Seeking The Pearl ~Shinju o Sagashite~ - Revision history

RiceShowerFan21: Added 'Solo Songs' category.

2026-05-19T15:00:21Z

Added 'Solo Songs' category.

← Older revision		Revision as of 15:00, 19 May 2026
Line 88:		Line 88:
	== Performances ==		== Performances ==
	{{Song Events}}		{{Song Events}}
			[[Category:Solo Songs]]

Cosmet: tl

2026-05-03T05:55:45Z

Show changes

Tomori at 17:40, 30 March 2026

2026-03-30T17:40:00Z

← Older revision		Revision as of 17:40, 30 March 2026
Line 1:		Line 1:
	{{Song		{{Song
	\| title_jp = Seeking The Pearl ～真珠を探して〜		\| title_jp = Seeking The Pearl ～真珠を探して〜
	\| title_en =		\| title_en = Seeking The Pearl
	\| cover = WL31.jpg		\| cover = WL31.jpg
	\| composer = Kenta Higashiohji		\| composer = Kenta Higashiohji

DragonOfAtlantis at 16:00, 28 March 2026

2026-03-28T16:00:18Z

← Older revision		Revision as of 16:00, 28 March 2026
Line 30:		Line 30:
	\|-		\|-
	\| 遥かな海がそこにあるのに<br>埋もれたまま？ノットライト！<br>遮る殻を　そうブレイクしたそのパッション<br>知らしめるのよ　ソーブライト！		\| 遥かな海がそこにあるのに<br>埋もれたまま？ノットライト！<br>遮る殻を　そうブレイクしたそのパッション<br>知らしめるのよ　ソーブライト！
	\| Haruka na umi ga soko ni aru no ni<br>Umoreta mama?~~<br>~~Notto raito!<br>Saegiru kara o Sō bureikushita sono passhon<br>Shirashimeru no yo Sō buraito!		\| Haruka na umi ga soko ni aru no ni<br>Umoreta mama? Notto raito!<br>Saegiru kara o Sō bureikushita sono passhon<br>Shirashimeru no yo Sō buraito!
	\|		\|
	\|-		\|-
Line 62:		Line 62:
	\|-		\|-
	\| サムタイムズ　現実は<br>(Yes we are seeking the pearl...)<br>アンフェア　感じさせるから<br>(Whoever you are, find the world...)<br>さぁレッツ　ディスカバー！<br>(Yes we are seeking the pearl...)<br>どんなディスペアーさえ変えられるペアー<br>(If you are in despair, we make a wonderful pair...)		\| サムタイムズ　現実は<br>(Yes we are seeking the pearl...)<br>アンフェア　感じさせるから<br>(Whoever you are, find the world...)<br>さぁレッツ　ディスカバー！<br>(Yes we are seeking the pearl...)<br>どんなディスペアーさえ変えられるペアー<br>(If you are in despair, we make a wonderful pair...)
	\| Samutaimuzu Genjitsu wa<br>(Yes we are seeking the pearl…)<br>Anfea Kanjisaseru kara<br>Sā rettsu Disukabā!<br>(Yes we are seeking the pearl…)<br>Donna disupeā sae kaeraretu peā<br>(If you are in despair, we make a wonderful pair…)		\| Samutaimuzu Genjitsu wa<br>(Yes we are seeking the pearl…)<br>Anfea Kanjisaseru kara<br>(Whoever you are, find the world...)<br>Sā rettsu Disukabā!<br>(Yes we are seeking the pearl…)<br>Donna disupeā sae kaeraretu peā<br>(If you are in despair, we make a wonderful pair…)
	\|		\|
	\|-		\|-

