Sekai wa Bokura no Iinari Sa - Revision history

KeepCalmAndMambo: Added color-coding guide (color-coding in progress)

2026-03-31T04:39:54Z

Added color-coding guide (color-coding in progress)

← Older revision		Revision as of 04:39, 31 March 2026
Line 10:		Line 10:

	{\| class="wikitable lyrics"		{\| class="wikitable lyrics"
			! colspan="3" \|{{Singers\|Mejiro McQueen\|El Condor Pasa\|T.M. Opera O}}
	\|-		\|-
	! Kanji !! Romaji !! English		! Kanji !! Romaji !! English

Mocagami at 11:19, 27 February 2026

2026-02-27T11:19:25Z

← Older revision		Revision as of 11:19, 27 February 2026
Line 46:		Line 46:
	\|-		\|-
	\| もしもこの手が届かなくても<br>僕らがここから塗り替えてゆくのさ<br>世界を<br>		\| もしもこの手が届かなくても<br>僕らがここから塗り替えてゆくのさ<br>世界を<br>
	\| moshimo kono te ga todokanakute mo<br>bokura ga koko kara nurikaete yuku no sa<br>sekai wo		\| moshimo kono te ga todokanakute mo<br>bokura ga koko kara nurikaete yuku no sa<br>sekai o
	\|		\|
	\|-		\|-

Tomori at 08:13, 9 July 2025

2025-07-09T08:13:36Z

← Older revision		Revision as of 08:13, 9 July 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Song		{{Song
	\| title_jp = 世界は僕らの言いなりさ		\| title_jp = 世界は僕らの言いなりさ
	\| title_en = The World is at Our ~~Mercy~~		\| title_en = The World's at Our Whim
	\| cover = Starting_gate_05.jpg		\| cover = Starting_gate_05.jpg
	\| composer = Show Aratame		\| composer = Show Aratame

Tomori at 08:16, 30 March 2024

2024-03-30T08:16:58Z

← Older revision		Revision as of 08:16, 30 March 2024
Line 54:		Line 54:
	\|}		\|}

	==Releases==		== Releases ==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
			==Performances==
			{{Song Events}}
	[[Category:Songs without Translated Lyrics]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Nem at 06:20, 20 March 2024

