Just a little bit - Revision history

Stereochrome at 10:13, 22 May 2026

2026-05-22T10:13:39Z

← Older revision		Revision as of 10:13, 22 May 2026
Line 14:		Line 14:
	\|-		\|-
	\| …ほんの少し自分に自信なくちゃダメって<br>思っているんだけど……踏み出せないでいたの<br>だけど決めた　走っていかなきゃ<br>理想を描いた　あのゴールへ		\| …ほんの少し自分に自信なくちゃダメって<br>思っているんだけど……踏み出せないでいたの<br>だけど決めた　走っていかなきゃ<br>理想を描いた　あのゴールへ
	\| ...hon no sukoshi jibun ni jishin nakuchaa damette<br>omotte irun dakedo...... fumi dasenaide itano<br>dakedo kimeta ~~hoshitte~~ ikana kya<br>risou o egaita ano gooru e		\| ...hon no sukoshi jibun ni jishin nakuchaa damette<br>omotte irun dakedo...... fumi dasenaide itano<br>dakedo kimeta hashitte ikana kya<br>risou o egaita ano gooru e
	\|		\|
	\|-		\|-

RiceShowerFan21: Added 'Solo Songs' category.

2026-05-19T14:41:08Z

Added 'Solo Songs' category.

← Older revision		Revision as of 14:41, 19 May 2026
Line 55:		Line 55:
	{{Song Events}}		{{Song Events}}
	[[Category:Songs without Translated Lyrics]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]
			[[Category:Solo Songs]]

Nem at 07:39, 28 September 2025

2025-09-28T07:39:32Z

← Older revision		Revision as of 07:39, 28 September 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Song		{{Song
	\| title_jp = Just a little bit		\| title_jp = Just a little bit
	\| title_en =		\| title_en = Just a Little Bit
	\| cover = Winning_live_03.jpg		\| cover = Winning_live_03.jpg
	\| composer = Takamasa Yura		\| composer = Takamasa Yura

Nem at 06:29, 12 April 2024

2024-04-12T06:29:39Z

← Older revision		Revision as of 06:29, 12 April 2024
Line 30:		Line 30:
	\|-		\|-
	\| 話しかけられた時<br>泳ぐような視線でいたままじゃ<br>なにひとつ…心で向かい合って　いないのと同じね<br>気にかけられたら『そっぽを向いて』<br>なのに嬉しくて『しっぽを振って』<br>どうしても　どうしてもちゃんと…素直な表情<br>恥ずかしくて出ないの		\| 話しかけられた時<br>泳ぐような視線でいたままじゃ<br>なにひとつ…心で向かい合って　いないのと同じね<br>気にかけられたら『そっぽを向いて』<br>なのに嬉しくて『しっぽを振って』<br>どうしても　どうしてもちゃんと…素直な表情<br>恥ずかしくて出ないの
	\| ~~hanashikakerarete~~<br>toki oyogu you na shisen de ita mama ja<br>nani hitotsu... kokoro de mukai atte inai no to onaji ne<br>kinikakeraretara "soppo o muite"<br>nanoni ureshikute "shippo o futte"<br>doushitemo doushitemo chanto... sunao na hyoujou<br>hazukashikute denai no		\| hanashikakerareta<br>toki oyogu you na shisen de ita mama ja<br>nani hitotsu... kokoro de mukai atte inai no to onaji ne<br>kinikakeraretara "soppo o muite"<br>nanoni ureshikute "shippo o futte"<br>doushitemo doushitemo chanto... sunao na hyoujou<br>hazukashikute denai no
	\|		\|
	\|-		\|-
Line 38:		Line 38:
	\|-		\|-
	\| 想いのなか漂う　記憶に残った一瞬<br>でもはっきり輝いていたなら　それがほんとのアタシ<br>見つけるたびにすこし　笑顔になれたのなら<br>胸を張って生きていけるよね……強くなれるよね		\| 想いのなか漂う　記憶に残った一瞬<br>でもはっきり輝いていたなら　それがほんとのアタシ<br>見つけるたびにすこし　笑顔になれたのなら<br>胸を張って生きていけるよね……強くなれるよね
	\| omoi no naka tataeyou kioku ni nokotta isshun<br>demo hakkiri kagayaiteita nara sore ga honto no atashi<br>mitsukeru tabi ni sukoshi egao ni nareta no nara<br>mune o hatte ~~ikiteikeru~~ yo ne...... tsuyoku nareru yo ne		\| omoi no naka tataeyou kioku ni nokotta isshun<br>demo hakkiri kagayaiteita nara sore ga honto no atashi<br>mitsukeru tabi ni sukoshi egao ni nareta no nara<br>mune o hatte ikiteiteru yo ne...... tsuyoku nareru yo ne
	\|		\|
	\|-		\|-
Line 46:		Line 46:
	\|-		\|-
	\| 前を向いていくんだって　そう決めたんだ<br>だけど…怖いかもって？　それはお生憎様<br>胸の奥の勝ちたい気持ちは　自信があるから<br>アタシにだって出来ること　見せられたら<br>きっと誰かにも　届けられる<br>ほんの少し　勇気をだせたら<br>理想の自分に走れるよって		\| 前を向いていくんだって　そう決めたんだ<br>だけど…怖いかもって？　それはお生憎様<br>胸の奥の勝ちたい気持ちは　自信があるから<br>アタシにだって出来ること　見せられたら<br>きっと誰かにも　届けられる<br>ほんの少し　勇気をだせたら<br>理想の自分に走れるよって
	\| mae o ~~muitei kun~~ datte sou kimetanda<br>dakedo... kowai ka motte? sore wa oainikusama<br>mune no oku no kachitai kimochi wa jishin ga aru kara<br>atashi ni datte dekiru koto miseraretara<br>kitto dare ka ni mo todokerareru<br>honno sukoshi yuuki o dasetara<br>risou no jibun ni hashiru yotte		\| mae o muite ikun datte sou kimetanda<br>dakedo... kowai ka motte? sore wa oainikusama<br>mune no oku no kachitai kimochi wa jishin ga aru kara<br>atashi ni datte dekiru koto miseraretara<br>kitto dare ka ni mo todokerareru<br>honno sukoshi yuuki o dasetara<br>risou no jibun ni hashiru yotte
	\|		\|
	\|}		\|}

