Eien no Shikisai - Revision history

AwwAlan: Added Traditional Chinese for the song name

2025-08-16T00:26:40Z

Added Traditional Chinese for the song name

← Older revision		Revision as of 00:26, 16 August 2025
Line 2:		Line 2:
	\| title_jp = 永遠の色彩		\| title_jp = 永遠の色彩
	\| title_en = Everlasting Colors		\| title_en = Everlasting Colors
			\| title_zh = 永遠的色彩
	\| cover = EienNoShikisai.jpg		\| cover = EienNoShikisai.jpg
	\| composer = Yuki Honda (Arte Refact)		\| composer = Yuki Honda (Arte Refact)

Tomori at 19:18, 12 December 2024

2024-12-12T19:18:26Z

← Older revision		Revision as of 19:18, 12 December 2024
Line 8:		Line 8:
	}}'''{{PAGENAME}}''' is the sixth and final ending song of the [[Umayuru]] anime. It is sung by [[Special Week]], [[Oguri Cap]], [[Fine Motion]], [[Air Shakur]], and [[Matikanetannhauser]].		}}'''{{PAGENAME}}''' is the sixth and final ending song of the [[Umayuru]] anime. It is sung by [[Special Week]], [[Oguri Cap]], [[Fine Motion]], [[Air Shakur]], and [[Matikanetannhauser]].

	It was originally released on the [[Anime "Umayuru" Album]] on March 23, 2023.		It was originally released as a [[Eien no Shikisai (Digital Single)\|Single]] on March 6, 2023. And later on the [[Anime "Umayuru" Album]] on March 23, 2023.
	== Lyrics ==		== Lyrics ==

Tomori at 05:12, 4 April 2024

2024-04-04T05:12:30Z

← Older revision		Revision as of 05:12, 4 April 2024
Line 6:		Line 6:
	\| arranger = Yuki Honda (Arte Refact)		\| arranger = Yuki Honda (Arte Refact)
	\| lyricist = Erika Masaki		\| lyricist = Erika Masaki
	}}'''{{PAGENAME}}''' is the sixth and final ending song of the [~~https://umamusu.wiki/Anime#~~Umayuru~~-0 Umayuru anime~~] anime. It is sung by [[Special Week]], [[Oguri Cap]], [[Fine Motion]], [[Air Shakur]], and [[Matikanetannhauser]].		}}'''{{PAGENAME}}''' is the sixth and final ending song of the [[Umayuru]] anime. It is sung by [[Special Week]], [[Oguri Cap]], [[Fine Motion]], [[Air Shakur]], and [[Matikanetannhauser]].

	It was originally released on the [[Anime "Umayuru" Album]] on March 23, 2023.		It was originally released on the [[Anime "Umayuru" Album]] on March 23, 2023.

Tomori at 08:29, 30 March 2024

2024-03-30T08:29:03Z

← Older revision		Revision as of 08:29, 30 March 2024
Line 48:		Line 48:
	\|}		\|}

			== Releases ==

	==Releases==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
			==Performances==
			{{Song Events}}
	[[Category:Songs without Translated Lyrics]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Kanade at 17:22, 26 March 2024

2024-03-26T17:22:38Z

← Older revision		Revision as of 17:22, 26 March 2024
Line 6:		Line 6:
	\| arranger = Yuki Honda (Arte Refact)		\| arranger = Yuki Honda (Arte Refact)
	\| lyricist = Erika Masaki		\| lyricist = Erika Masaki
	}}'''{{PAGENAME}}''' is the sixth and final ending song of the [~~[UmaYuru]~~] anime. It is sung by [[Special Week]], [[Oguri Cap]], [[Fine Motion]], [[Air Shakur]], and [[Matikanetannhauser]].		}}'''{{PAGENAME}}''' is the sixth and final ending song of the [https://umamusu.wiki/Anime#Umayuru-0 Umayuru anime] anime. It is sung by [[Special Week]], [[Oguri Cap]], [[Fine Motion]], [[Air Shakur]], and [[Matikanetannhauser]].

	It was originally released on the [[Anime "Umayuru" Album]] on March 23, 2023.		It was originally released on the [[Anime "Umayuru" Album]] on March 23, 2023.

