Sora no Hohoemi Kata - Revision history

AwwAlan: Added Traditional Chinese for the song name

2025-08-16T00:33:11Z

Added Traditional Chinese for the song name

← Older revision		Revision as of 00:33, 16 August 2025
Line 2:		Line 2:
	\| title_jp = 空のほほえみ方		\| title_jp = 空のほほえみ方
	\| title_en = Why the Sky Makes Me Smile		\| title_en = Why the Sky Makes Me Smile
			\| title_zh = 藍天展露笑容的方法
	\| cover = SoraNoHohoemiKata.png		\| cover = SoraNoHohoemiKata.png
	\| composer = Atsuhito Sato (Dream Monster)		\| composer = Atsuhito Sato (Dream Monster)

Nem at 07:52, 24 July 2025

2025-07-24T07:52:48Z

← Older revision		Revision as of 07:52, 24 July 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Song		{{Song
	\| title_jp = 空のほほえみ方		\| title_jp = 空のほほえみ方
	\| title_en =		\| title_en = Why the Sky Makes Me Smile
	\| cover = SoraNoHohoemiKata.png		\| cover = SoraNoHohoemiKata.png
	\| composer = Atsuhito Sato (Dream Monster)		\| composer = Atsuhito Sato (Dream Monster)

Tomori at 05:41, 4 April 2024

2024-04-04T05:41:35Z

← Older revision		Revision as of 05:41, 4 April 2024
Line 6:		Line 6:
	\| arranger = Atsuhito Sato (Dream Monster)		\| arranger = Atsuhito Sato (Dream Monster)
	\| lyricist = Masami Kakinuma		\| lyricist = Masami Kakinuma
	}}'''{{PAGENAME}}''' is the second solo song of [[Kitasan Black]], and the ending theme of the episode 4 of the [~~https://umamusu.wiki/Anime#Season_3-0~~ Umamusume: Pretty Derby Season 3 anime]. It was originally released on the [[ANIMATION DERBY Season 3 vol.2 "Akogare Challenge Dash!!"]] Album on November 1, 2023.		}}'''{{PAGENAME}}''' is the second solo song of [[Kitasan Black]], and the ending theme of the episode 4 of the [[Season 3\|Umamusume: Pretty Derby Season 3]] anime. It was originally released on the [[ANIMATION DERBY Season 3 vol.2 "Akogare Challenge Dash!!"]] Album on November 1, 2023.
	== Lyrics ==		== Lyrics ==