2024-03-20T06:20:13Z

Nem at 04:17, 20 March 2024

2024-03-20T04:17:48Z

← Older revision		Revision as of 04:17, 20 March 2024
Line 1:		Line 1:
	{{Song		{{Song
	\| title_jp = 世界は僕らの言いなりさ		\| title_jp = 世界は僕らの言いなりさ
	\| title_en =		\| title_en = The World is at Our Mercy
	\| cover = Starting_gate_05.jpg		\| cover = Starting_gate_05.jpg
	\| composer = Show Aratame		\| composer = Show Aratame
Line 14:		Line 14:
	\|-		\|-
	\| 優しく目を開けて<br>そこには君が描いた<br>何よりも美しい景色がある<br>		\| 優しく目を開けて<br>そこには君が描いた<br>何よりも美しい景色がある<br>
	\|		\| yasashiku me o akete<br>soko ni wa kimi ga egai ta<br>nani yori mo utsukushii keshiki ga aru
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 迷うことはないさ<br>君がこの手をつかめば<br>夢に見た世界へ<br>「さあ、共に行こうか！」<br>		\| 迷うことはないさ<br>君がこの手をつかめば<br>夢に見た世界へ<br>「さあ、共に行こうか！」<br>
	\|		\| mayou koto wa nai sa<br>kimi ga kono te o tsukameba<br>yume ni mita sekai e<br>"saa, tomo ni ikouka!"
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 振り返れば<br>花が舞い<br>まるで世界に<br>愛されるために生まれた<br>その先へ行くのさ<br>		\| 振り返れば<br>花が舞い<br>まるで世界に<br>愛されるために生まれた<br>その先へ行くのさ<br>
	\|		\| furi kaereba<br>hana ga mai<br>maru de sekai ni<br>aisareru tame ni umareta<br>sono saki e ikou no sa
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 君に会えたこの奇跡<br>すぐ走り出そう<br>踏み出せばほら<br>誰にも負けはしないさ<br>どこまでも遠く速く<br>風追い越して<br>いつも世界は<br>僕達の言いなりさ<br>I can win for you<br>Forever<br>		\| 君に会えたこの奇跡<br>すぐ走り出そう<br>踏み出せばほら<br>誰にも負けはしないさ<br>どこまでも遠く速く<br>風追い越して<br>いつも世界は<br>僕達の言いなりさ<br>I can win for you<br>Forever<br>
	\|		\| kimi ni aeta kono kiseki<br>suge hashiri dasou<br>fumi daseba hora<br>dare ni mo make wa shinai sa<br>dokomademo tooku hayaku<br>kaze oi koshite<br>itsumo sekai wa<br>bokutachi no iinari sa<br>I can win for you<br>Forever
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 広がる景色には<br>君がその目を向ければ<br>誰よりも美しい姿がある<br>		\| 広がる景色には<br>君がその目を向ければ<br>誰よりも美しい姿がある<br>
	\|		\| hirogaru keshiki ni wa<br>kimi ga sono me o mukereba<br>dare yori mo utsukushii sugata ga aru
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| たとえどんな時も<br>恐れるものなどないさ<br>僕達の世界で<br>「さあ、伝説の幕開けだ！」<br>		\| たとえどんな時も<br>恐れるものなどないさ<br>僕達の世界で<br>「さあ、伝説の幕開けだ！」<br>
	\|		\| tatoe donna toki mo<br>osoreru mono nado nai sa<br>bokutachi no sekai de<br>"saa, densetsu no makuake da!"
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 走り出せば<br>風が吹き<br>いつも僕らに味方する<br>だからすべてを<br>この手で掴むのさ<br>		\| 走り出せば<br>風が吹き<br>いつも僕らに味方する<br>だからすべてを<br>この手で掴むのさ<br>
	\|		\| hashiri daseba<br>kaze ga fuki<br>itsumo bokura ni mikata suru<br>dakara subete o<br>kono te de tsukamu no sa
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 巡り会えたこの奇跡<br>まだ続いてく<br>振り向けばほら<br>誰も着いて来れないさ<br>どこまでも輝いてる<br>ただ信じれば<br>いつも世界は<br>僕達に釘付けさ<br>I can win for you<br>Forever<br>		\| 巡り会えたこの奇跡<br>まだ続いてく<br>振り向けばほら<br>誰も着いて来れないさ<br>どこまでも輝いてる<br>ただ信じれば<br>いつも世界は<br>僕達に釘付けさ<br>I can win for you<br>Forever
	\|		\| meguri aeta kono kiseki<br>mada tsuzuite ku<br>furi mukeba hora<Br>daremo tsuite korenai sa<br>dokomademo kagaya iteru<br>tada shinjireba<br>itsumo sekai wa<br>bokutachi ni kigizuke sa<br>I can win for you<br>Forever
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| もしもこの手が届かなくても<br>僕らがここから塗り替えてゆくのさ<br>世界を<br>		\| もしもこの手が届かなくても<br>僕らがここから塗り替えてゆくのさ<br>世界を<br>
	\|		\| moshimo kono te ga todokanakute mo<br>bokura ga koko kara nuri kaete yuku no sa<br>sekai wo
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 君に会えたこの奇跡<br>すぐ走り出そう<br>踏み出せばほら<br>誰にも負けはしないさ<br>どこまでも遠く速く<br>風追い越して<br>いつも世界は<br>僕達の言いなりさ<br>I can win for you<br>Forever<br>		\| 君に会えたこの奇跡<br>すぐ走り出そう<br>踏み出せばほら<br>誰にも負けはしないさ<br>どこまでも遠く速く<br>風追い越して<br>いつも世界は<br>僕達の言いなりさ<br>I can win for you<br>Forever<br>
	\|		\| kimi ni aeta kono kiseki<br>sugu hashiri dasou<br>fumi daseba hora<br>dare ni mo make wa shinai sa<br>dokomademo tooku hayaku<br>kaze oi koshite<br>itsumo sekai wa<br>bokutachi no iinari sa<br>I can win for you<br>Forever
	\|		\|
	\|}		\|}
Line 56:		Line 56:
	==Releases==		==Releases==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
	[[Category:~~Songs_without_Lyrics_added~~]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Tomori at 11:26, 16 March 2024

2024-03-16T11:26:01Z

@@ Line 3: / Line 3: @@
 | title_en =
 | cover = Starting_gate_05.jpg
-| composer =
+| composer = Show Aratame
-| arranger =
+| arranger = Show Aratame
-| lyricist =
+| lyricist = Show Aratame
-}}'''{{PAGENAME}}''' is a song in ''Umamusume: Pretty Derby''.
+}}'''{{PAGENAME}}''' is a trio song featuring [[Mejiro McQueen]], [[El Condor Pasa]], and [[T.M. Opera O]], released originally on the [[STARTING GATE 05]] album on April 5, 2017.
 ==Releases==
 {{Song Albums}}
 [[Category:Songs_without_Lyrics_added]]

Snep: Autogenerated

2024-03-15T02:37:11Z

Autogenerated

New page

{{Song
| title_jp = 世界は僕らの言いなりさ
| title_en =
| cover = Starting_gate_05.jpg
| composer =
| arranger =
| lyricist =
}}'''{{PAGENAME}}''' is a song in ''Umamusume: Pretty Derby''.