Guster: /* Lyrics */

2026-03-28T14:53:01Z

Lyrics

← Older revision		Revision as of 14:53, 28 March 2026
Line 14:		Line 14:
	\|-		\|-
	\| 夢を見たグラウンド<br>呼んでいるブランニューワールド<br>彼方のサンライズ　輝き描くカーブ<br>見つけてあげるわ…<br>(And the dream is waiting for…)		\| 夢を見たグラウンド<br>呼んでいるブランニューワールド<br>彼方のサンライズ　輝き描くカーブ<br>見つけてあげるわ…<br>(And the dream is waiting for…)
	\| ~~[ROMAJI]~~		\| Yume o mita guraundo<br>Yondeiru buran nyū wārudo<br>Anata no sanraizu Kagayakitodoku kābu<br>Mitsuketeageru wa…<br>(And the dream is waiting for…)
	\| [ENGLISH]		\| [ENGLISH]
	\|-		\|-
	\| …貴方を！		\| …貴方を！
	\|		\| …Anata o!
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 「あら、私が気になるの？」		\| 「あら、私が気になるの？」
	\|		\| Ara, watashi ga ki ni naru no?
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| キャンユーピックミー？<br>並べたビッグワーズ　それじゃ失うわチャンス<br>プリーズショウミー！<br>バッドウェイよりも　そう<br>共に駆けて行けるグローリーロード！		\| キャンユーピックミー？<br>並べたビッグワーズ　それじゃ失うわチャンス<br>プリーズショウミー！<br>バッドウェイよりも　そう<br>共に駆けて行けるグローリーロード！
	\|		\| Kyan yū pikku mī?<br>Narabeta biggu wāzu Sore ja ushinau wa chansu<br>Purīzu shou mī!<br>Baddo wei yori mo Sō<br>Tomo ni kakete ikeru gurōrī rōdo!
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 遥かな海がそこにあるのに<br>埋もれたまま？ノットライト！<br>遮る殻を　そうブレイクしたそのパッション<br>知らしめるのよ　ソーブライト！		\| 遥かな海がそこにあるのに<br>埋もれたまま？ノットライト！<br>遮る殻を　そうブレイクしたそのパッション<br>知らしめるのよ　ソーブライト！
	\|		\| Haruka na umi ga soko ni aru no ni<br>Umoreta mama?<br>Notto raito!<br>Saegiru kara o Sō bureikushita sono passhon<br>Shirashimeru no yo Sō buraito!
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| ファビュラス！まだ見ぬ輝きはなんてビューリホゥ！<br>叶えるのよ<br>シャイなんか捨てて　シャインであるべきよ　ホープホゥ！<br>響かせるのよ		\| ファビュラス！まだ見ぬ輝きはなんてビューリホゥ！<br>叶えるのよ<br>シャイなんか捨てて　シャインであるべきよ　ホープホゥ！<br>響かせるのよ
	\|		\| Fabyurasu! Mada minu kagayaki wa nante byūriho!<br>Kanaeru no yo<br>Shai nanka sutete Shain de aru beki yo hōpuho<br>Hibikaseru no yo
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| ほら美しいでしょう？願いを秘めたジェムストーン<br>(Wow…We are all bright！)<br>望む未来へ<br>(Wow…We are all challenger！)<br>磨き上げるのよ！世界級のトレジャー<br>(Wow…We are all bright！)<br>(Wow…)さぁレッツスタートブランディング！<br>最高のプランニング！<br>“世界地図”　見せてちょうだい<br>(Wow…We are all bright！)		\| ほら美しいでしょう？願いを秘めたジェムストーン<br>(Wow…We are all bright！)<br>望む未来へ<br>(Wow…We are all challenger！)<br>磨き上げるのよ！世界級のトレジャー<br>(Wow…We are all bright！)<br>(Wow…)さぁレッツスタートブランディング！<br>最高のプランニング！<br>“世界地図”　見せてちょうだい<br>(Wow…We are all bright！)
	\|		\| Hora utsukushii deshō? Negai o himeta jemusutōn<br>(Wow… We are all bright!)<br>Nozomu mirai e<br>(Wow… We are all challenger!)<br>Migakiagery no yo! Sekaikyū no torejā<br>(Wow… We are all bright!)<br>(Wow…) Saa rettsu sutāto burandingu!<br>Saikō no puranningu!<br>”Sekai chizu” Misete chōdai<br>(Wow… We are all bright!)
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 「オーケー、エブリワン！<br>でも、闇雲にこなすだけじゃノーグッドよ。<br>大切なのは何かしら？そう！パーフェクトな計画！<br>このシーキングザパールがレクチャーしてあげるわ！<br>さぁ、刮目なさい！」		\| 「オーケー、エブリワン！<br>でも、闇雲にこなすだけじゃノーグッドよ。<br>大切なのは何かしら？そう！パーフェクトな計画！<br>このシーキングザパールがレクチャーしてあげるわ！<br>さぁ、刮目なさい！」
	\|		\| Ōkē, eburiwan!<br>Demo, yamikumo ni konasu dake ja nō guddo yo.<br>Taisetsu na no wa nani ka shira? Sō! Pāfekuto na keikaku!<br>Kono Shīkingu Za Pāru ga rekuchāshiteageru wa!<br>Sā, katsumokunasai!
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| アーユーシンキング？<br>過信はデンジャラス　欠かしちゃ駄目アナライズ<br>ルーズトゥウィン！<br>そのウィークネス　知ること　それがストロングネス<br>変えられれば　そう！サクセス		\| アーユーシンキング？<br>過信はデンジャラス　欠かしちゃ駄目アナライズ<br>ルーズトゥウィン！<br>そのウィークネス　知ること　それがストロングネス<br>変えられれば　そう！サクセス
	\|		\| Ā yū shinkingu?<br>Kashin wa denjarasu Kakashicha dame anaraizu<br>Rūzu tu win!<br>Sono wīkunesu Shiru koto Sore ga sutorongunesu<br>Kaerarereba Sō! Sakusesu
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| アンビシャス！前をご覧　ほら近づくわポッシボゥ！<br>越えていくのよ<br>P&D&C&A 回していくサイクル！繰り返すのよ		\| アンビシャス！前をご覧　ほら近づくわポッシボゥ！<br>越えていくのよ<br>P&D&C&A 回していくサイクル！繰り返すのよ
	\|		\| Anbishasu! Mae o goran Hora chikazuku wa posshibo!<br>Koeteiku no yo<br>P&D&C&A Mawashiteiku saikuru! Kurikaesu no yo