Nem at 21:41, 2 April 2024

2024-04-02T21:41:24Z

← Older revision		Revision as of 21:41, 2 April 2024
Line 14:		Line 14:
	\|-		\|-
	\| またはじまりだって<br>目の前煌めく気がした<br>風向き変えられると信じて<br>凛と顔上げていたい		\| またはじまりだって<br>目の前煌めく気がした<br>風向き変えられると信じて<br>凛と顔上げていたい
	\|		\| mata hajimari datte<br>me no mae kirameku kigashita<br>kazamuki kaerareru to shinjite<br>rin to kao agete itai
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| ねえ君と同じなんだ<br>心が今<br>強く　前を向いてく<br>ボロボロで　傷だらけでも<br>陽が射すって言えるよ		\| ねえ君と同じなんだ<br>心が今<br>強く　前を向いてく<br>ボロボロで　傷だらけでも<br>陽が射すって言えるよ
	\|		\| nee kimi to onaji nanda<br>kokoro ga ima<Br>tsuyoku mae o muiteku<br>boroboro de kizu darake demo<br>higasasutte ieru yo
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 明日へと空が変わりはじめる<br>足元　花の匂いがしてる<br>夢ならまだまだ枯れてないね<br>駆け抜けていたいよ<br>変わらない気持ちがここにあるよ<br>君と競うように話したね<br>空見て気づけた<br>道の先で　ほほえめるよ		\| 明日へと空が変わりはじめる<br>足元　花の匂いがしてる<br>夢ならまだまだ枯れてないね<br>駆け抜けていたいよ<br>変わらない気持ちがここにあるよ<br>君と競うように話したね<br>空見て気づけた<br>道の先で　ほほえめるよ
	\|		\| ashita e to sora ga kawari hajimeru<br>ashimoto hana no nioi ga shiteru<br>yume nara madamada karetenai ne<br>kakenukete itai yo<br>kawaranai kimochi ga koko ni aru yo<br>kimi to kisou you ni hanashita ne<br>sora mite kizuketa<br>michi no saki de hohoemeru yo
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| ただ前を見るって<br>背中で君が伝えてた<br>そうだね　そういなきゃね　何度も<br>てのひらを　握りしめた		\| ただ前を見るって<br>背中で君が伝えてた<br>そうだね　そういなきゃね　何度も<br>てのひらを　握りしめた
	\|		\| tada mae o mirutte<br>senaka de kimi ga tsutaeteta<br>sou da ne sou inakya ne nando mo<br>tenohira o nigirishimeta
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| またひとつ誓わせてよ<br>時々はさ<br>うまく　いかないことも<br>唇を　噛みしめたあと<br>笑おうよ　隣で		\| またひとつ誓わせてよ<br>時々はさ<br>うまく　いかないことも<br>唇を　噛みしめたあと<br>笑おうよ　隣で
	\|		\| mata hitotsu chikawasete yo<br>tokidoki wa sa<br>umaku ikanai koto mo<br>kuchibiru o kami shimeta ato<br>waraou yo tonari de
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 1秒で空は変わりはじめる<br>躓く　その間もまばゆく<br>壁なら必ず越えられると<br>飛び込めばいいよね<br>砕けない願いが胸にあれば<br>君は挫けないと言ったよね<br>空もね言うんだ<br>進むことが　ほほえみになるよと		\| 1秒で空は変わりはじめる<br>躓く　その間もまばゆく<br>壁なら必ず越えられると<br>飛び込めばいいよね<br>砕けない願いが胸にあれば<br>君は挫けないと言ったよね<br>空もね言うんだ<br>進むことが　ほほえみになるよと
	\|		\| ichibyou de sora wa kawari hajimeru<br>tsumazuku sono aida mo mabayuku<br>kabe nara kanarazu koerareru to<br>tobikomeba ii yo ne<br>kudakenai negai ga mune ni areba<br>kimi wa kujikenai to itta yo ne<br>sora mo ne iun da<br>susumu koto ga hohoemi ni naruyo to
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| どうしたい？　どうなりたい？<br>想像すればパッと浮かぶよ<br>憧れた景色<br>そこにあるんだよ<br>輝きまで　この脚で　走れ		\| どうしたい？　どうなりたい？<br>想像すればパッと浮かぶよ<br>憧れた景色<br>そこにあるんだよ<br>輝きまで　この脚で　走れ
	\|		\| doushitai? dou naritai?<br>souzou sureba patto ukabu yo<br>akogareta keshiki<br>sono ni arunda yo<br>kagayaki made kono ashi de hashire
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 明日へと空が変わりはじめる<br>足元　花の匂いがしてる<br>夢ならまだまだ枯れてないね<br>駆け抜けていたいよ<br>変わらない気持ちがここにあるよ<br>君と競うように話したね<br>空見て気づけた<br>道の先で　ほほえみたいよ<br>ここから　ゆくよ		\| 明日へと空が変わりはじめる<br>足元　花の匂いがしてる<br>夢ならまだまだ枯れてないね<br>駆け抜けていたいよ<br>変わらない気持ちがここにあるよ<br>君と競うように話したね<br>空見て気づけた<br>道の先で　ほほえみたいよ<br>ここから　ゆくよ
	\|		\| ashita e to sora ga kawari hajimeru<br>ashimoto hana no nioi ga shiteru<br>yume nara madamada karetenai ne<br>kakenukete itai yo<br>kawaranai kimochi ga koko ni aru yo<br>kimi to kisou you ni hanashita ne<br>sora mite kizuketa<br>michi no saki de hohoemitai yo<br>kokokara yuku yo
	\|		\|
	\|}		\|}
Line 50:		Line 50:
	==Performances==		==Performances==
	{{Song Events}}		{{Song Events}}
	[[Category:~~Songs_without_Lyrics_added~~]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Tomori at 23:58, 30 March 2024

