Exercise the Right - Revision history

RiceShowerFan21: Added 'Solo Songs' category.

2026-05-19T14:41:27Z

Added 'Solo Songs' category.

← Older revision		Revision as of 14:41, 19 May 2026
Line 51:		Line 51:
	==Performances==		==Performances==
	{{Song Events}}		{{Song Events}}
			<references />
			[[Category:Solo Songs]]

KevinVG207: Minor edit for consistent use of the term Umamusume.

2025-12-20T08:24:57Z

Minor edit for consistent use of the term Umamusume.

← Older revision		Revision as of 08:24, 20 December 2025
Line 15:		Line 15:
	\| 生まれた瞬間に　刻まれていた<br>焦がれた約束は　この手から零れ落ちて		\| 生まれた瞬間に　刻まれていた<br>焦がれた約束は　この手から零れ落ちて
	\| umareta shunkan ni kizamareteita<br>kogareta yakusoku wa kono te kara kobore ochite		\| umareta shunkan ni kizamareteita<br>kogareta yakusoku wa kono te kara kobore ochite
	\| It was already set in stone since I was born:<ref>~~Uma musume shares~~ the same fate as their real life counterpart</ref><br>The promise I longed for, will fall out from these hands<ref>King Halo only won 1/15		\| It was already set in stone since I was born:<ref>Umamusume share the same fate as their real life counterpart</ref><br>The promise I longed for, will fall out from these hands<ref>King Halo only won 1/15
	of G1 races he entered</ref>		of G1 races he entered</ref>
	\|-		\|-

Nem at 07:39, 28 September 2025

2025-09-28T07:39:55Z

← Older revision		Revision as of 07:39, 28 September 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Song		{{Song
	\| title_jp = Exercise the Right		\| title_jp = Exercise the Right
	\| title_en =		\| title_en = Exercise the Right
	\| cover = Winning_live_03.jpg		\| cover = Winning_live_03.jpg
	\| composer = Shun Aratame (HANO) and Yuya Hirosawa (HANO)		\| composer = Shun Aratame (HANO) and Yuya Hirosawa (HANO)

Modern Day Vampire: Removing tag.

2025-02-06T00:11:35Z

Removing tag.

← Older revision		Revision as of 00:11, 6 February 2025
Line 51:		Line 51:
	==Performances==		==Performances==
	{{Song Events}}		{{Song Events}}
	~~[[Category:Songs without Translated Lyrics]]~~

Modern Day Vampire: /* Lyrics */

2025-01-08T09:32:58Z

Lyrics

← Older revision		Revision as of 09:32, 8 January 2025
Line 36:		Line 36:
	\| 私がどうするかを　決められる理由は<br>誰よりも自分自身を　信じてるから<br>笑われ泥にまみれて　それでも消せない<br>王(キング)の証(プライド)<br>Exercise the Right		\| 私がどうするかを　決められる理由は<br>誰よりも自分自身を　信じてるから<br>笑われ泥にまみれて　それでも消せない<br>王(キング)の証(プライド)<br>Exercise the Right
	\| watashi ga dousuruka o kimerareru riyuu wa<br>dare yori mo jibun jishin o shinjiteru kara<br>waraware doro ni mamirete soredemo kesenai<br>kingu no puraido<br>Exercise the Right		\| watashi ga dousuruka o kimerareru riyuu wa<br>dare yori mo jibun jishin o shinjiteru kara<br>waraware doro ni mamirete soredemo kesenai<br>kingu no puraido<br>Exercise the Right
	\| The reason I can decide on what I want to do is<br>because I believe in myself more than anyone<br>Even if I'm laughed at or covered in mud, this King's pride<ref>Her unique skill is literally named King of Pride</ref> won't be erased<br>Exercise the Right		\| The reason I can decide on what I want to do is<br>because I believe in myself more than anyone<br>Even if I'm laughed at or covered in mud, the proof of this King's pride<ref>Her unique skill is literally named King of Pride</ref> won't be erased<br>Exercise the Right
	\|-		\|-
	\| 挑み続ける　ユメの先の景色へと<br>そう　走れ、走れ、走れ<br>私だけの道を<br>強く美しく		\| 挑み続ける　ユメの先の景色へと<br>そう　走れ、走れ、走れ<br>私だけの道を<br>強く美しく

Modern Day Vampire: /* Lyrics */Minor edit.