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| ほら聞こえるでしょう？求める声が<br>(Wow…We are all bright！)<br>インサイド詰め込んだ希望は<br>(Wow…We are all challenger！)<br>いつか誰かのハート満たしていく　ハッピネス<br>(Wow…We are all bright！)<br>(Wow…)今オープン　ザ　ボックス！<br>至高のコーディネーティング！<br>食らいついてみせなさい<br>(Wow…We are all bright！)		\| ほら聞こえるでしょう？求める声が<br>(Wow…We are all bright！)<br>インサイド詰め込んだ希望は<br>(Wow…We are all challenger！)<br>いつか誰かのハート満たしていく　ハッピネス<br>(Wow…We are all bright！)<br>(Wow…)今オープン　ザ　ボックス！<br>至高のコーディネーティング！<br>食らいついてみせなさい<br>(Wow…We are all bright！)
	\|		\| Hora kikoeru deshō? Motomeru koe ga<br>(Wow… We are all bright!)<br>Insaido Tsumekonda kibō wa<br>(Wow… We are all challenger!)<br>Itsuka dareka no hāto mitashiteiku Happinesu<br>(Wow… We are all bright!)<br>(Wow…) Ima ōpun Za Bokkusu!<br>Shikō no kōdinētingu!<br>Kuraitsuite misenasai<br>(Wow… We are all bright!)
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 「アメージング！今の私たちなら、<br>世界にも通用する。ねえ、そうでしょう！」<br>(Yes we are...)<br>「そう、その声よ！今こそぶつけなさい！<br>レッツ・シング・トゥギャザー！」		\| 「アメージング！今の私たちなら、<br>世界にも通用する。ねえ、そうでしょう！」<br>(Yes we are...)<br>「そう、その声よ！今こそぶつけなさい！<br>レッツ・シング・トゥギャザー！」
	\|		\| Amējingu! Ima no watashi-tachi nara,<br>Sekai ni mo tsūyōsuru. Nē, sō deshō!<br>(Yes we are…)<br>Sō, sono koe yo! Ima koso butsukenasai!<br>Rettsu shingu tugyazā!
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| サムタイムズ　現実は<br>(Yes we are seeking the pearl...)<br>アンフェア　感じさせるから<br>(Whoever you are, find the world...)<br>さぁレッツ　ディスカバー！<br>(Yes we are seeking the pearl...)<br>どんなディスペアーさえ変えられるペアー<br>(If you are in despair, we make a wonderful pair...)		\| サムタイムズ　現実は<br>(Yes we are seeking the pearl...)<br>アンフェア　感じさせるから<br>(Whoever you are, find the world...)<br>さぁレッツ　ディスカバー！<br>(Yes we are seeking the pearl...)<br>どんなディスペアーさえ変えられるペアー<br>(If you are in despair, we make a wonderful pair...)
	\|		\| Samutaimuzu Genjitsu wa<br>(Yes we are seeking the pearl…)<br>Anfea Kanjisaseru kara<br>Sā rettsu Disukabā!<br>(Yes we are seeking the pearl…)<br>Donna disupeā sae kaeraretu peā<br>(If you are in despair, we make a wonderful pair…)
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| グロリアス！掴むわフューチャー！<br>(Glorious！ And Future！)<br>弾けるわスパークル！　さぁ魅せる時よ！<br>(You're a spark！)<br>永遠に感じた時間をリメンバー<br>塗り替えるのよ		\| グロリアス！掴むわフューチャー！<br>(Glorious！ And Future！)<br>弾けるわスパークル！　さぁ魅せる時よ！<br>(You're a spark！)<br>永遠に感じた時間をリメンバー<br>塗り替えるのよ
	\|		\| Guroriasu! Tsukamu wa fyūchā!<br>(Glorious! And Future!)<br>Hikeru wa supākuru! Sā miseru toki yo!<br>(You’re a spark!)<br>Eien ni kanjita jikan o rimenbā<br>Nurikaeru no yo
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| いつでもリペアリング託していられるサムワン<br>(Wow…We are all bright！)<br>一人じゃないわ<br>(Wow…We are all challenger！)<br>巡り会えたのよ世界級のパートナー<br>(Wow…We are all bright！)<br>(Wow…)かけがえないディスティニーメモリーよ<br>「さぁ、新たなる景色よ！」		\| いつでもリペアリング託していられるサムワン<br>(Wow…We are all bright！)<br>一人じゃないわ<br>(Wow…We are all challenger！)<br>巡り会えたのよ世界級のパートナー<br>(Wow…We are all bright！)<br>(Wow…)かけがえないディスティニーメモリーよ<br>「さぁ、新たなる景色よ！」
	\|		\| Itsu de mo ripearingu takushiteirareru samuwan<br>(Wow… We are all bright!)<br>Hitori janai wa<br>(Wow… We are all challenger!)<br>Megurikaeta no yo Sekaikyū no pātonā<br>(Wow… We are all bright!)<br>(Wow…) Kakegaenai disutinī memorī yo<br>Sā, Aratanaru keishiki yo!
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 夢を見たグラウンド<br>降り立ったブランニューワールド<br>開かれたストレイト　情熱を乗せて<br>いま証明するわ<br>(We are all standing here...)		\| 夢を見たグラウンド<br>降り立ったブランニューワールド<br>開かれたストレイト　情熱を乗せて<br>いま証明するわ<br>(We are all standing here...)
	\|		\| Yume o mita guraundo<br>Oritatta buran nyū wārudo<br>Akareta sutoreito Jōnetsu o nosete<br>Ima shōmeisuru wa<br>(We are all standing here…)
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 無限の“可能性”を		\| 無限の“可能性”を
	\|		\| Mugen no “kanōsei” o
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	[[Category:Songs without Lyrics added]] <!-- Remove this category if you are adding lyrics -->		[[Category:Songs without Lyrics added]] <!-- Remove this category if you are adding lyrics -->