Tomori at 06:49, 30 March 2024

2024-03-30T06:49:53Z

← Older revision		Revision as of 06:49, 30 March 2024
Line 50:		Line 50:
	\|}		\|}

	==Releases==		== Releases ==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
			==Performances==
			{{Song Events}}
	[[Category:Songs without Translated Lyrics]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Nem at 05:18, 21 March 2024

2024-03-21T05:18:10Z

← Older revision		Revision as of 05:18, 21 March 2024
Line 14:		Line 14:
	\|-		\|-
	\| …ほんの少し自分に自信なくちゃダメって<br>思っているんだけど……踏み出せないでいたの<br>だけど決めた　走っていかなきゃ<br>理想を描いた　あのゴールへ		\| …ほんの少し自分に自信なくちゃダメって<br>思っているんだけど……踏み出せないでいたの<br>だけど決めた　走っていかなきゃ<br>理想を描いた　あのゴールへ
	\|		\| ...hon no sukoshi jibun ni jishin nakuchaa damette<br>omotte irun dakedo...... fumi dasenaide itano<br>dakedo kimeta hoshitte ikana kya<br>risou o egaita ano gooru e
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| たくさんの人の中 (Cloudy)　~~抜け出したくなるような~~<br>~~暗い気分でいたんじゃ　胸の奥…晴れたりしないよね~~<br>鏡に向かって『笑顔の練習』<br>誰かと話して『素直に挑戦』<br>ちょっとずつ　ちょっとずつ　前に進まなくちゃ<br>変わっていけないから		\| たくさんの人の中 (Cloudy)<br>抜け出したくなるような<br>暗い気分でいたんじゃ　胸の奥…<br>晴れたりしないよね<br>鏡に向かって『笑顔の練習』<br>誰かと話して『素直に挑戦』<br>ちょっとずつ　ちょっとずつ　前に進まなくちゃ<br>変わっていけないから
	\|		\| takusan no hito no naka (Cloudy)<br>nuke dashitaku naru you na<br>kurai kibun de itanja mune no oku...<br>haretari shinai yo ne<br>kagami ni mukatte "egao no renshuu"<br>dareka to hanashite "sunao ni chousen"<br>chotto zutsu chotto zutsu mae ni susumanaku cha<br>kawatte ikenai kara
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| すぐに、慣れたり　(視線や、優しさ)<br>出来はしないけど…		\| すぐに、慣れたり　(視線や、優しさ)<br>出来はしないけど…
	\|		\| sugu ni, naretari (shisen ya, yasashi sa)<br>deki wa shinai kedo...
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 可愛くないっていう自分が先に走って<br>いつも本当の想い置いてかれる<br>だけど胸のゲート開かなくちゃ　レースにならない<br>前を向いて自分らしく走っている<br>そんな人たちを　追い越そうって思うなら<br>ありのままのアタシのことを信じていないと<br>強くなれない		\| 可愛くないっていう自分が先に走って<br>いつも本当の想い置いてかれる<br>だけど胸のゲート開かなくちゃ　レースにならない<br>前を向いて自分らしく走っている<br>そんな人たちを　追い越そうって思うなら<br>ありのままのアタシのことを信じていないと<br>強くなれない
	\|		\| kawaikunaitte iu jibun ga saki ni hashitte<br>itsumo hontou no omoi oite kareru<br>dakedo mune no geeto hirakanaku cha reesu ni naranai<br>mae o muite jibun rashiku hashitte iru<br>sonna hitotachi o oi kosoutte omou nara<br>ari no mama no atashi no koto o shinjiteinai to<br>tsuyoku narenai
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| ~~話しかけられた時　泳ぐような視線でいたままじゃ~~<br>なにひとつ…心で向かい合って　いないのと同じね<br>気にかけられたら『そっぽを向いて』<br>なのに嬉しくて『しっぽを振って』<br>どうしても　どうしてもちゃんと…素直な表情<br>恥ずかしくて出ないの		\| 話しかけられた時<br>泳ぐような視線でいたままじゃ<br>なにひとつ…心で向かい合って　いないのと同じね<br>気にかけられたら『そっぽを向いて』<br>なのに嬉しくて『しっぽを振って』<br>どうしても　どうしてもちゃんと…素直な表情<br>恥ずかしくて出ないの
	\|		\| hanashikakerarete<br>toki oyogu you na shisen de ita mama ja<br>nani hitotsu... kokoro de mukai atte inai no to onaji ne<br>kinikakeraretara "soppo o muite"<br>nanoni ureshikute "shippo o futte"<br>doushitemo doushitemo chanto... sunao na hyoujou<br>hazukashikute denai no