2025-01-08T09:31:22Z

Lyrics: Minor edit.

← Older revision		Revision as of 09:31, 8 January 2025
Line 32:		Line 32:
	\| 例え　出遅れても　つまずこうとも<br>取り戻せないものはない<br>前に　進むことが　ひとつだけの真実<br>私だけの権利		\| 例え　出遅れても　つまずこうとも<br>取り戻せないものはない<br>前に　進むことが　ひとつだけの真実<br>私だけの権利
	\| tatoe deokuretemo tsumazukou tomo<br>torimodosenai mono wa nai<br>mae ni susumu koto ga hitotsu dake no shinjitsu<br>watashi dake no kenri		\| tatoe deokuretemo tsumazukou tomo<br>torimodosenai mono wa nai<br>mae ni susumu koto ga hitotsu dake no shinjitsu<br>watashi dake no kenri
	\| Even if I had a late start or stumbled<br>There's nothing I can't regain back<br>There's ~~only~~ one single truth about advancing forward;<br>it's my right and mine alone		\| Even if I had a late start or stumbled<br>There's nothing I can't regain back<br>There's one single truth about advancing forward;<br>it's my right and mine alone
	\|-		\|-
	\| 私がどうするかを　決められる理由は<br>誰よりも自分自身を　信じてるから<br>笑われ泥にまみれて　それでも消せない<br>王(キング)の証(プライド)<br>Exercise the Right		\| 私がどうするかを　決められる理由は<br>誰よりも自分自身を　信じてるから<br>笑われ泥にまみれて　それでも消せない<br>王(キング)の証(プライド)<br>Exercise the Right

Modern Day Vampire: /* Lyrics */En lyrics, with footnotes.

2025-01-08T09:27:35Z

Lyrics: En lyrics, with footnotes.