==Releases==
{{Song Albums}}
[[Category:Songs_without_Lyrics_added]]

← Older revision		Revision as of 06:20, 20 March 2024
Line 18:		Line 18:
	\|-		\|-
	\| 迷うことはないさ<br>君がこの手をつかめば<br>夢に見た世界へ<br>「さあ、共に行こうか！」<br>		\| 迷うことはないさ<br>君がこの手をつかめば<br>夢に見た世界へ<br>「さあ、共に行こうか！」<br>
	\| mayou koto wa nai sa<br>kimi ga kono te o tsukameba<br>yume ni mita sekai e<br>"saa, tomo ni ~~ikouka~~!"		\| mayou koto wa nai sa<br>kimi ga kono te o tsukameba<br>yume ni mita sekai e<br>"saa, tomo ni yukouka!"
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 振り返れば<br>花が舞い<br>まるで世界に<br>愛されるために生まれた<br>その先へ行くのさ<br>		\| 振り返れば<br>花が舞い<br>まるで世界に<br>愛されるために生まれた<br>その先へ行くのさ<br>
	\| furi kaereba<br>hana ga mai<br>maru de sekai ni<br>aisareru tame ni umareta<br>sono saki e ~~ikou~~ no sa		\| furi kaereba<br>hana ga mai<br>maru de sekai ni<br>aisareru tame ni umareta<br>sono saki e yukou no sa
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 君に会えたこの奇跡<br>すぐ走り出そう<br>踏み出せばほら<br>誰にも負けはしないさ<br>どこまでも遠く速く<br>風追い越して<br>いつも世界は<br>僕達の言いなりさ<br>I can win for you<br>Forever<br>		\| 君に会えたこの奇跡<br>すぐ走り出そう<br>踏み出せばほら<br>誰にも負けはしないさ<br>どこまでも遠く速く<br>風追い越して<br>いつも世界は<br>僕達の言いなりさ<br>I can win for you<br>Forever<br>
	\| kimi ni aeta kono kiseki<br>suge hashiri dasou<br>fumi daseba hora<br>dare ni mo make wa shinai sa<br>~~dokomademo~~ tooku hayaku<br>kaze ~~oi koshite~~<br>itsumo sekai wa<br>bokutachi no iinari sa<br>I can win for you<br>Forever		\| kimi ni aeta kono kiseki<br>suge hashiri dasou<br>fumi daseba hora<br>dare ni mo make wa shinai sa<br>doko made mo tooku hayaku<br>kaze oikoshite<br>itsumo sekai wa<br>bokutachi no iinari sa<br>I can win for you<br>Forever
	\|		\|
	\|-		\|-
Line 42:		Line 42:
	\|-		\|-
	\| 巡り会えたこの奇跡<br>まだ続いてく<br>振り向けばほら<br>誰も着いて来れないさ<br>どこまでも輝いてる<br>ただ信じれば<br>いつも世界は<br>僕達に釘付けさ<br>I can win for you<br>Forever		\| 巡り会えたこの奇跡<br>まだ続いてく<br>振り向けばほら<br>誰も着いて来れないさ<br>どこまでも輝いてる<br>ただ信じれば<br>いつも世界は<br>僕達に釘付けさ<br>I can win for you<br>Forever
	\| meguri aeta kono kiseki<br>mada ~~tsuzuite ku~~<br>~~furi mukeba~~ hora<Br>daremo tsuite korenai sa<br>dokomademo kagaya iteru<br>tada shinjireba<br>itsumo sekai wa<br>bokutachi ni ~~kigizuke~~ sa<br>I can win for you<br>Forever		\| meguri aeta kono kiseki<br>mada tsuzuiteku<br>furimukeba hora<Br>daremo tsuite korenai sa<br>dokomademo kagaya iteru<br>tada shinjireba<br>itsumo sekai wa<br>bokutachi ni kugizuke sa<br>I can win for you<br>Forever
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| もしもこの手が届かなくても<br>僕らがここから塗り替えてゆくのさ<br>世界を<br>		\| もしもこの手が届かなくても<br>僕らがここから塗り替えてゆくのさ<br>世界を<br>
	\| moshimo kono te ga todokanakute mo<br>bokura ga koko kara ~~nuri kaete~~ yuku no sa<br>sekai wo		\| moshimo kono te ga todokanakute mo<br>bokura ga koko kara nurikaete yuku no sa<br>sekai wo
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 君に会えたこの奇跡<br>すぐ走り出そう<br>踏み出せばほら<br>誰にも負けはしないさ<br>どこまでも遠く速く<br>風追い越して<br>いつも世界は<br>僕達の言いなりさ<br>I can win for you<br>Forever<br>		\| 君に会えたこの奇跡<br>すぐ走り出そう<br>踏み出せばほら<br>誰にも負けはしないさ<br>どこまでも遠く速く<br>風追い越して<br>いつも世界は<br>僕達の言いなりさ<br>I can win for you<br>Forever<br>
	\| kimi ni aeta kono kiseki<br>sugu hashiri dasou<br>fumi daseba hora<br>dare ni mo make wa shinai sa<br>~~dokomademo~~ tooku hayaku<br>kaze oi koshite<br>itsumo sekai wa<br>bokutachi no iinari sa<br>I can win for you<br>Forever		\| kimi ni aeta kono kiseki<br>sugu hashiri dasou<br>fumi daseba hora<br>dare ni mo make wa shinai sa<br>doko made mo tooku hayaku<br>kaze oi koshite<br>itsumo sekai wa<br>bokutachi no iinari sa<br>I can win for you<br>Forever
	\|		\|
	\|}		\|}