2024-03-30T23:58:20Z

@@ Line 2: / Line 2: @@
 | title_jp = 空のほほえみ方
 | title_en =
-| cover = Animation_derby_season_3_vol_2.jpg
+| cover = SoraNoHohoemiKata.png
-| composer =
+| composer = Atsuhito Sato (Dream Monster)
-| arranger =
+| arranger = Atsuhito Sato (Dream Monster)
-| lyricist =
+| lyricist = Masami Kakinuma
-}}'''{{PAGENAME}}''' is a song in ''Umamusume: Pretty Derby''.
+}}'''{{PAGENAME}}''' is the second solo song of [[Kitasan Black]], and the ending theme of the episode 4 of the [https://umamusu.wiki/Anime#Season_3-0 Umamusume: Pretty Derby Season 3 anime]. It was originally released on the [[ANIMATION DERBY Season 3 vol.2 "Akogare Challenge Dash!!"]] Album on November 1, 2023.
-==Releases==
+{| class="wikitable lyrics"
 {{Song Albums}}
 [[Category:Songs_without_Lyrics_added]]

Nem: Reverted edits by Tomori (talk) to last revision by Snep

2024-03-30T23:31:19Z

Reverted edits by Tomori (talk) to last revision by Snep

@@ Line 2: / Line 2: @@
 | title_jp = 空のほほえみ方
 | title_en =
-| cover = SoraNoHohoemiKata.png
+| cover = Animation_derby_season_3_vol_2.jpg
-| composer = Atsuhito Sato (Dream Monster)
+| composer =
-| arranger = Atsuhito Sato (Dream Monster)
+| arranger =
-| lyricist = Masami Kakinuma
+| lyricist =
-}}'''{{PAGENAME}}''' is the second solo song of [[Kitasan Black]], and the ending theme of the episode 4 of the [[Umamusume: Pretty Derby Season 3]] anime. It was originally released on the [[ANIMATION DERBY Season 3 vol.2 "Akogare Challenge Dash!!"]] Album on November 1, 2023.
+}}'''{{PAGENAME}}''' is a song in ''Umamusume: Pretty Derby''.
-{| class="wikitable lyrics"
+==Releases==
 {{Song Albums}}
-==Performances==
+[[Category:Songs_without_Lyrics_added]]

Tomori at 08:11, 30 March 2024

2024-03-30T08:11:06Z

← Older revision		Revision as of 08:11, 30 March 2024
Line 46:		Line 46:
	\|}		\|}

	==Releases==		== Releases ==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
	[[Category:~~Songs_without_Lyrics_added~~]]		==Performances==
			{{Song Events}}
			[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Tomori at 06:16, 19 March 2024

2024-03-19T06:16:31Z

← Older revision		Revision as of 06:16, 19 March 2024
Line 2:		Line 2:
	\| title_jp = 空のほほえみ方		\| title_jp = 空のほほえみ方
	\| title_en =		\| title_en =
	\| cover = ~~Animation_derby_season_3_vol_2~~.~~jpg~~		\| cover = SoraNoHohoemiKata.png
	\| composer = Atsuhito Sato (Dream Monster)		\| composer = Atsuhito Sato (Dream Monster)
	\| arranger = Atsuhito Sato (Dream Monster)		\| arranger = Atsuhito Sato (Dream Monster)

Tomori at 19:44, 18 March 2024

2024-03-18T19:44:19Z

@@ Line 3: / Line 3: @@
 | title_en =
 | cover = Animation_derby_season_3_vol_2.jpg
-| composer =
+| composer = Atsuhito Sato (Dream Monster)
-| arranger =
+| arranger = Atsuhito Sato (Dream Monster)
-| lyricist =
+| lyricist = Masami Kakinuma
-}}'''{{PAGENAME}}''' is a song in ''Umamusume: Pretty Derby''.
+}}'''{{PAGENAME}}''' is the second solo song of [[Kitasan Black]], and the ending theme of the episode 4 of the [[Umamusume: Pretty Derby Season 3]] anime. It was originally released on the [[ANIMATION DERBY Season 3 vol.2 "Akogare Challenge Dash!!"]] Album on November 1, 2023.
 ==Releases==
 {{Song Albums}}
 [[Category:Songs_without_Lyrics_added]]

Snep: Autogenerated

2024-03-15T02:36:49Z

Autogenerated

New page

{{Song
| title_jp = 空のほほえみ方
| title_en =
| cover = Animation_derby_season_3_vol_2.jpg
| composer =
| arranger =
| lyricist =
}}'''{{PAGENAME}}''' is a song in ''Umamusume: Pretty Derby''.

==Releases==
{{Song Albums}}
[[Category:Songs_without_Lyrics_added]]