← Older revision		Revision as of 09:27, 8 January 2025
Line 15:		Line 15:
	\| 生まれた瞬間に　刻まれていた<br>焦がれた約束は　この手から零れ落ちて		\| 生まれた瞬間に　刻まれていた<br>焦がれた約束は　この手から零れ落ちて
	\| umareta shunkan ni kizamareteita<br>kogareta yakusoku wa kono te kara kobore ochite		\| umareta shunkan ni kizamareteita<br>kogareta yakusoku wa kono te kara kobore ochite
	\|		\| It was already set in stone since I was born:<ref>Uma musume shares the same fate as their real life counterpart</ref><br>The promise I longed for, will fall out from these hands<ref>King Halo only won 1/15
			of G1 races he entered</ref>
	\|-		\|-
	\| 例え　どん底でも　希望　疑わず<br>顔を上げてきたから<br>幾度　敗けようとも　奪われないココロは<br>私だけの権利		\| 例え　どん底でも　希望　疑わず<br>顔を上げてきたから<br>幾度　敗けようとも　奪われないココロは<br>私だけの権利
	\| tatoe donzoko demo kibou utagawazu<br>kao o agete kita kara<br>ikudo makeyou tomo ubawarenai kokoro wa<br>watashi dake no kenri		\| tatoe donzoko demo kibou utagawazu<br>kao o agete kita kara<br>ikudo makeyou tomo ubawarenai kokoro wa<br>watashi dake no kenri
	\|		\| Even if I'm at rock bottom, I don't doubt there's hope<br>Hence I raise my head<br>No matter how many times I'm defeated, this steadfast heart is<br>my right and mine alone
	\|-		\|-
	\| 私は私らしく　道を駆けるから<br>誰かではなく私が　誇れる勲章(もの)を<br>現在(いま)はまだ報われない　敗者だとしても<br>明日はどうかしら？<br>Exercise the Right		\| 私は私らしく　道を駆けるから<br>誰かではなく私が　誇れる勲章(もの)を<br>現在(いま)はまだ報われない　敗者だとしても<br>明日はどうかしら？<br>Exercise the Right
	\| watashi wa watashi rashiku michi o kakeru kara<br>dareka de wa naku watashi ga hokoreru mono o<br>ima wa mada mukuwarenai haisha ~~da toshitemo~~<br>ashita wa doukashira?<br>Exercise the Right		\| watashi wa watashi rashiku michi o kakeru kara<br>dareka de wa naku watashi ga hokoreru mono o<br>ima wa mada mukuwarenai haisha dato shitemo<br>ashita wa doukashira?<br>Exercise the Right
	\|		\| Hence I will gallop on the track in my own way<br>I won't allow someone else but me to get the medal of pride<br>Eventhough currently I'm just a loser without reward<br>How will it be tomorrow?<br>Exercise the Right
	\|-		\|-
	\| 重ねた挫折さえ　愛し続けて<br>哀れみ嗤う声さえも　チカラに変えてきたわ<br>証明するために		\| 重ねた挫折さえ　愛し続けて<br>哀れみ嗤う声さえも　チカラに変えてきたわ<br>証明するために
	\| kasaneta zasetsu sae aishi tsuzukete<br>awaremi warau koe sae mo chikara ni ~~kaete kita~~ wa<br>shoumei suru tame ni		\| kasaneta zasetsu sae aishi tsuzukete<br>awaremi warau koe sae mo chikara ni kaetekita wa<br>shoumei suru tame ni
	\|		\| Even with piled up setbacks, I'm still loved<br>Even the pity laughing voices, I changed them into power<br>in order to prove myself
	\|-		\|-
	\| 例え　出遅れても　つまずこうとも<br>取り戻せないものはない<br>前に　進むことが　ひとつだけの真実<br>私だけの権利		\| 例え　出遅れても　つまずこうとも<br>取り戻せないものはない<br>前に　進むことが　ひとつだけの真実<br>私だけの権利