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 「別に…ほっといて」(「大丈夫、ありがとう」)<br>応え揺れてしまう		\| 「別に…ほっといて」(「大丈夫、ありがとう」)<br>応え揺れてしまう
	\|		\| "betsu ni... hottoite" ("daijoubu, arigatou")<br>kotae yurete shimau
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 想いのなか漂う　記憶に残った一瞬<br>でもはっきり輝いていたなら　それがほんとのアタシ<br>見つけるたびにすこし　笑顔になれたのなら<br>胸を張って生きていけるよね……強くなれるよね		\| 想いのなか漂う　記憶に残った一瞬<br>でもはっきり輝いていたなら　それがほんとのアタシ<br>見つけるたびにすこし　笑顔になれたのなら<br>胸を張って生きていけるよね……強くなれるよね
	\|		\| omoi no naka tataeyou kioku ni nokotta isshun<br>demo hakkiri kagayaiteita nara sore ga honto no atashi<br>mitsukeru tabi ni sukoshi egao ni nareta no nara<br>mune o hatte ikiteikeru yo ne...... tsuyoku nareru yo ne
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| ほんの少し自分に自信あればいいって<br>わかってきたんだから　自分を好きになろう<br>誰かが今くれたその言葉　信じてみればいいんだね		\| ほんの少し自分に自信あればいいって<br>わかってきたんだから　自分を好きになろう<br>誰かが今くれたその言葉　信じてみればいいんだね
	\|		\| honno sukoshi jibun ni jishin areba iitte<br>wakatte kitan dakara jibun o suki ni narou<br>dareka ga ima kureta sono kotoba shinjite mireba ii nda ne
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 前を向いていくんだって　そう決めたんだ<br>だけど…怖いかもって？　それはお生憎様<br>胸の奥の勝ちたい気持ちは　自信があるから<br>アタシにだって出来ること　見せられたら<br>きっと誰かにも　届けられる<br>~~ほんの少し　勇気をだせたら　理想の自分に走れるよって~~		\| 前を向いていくんだって　そう決めたんだ<br>だけど…怖いかもって？　それはお生憎様<br>胸の奥の勝ちたい気持ちは　自信があるから<br>アタシにだって出来ること　見せられたら<br>きっと誰かにも　届けられる<br>ほんの少し　勇気をだせたら<br>理想の自分に走れるよって
	\|		\| mae o muitei kun datte sou kimetanda<br>dakedo... kowai ka motte? sore wa oainikusama<br>mune no oku no kachitai kimochi wa jishin ga aru kara<br>atashi ni datte dekiru koto miseraretara<br>kitto dare ka ni mo todokerareru<br>honno sukoshi yuuki o dasetara<br>risou no jibun ni hashiru yotte
	\|		\|
	\|}		\|}
Line 52:		Line 52:
	==Releases==		==Releases==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
	[[Category:~~Songs_without_Lyrics_added~~]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Tomori at 02:19, 19 March 2024

2024-03-19T02:19:43Z

@@ Line 3: / Line 3: @@
 | title_en =
 | cover = Winning_live_03.jpg
-| composer =
+| composer = Takamasa Yura
-| arranger =
+| arranger = EFFY (FirstCall)
-| lyricist =
+| lyricist = Youhei Matsui
-}}'''{{PAGENAME}}''' is a song in ''Umamusume: Pretty Derby''.
+}}'''{{PAGENAME}}''' is the solo song of [[Mejiro Dober]], released originally on the [[WINNING LIVE 03]] album on February 9, 2022.
 ==Releases==
 {{Song Albums}}
 [[Category:Songs_without_Lyrics_added]]

Snep: Autogenerated

2024-03-15T02:36:53Z

Autogenerated

New page

{{Song
| title_jp = Just a little bit
| title_en =
| cover = Winning_live_03.jpg
| composer =
| arranger =
| lyricist =
}}'''{{PAGENAME}}''' is a song in ''Umamusume: Pretty Derby''.

==Releases==
{{Song Albums}}
[[Category:Songs_without_Lyrics_added]]