	== Releases ==		== Releases ==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
	== Performances ==		== Performances ==
	{{Song Events}}		{{Song Events}}

DragonOfAtlantis: Reverting for blatant Google Translate output

2026-03-27T17:05:09Z

Reverting for blatant Google Translate output

Show changes

Ryan29: /* Lyrics */

2026-03-27T14:36:24Z

Lyrics

Show changes

Tomori: added lyrics

2026-03-25T09:17:24Z

added lyrics

@@ Line 13: / Line 13: @@
 ! Kanji !! Romaji !! English
 |-
-| [KANJI]
+| 夢を見たグラウンド<br>呼んでいるブランニューワールド<br>彼方のサンライズ　輝き描くカーブ<br>見つけてあげるわ…<br>(And the dream is waiting for…)
 | [ROMAJI]
 | [ENGLISH]
 |-
 |}

Tomori: Created page with "{{Song | title_jp = Seeking The Pearl ～真珠を探して〜 | title_en = | cover = WL31.jpg | composer = Kenta Higashiohji | arranger = Ren Tsukagoshi | lyricist = mustie=DC }}'''{{PAGENAME}}''' is the solo song of Seeking the Pearl, released originally on the WINNING LIVE 31 album on March 25, 2026. == Lyrics == {| class="wikitable lyrics" |- ! Kanji !! Romaji !! English |- | [KANJI] | [ROMAJI] | [ENGLISH] |- |} Category:Songs without Lyrics added
2026-02-22T15:33:21Z

Created page with "{{Song | title_jp = Seeking The Pearl ～真珠を探して〜 | title_en = | cover = WL31.jpg | composer = Kenta Higashiohji | arranger = Ren Tsukagoshi | lyricist = mustie=DC }}'''{{PAGENAME}}''' is the solo song of Seeking the Pearl, released originally on the WINNING LIVE 31 album on March 25, 2026. == Lyrics == {| class="wikitable lyrics" |- ! Kanji !! Romaji !! English |- | [KANJI] | [ROMAJI] | [ENGLISH] |- |} Category:Songs without Lyrics added <!-..."

New page
{{Song
| title_jp = Seeking The Pearl ～真珠を探して〜
| title_en =
| cover = WL31.jpg
| composer = Kenta Higashiohji
| arranger = Ren Tsukagoshi
| lyricist = mustie=DC
}}'''{{PAGENAME}}''' is the solo song of [[Seeking the Pearl]], released originally on the [[WINNING LIVE 31]] album on March 25, 2026.
== Lyrics ==

{| class="wikitable lyrics"
|-
! Kanji !! Romaji !! English
|-
| [KANJI]
| [ROMAJI]
| [ENGLISH]
|-
|}
[[Category:Songs without Lyrics added]] 
== Releases ==
{{Song Albums}}
== Performances ==
{{Song Events}}