategy, etc is allowed to be included within wiki pages with the [[Template: Tazuna's Tip]] and [[Template: Tazuna's Dropdown]] templates. When subjective information is presented, wiki editors should still aim for a 'neutral' lens that encourages the inherent fun of different strategies and experimentation above pure metagaming. Essentially, we want to represent useful and strong metagame information, but we don't want to present a "single story" narrative either. Refer to existing usages of the template for good examples of tips.		Subjective information (i.e. community opinion on best practices, gameplay strategy, etc.) is allowed to be included within wiki pages with the [[Template: Tazuna's Tip]] and [[Template: Tazuna's Dropdown]] templates. When subjective information is presented, wiki editors should still aim for a 'neutral' lens that encourages the inherent fun of different strategies and experimentation above pure metagaming. Essentially, we want to represent useful and strong metagame information, but we don't want to present a "single story" narrative either. Refer to existing usages of the template for good examples of tips.

	Articles with "Guide" in the name within the Game namespace are allowed to be more thoroughly subjective and are allowed to use the second person, provided the sensitivity to not writing a "single story" article is still taken into consideration.		Articles with "Guide" in the name within the Game namespace are allowed to be more thoroughly subjective and are allowed to use the second person, provided the sensitivity to not writing a "single story" article is still taken into consideration.

Manikin at 19:05, 21 February 2026

2026-02-21T19:05:30Z

← Older revision		Revision as of 19:05, 21 February 2026
Line 85:		Line 85:
	\| エリザベス女王杯 \|\| Queen Elizabeth II Cup		\| エリザベス女王杯 \|\| Queen Elizabeth II Cup
	\|-		\|-
	\| 天皇賞秋、天皇賞春 \|\| ~~Fall~~ Tenno Sho, ~~Spring~~ Tenno Sho		\| 天皇賞秋、天皇賞春 \|\| Tenno Sho (Autumn), Tenno Sho (Spring)
	\|-		\|-
	\| 皐月賞 \|\| Satsuki Sho		\| 皐月賞 \|\| Satsuki Sho

Manikin at 16:11, 21 February 2026

2026-02-21T16:11:46Z

← Older revision		Revision as of 16:11, 21 February 2026
Line 89:		Line 89:
	\| 皐月賞 \|\| Satsuki Sho		\| 皐月賞 \|\| Satsuki Sho
	\|-		\|-
	\| 日本ダービー \|\| ~~Nippon~~ Derby		\| 日本ダービー \|\| Japanese Derby
	\|}		\|}

Snep at 05:27, 21 February 2026

2026-02-21T05:27:07Z

← Older revision		Revision as of 05:27, 21 February 2026
Line 16:		Line 16:

	== General Translation Guidelines ==		== General Translation Guidelines ==

			'''Copying directly from machine translation is not allowed.''' You can use machine translation to assist with words or phrases, but the majority of text should be human translated.

	Official terms should ''always'' take priority!		Official terms should ''always'' take priority!