	\| tatoe deokuretemo tsumazukou tomo<br>torimodosenai mono wa nai<br>mae ni susumu koto ga hitotsu dake no shinjitsu<br>watashi dake no kenri		\| tatoe deokuretemo tsumazukou tomo<br>torimodosenai mono wa nai<br>mae ni susumu koto ga hitotsu dake no shinjitsu<br>watashi dake no kenri
	\|		\| Even if I had a late start or stumbled<br>There's nothing I can't regain back<br>There's only one single truth about advancing forward;<br>it's my right and mine alone
	\|-		\|-
	\| 私がどうするかを　決められる理由は<br>誰よりも自分自身を　信じてるから<br>笑われ泥にまみれて　それでも消せない<br>王(キング)の証(プライド)<br>Exercise the Right		\| 私がどうするかを　決められる理由は<br>誰よりも自分自身を　信じてるから<br>笑われ泥にまみれて　それでも消せない<br>王(キング)の証(プライド)<br>Exercise the Right
	\| watashi ga dousuruka o kimerareru ~~kiyuu~~ wa<br>dare yori mo jibun jishin o shinjiteru kara<br>~~wraware~~ doro ni mamirete soredemo kesenai<br>kingu no puraido<br>Exercise the Right		\| watashi ga dousuruka o kimerareru riyuu wa<br>dare yori mo jibun jishin o shinjiteru kara<br>waraware doro ni mamirete soredemo kesenai<br>kingu no puraido<br>Exercise the Right
	\|		\| The reason I can decide on what I want to do is<br>because I believe in myself more than anyone<br>Even if I'm laughed at or covered in mud, this King's pride<ref>Her unique skill is literally named King of Pride</ref> won't be erased<br>Exercise the Right
	\|-		\|-
	\| 挑み続ける　ユメの先の景色へと<br>そう　走れ、走れ、走れ<br>私だけの道を<br>強く美しく		\| 挑み続ける　ユメの先の景色へと<br>そう　走れ、走れ、走れ<br>私だけの道を<br>強く美しく
	\| idomi tsuzukeru yume no saki no keshiki e to<br>sou hashire, hashire, hashire<br>watashi dake no michi o<br>tsuyoku utsukushiku		\| idomi tsuzukeru yume no saki no keshiki e to<br>sou hashire, hashire, hashire<br>watashi dake no michi o<br>tsuyoku utsukushiku
	\|		\| Continue challenging, towards the scenery on the other side of the dream<br>Yes, run, run, run,<br>on the track only for me<br>Strongly, beautifully
	\|-		\|-
	\| 私は私らしく　道を駆けるから<br>誰かではなく私が　誇れる勲章(もの)を<br>過去も未来も全てを　心に刻んで<br>目指した栄光(ひかり)は<br>もう、誰にも譲れない<br>Exercise the Right		\| 私は私らしく　道を駆けるから<br>誰かではなく私が　誇れる勲章(もの)を<br>過去も未来も全てを　心に刻んで<br>目指した栄光(ひかり)は<br>もう、誰にも譲れない<br>Exercise the Right
	\| watashi wa watashi rashiku ~~micho~~ o kakeru kara<br>dareka de ~~hanaku~~ watashi ga hokoreru mono o<br>~~kao~~ mo mirai mo subete o kokoro ni kizande<br>mezashita hikari wa<br>mou, dare ni mo yuzurenai<br>Exercise the Right		\| watashi wa watashi rashiku michi o kakeru kara<br>dareka de wa naku watashi ga hokoreru mono o<br>kako mo mirai mo subete o kokoro ni kizande<br>mezashita hikari wa<br>mou, dare ni mo yuzurenai<br>Exercise the Right
	\|		\| Hence I will gallop on the track in my own way<br>I won't allow someone else but me to get the medal of pride<br>My past, my future, I will engrave all of them in my heart<br>That light of glory I seek for,<br>I won't yield it to anyone else anymore<ref>reference to her Takamatsunomiya Kinen win</ref><br>Exercise the Right
	\|}		\|}

Tomori at 06:50, 30 March 2024

2024-03-30T06:50:05Z

← Older revision		Revision as of 06:50, 30 March 2024
Line 46:		Line 46:
	\|}		\|}

	==Releases==		== Releases ==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
			==Performances==
			{{Song Events}}
	[[Category:Songs without Translated Lyrics]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Nem at 06:30, 30 March 2024

2024-03-30T06:30:31Z

← Older revision		Revision as of 06:30, 30 March 2024
Line 14:		Line 14:
	\|-		\|-
	\| 生まれた瞬間に　刻まれていた<br>焦がれた約束は　この手から零れ落ちて		\| 生まれた瞬間に　刻まれていた<br>焦がれた約束は　この手から零れ落ちて
	\|		\| umareta shunkan ni kizamareteita<br>kogareta yakusoku wa kono te kara kobore ochite
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 例え　どん底でも　希望　疑わず<br>顔を上げてきたから<br>幾度　敗けようとも　奪われないココロは<br>私だけの権利		\| 例え　どん底でも　希望　疑わず<br>顔を上げてきたから<br>幾度　敗けようとも　奪われないココロは<br>私だけの権利
	\|		\| tatoe donzoko demo kibou utagawazu<br>kao o agete kita kara<br>ikudo makeyou tomo ubawarenai kokoro wa<br>watashi dake no kenri
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 私は私らしく　道を駆けるから<br>誰かではなく私が　誇れる勲章(もの)を<br>現在(いま)はまだ報われない　敗者だとしても<br>明日はどうかしら？<br>Exercise the Right		\| 私は私らしく　道を駆けるから<br>誰かではなく私が　誇れる勲章(もの)を<br>現在(いま)はまだ報われない　敗者だとしても<br>明日はどうかしら？<br>Exercise the Right
	\|		\| watashi wa watashi rashiku michi o kakeru kara<br>dareka de wa naku watashi ga hokoreru mono o<br>ima wa mada mukuwarenai haisha da toshitemo<br>ashita wa doukashira?<br>Exercise the Right
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 重ねた挫折さえ　愛し続けて<br>哀れみ嗤う声さえも　チカラに変えてきたわ<br>証明するために		\| 重ねた挫折さえ　愛し続けて<br>哀れみ嗤う声さえも　チカラに変えてきたわ<br>証明するために
	\|		\| kasaneta zasetsu sae aishi tsuzukete<br>awaremi warau koe sae mo chikara ni kaete kita wa<br>shoumei suru tame ni
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 例え　出遅れても　つまずこうとも<br>取り戻せないものはない<br>前に　進むことが　ひとつだけの真実<br>私だけの権利		\| 例え　出遅れても　つまずこうとも<br>取り戻せないものはない<br>前に　進むことが　ひとつだけの真実<br>私だけの権利
	\|		\| tatoe deokuretemo tsumazukou tomo<br>torimodosenai mono wa nai<br>mae ni susumu koto ga hitotsu dake no shinjitsu<br>watashi dake no kenri
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 私がどうするかを　決められる理由は<br>誰よりも自分自身を　信じてるから<br>笑われ泥にまみれて　それでも消せない<br>王(キング)の証(プライド)<br>Exercise the Right		\| 私がどうするかを　決められる理由は<br>誰よりも自分自身を　信じてるから<br>笑われ泥にまみれて　それでも消せない<br>王(キング)の証(プライド)<br>Exercise the Right
	\|		\| watashi ga dousuruka o kimerareru kiyuu wa<br>dare yori mo jibun jishin o shinjiteru kara<br>wraware doro ni mamirete soredemo kesenai<br>kingu no puraido<br>Exercise the Right
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 挑み続ける　ユメの先の景色へと<br>そう　走れ、走れ、走れ<br>私だけの道を<br>強く美しく		\| 挑み続ける　ユメの先の景色へと<br>そう　走れ、走れ、走れ<br>私だけの道を<br>強く美しく
	\|		\| idomi tsuzukeru yume no saki no keshiki e to<br>sou hashire, hashire, hashire<br>watashi dake no michi o<br>tsuyoku utsukushiku
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 私は私らしく　道を駆けるから<br>誰かではなく私が　誇れる勲章(もの)を<br>過去も未来も全てを　心に刻んで<br>目指した栄光(ひかり)は<br>もう、誰にも譲れない<br>Exercise the Right		\| 私は私らしく　道を駆けるから<br>誰かではなく私が　誇れる勲章(もの)を<br>過去も未来も全てを　心に刻んで<br>目指した栄光(ひかり)は<br>もう、誰にも譲れない<br>Exercise the Right
	\|		\| watashi wa watashi rashiku micho o kakeru kara<br>dareka de hanaku watashi ga hokoreru mono o<br>kao mo mirai mo subete o kokoro ni kizande<br>mezashita hikari wa<br>mou, dare ni mo yuzurenai<br>Exercise the Right
	\|		\|
	\|}		\|}
Line 48:		Line 48:
	==Releases==		==Releases==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
	[[Category:~~Songs_without_Lyrics_added~~]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Tomori at 02:27, 19 March 2024

2024-03-19T02:27:52Z

@@ Line 3: / Line 3: @@
 | title_en =
 | cover = Winning_live_03.jpg
-| composer =
+| composer = Shun Aratame (HANO) and Yuya Hirosawa (HANO)
-| arranger =
+| arranger = Shun Aratame (HANO) and Yuya Hirosawa (HANO)
-| lyricist =
+| lyricist = Kota Morita
-}}'''{{PAGENAME}}''' is a song in ''Umamusume: Pretty Derby''.
+}}'''{{PAGENAME}}''' is the solo song of [[King Halo]], released originally on the [[WINNING LIVE 03]] album on February 9, 2022.
 ==Releases==
 {{Song Albums}}
 [[Category:Songs_without_Lyrics_added]]