Nem at 01:51, 24 March 2024

2024-03-24T01:51:54Z

← Older revision		Revision as of 01:51, 24 March 2024
Line 39:		Line 39:
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|この出会いのために生まれたと分かったの<br>涙滲みそうで、だけど嬉しくて<br>~~こぼれ出したものは　笑顔~~		\|この出会いのために生まれたと分かったの<br>涙滲みそうで、だけど嬉しくて<br>こぼれ出したものは<br>———笑顔
	\|kono deai no tame ni umareta to wakatta no<br>namida nijimi sou de, dakedo ureshikute<br>kobare dashita mono wa<br>---egao		\|kono deai no tame ni umareta to wakatta no<br>namida nijimi sou de, dakedo ureshikute<br>kobare dashita mono wa<br>---egao
	\|		\|

Nem at 01:51, 24 March 2024

2024-03-24T01:51:10Z

← Older revision		Revision as of 01:51, 24 March 2024
Line 16:		Line 16:
	\|-		\|-
	\|瞳が合う　その時　スローモーション<br>前触れない現象　起こってしまう<br>一秒前から空　グラデーション　あぁ<br>変わってゆく世界		\|瞳が合う　その時　スローモーション<br>前触れない現象　起こってしまう<br>一秒前から空　グラデーション　あぁ<br>変わってゆく世界
	\|		\| hitomi ga au sono toki suroo mooshon<br>maeburenai genshou okotte shimau<br>ichibyou mae kara sora guradeeshon aa<br>kawatte yuku sekai
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|ひとつ　あなたと過ごすたび<br>ひとつ　あなたが笑うた		\|ひとつ　あなたと過ごすたび<br>ひとつ　あなたが笑うた
	\|		\|hitotsu anata to sugosu tabi<br>hitotsu anata ga warau tabi
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|やっと見つけた奇跡は<br>あやふやだけど心のひだ<br>柔らかくほら撫でてく<br>今日という名の絵筆が<br>描こうとしてる眩しいモーメント<br>一瞬が、永遠の色彩<br>とどめて　このまま		\|やっと見つけた奇跡は<br>あやふやだけど心のひだ<br>柔らかくほら撫でてく<br>今日という名の絵筆が<br>描こうとしてる眩しいモーメント<br>一瞬が、永遠の色彩<br>とどめて　このまま
	\|		\|yatto mitsuketa kiseki wa<br>ayafuya dakedo kokoro no hida<br>yawarakaku hora nadeteku<br>kyou toiu na no efude ga<br>egakou toshiteru mabushii moomento<br>isshun ga, eien no shikisai<br>todomete kono mama
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|雫が水溜りへ　そっと落ちてく<br>小さなたった一滴　波紋になって<br>もたらされた感動　イマジネーション　あぁ<br>もう見過ごせないみたい		\|雫が水溜りへ　そっと落ちてく<br>小さなたった一滴　波紋になって<br>もたらされた感動　イマジネーション　あぁ<br>もう見過ごせないみたい
	\|		\|shizuku ga mizutamari e sotto ochiteku<br>chiisanatatta ittoki hamon ni natte<br>motarasarete kandou imajineeshon aa<br>mou misugosenai mitai
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|気づく　あなたが振り向いて<br>気づく　あなたに並ぶとき…My heart		\|気づく　あなたが振り向いて<br>気づく　あなたに並ぶとき…My heart
	\|		\|kizuku anata ga furimuite<br>kizuku anata ni narabu toki... My heart
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|もしも気持ちを言葉に<br>出来てしまうならちょっと照れそう<br>そよぐ風　睫毛　揺らす<br>騒がしかった街にいて<br>その鼓動しか聞こえないよ<br>流れてく、無限のメロディ<br>おぼえて　このまま		\|もしも気持ちを言葉に<br>出来てしまうならちょっと照れそう<br>そよぐ風　睫毛　揺らす<br>騒がしかった街にいて<br>その鼓動しか聞こえないよ<br>流れてく、無限のメロディ<br>おぼえて　このまま
	\|		\|moshimo kimochi o kotoba ni<br>dekite shimau nara chotto teresou<br>soyogu kaze matsuge yurasu<br>sawagashikatta michi ni ite<Br>sono kodou shika kikoenai yo<br>nagareteku, mugen no merodii<br>oboete konomama
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|この出会いのために生まれたと分かったの<br>涙滲みそうで、だけど嬉しくて<br>こぼれ出したものは　笑顔		\|この出会いのために生まれたと分かったの<br>涙滲みそうで、だけど嬉しくて<br>こぼれ出したものは　笑顔
	\|		\|kono deai no tame ni umareta to wakatta no<br>namida nijimi sou de, dakedo ureshikute<br>kobare dashita mono wa<br>---egao
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|やっと見つけた奇跡は<br>あなたの色で心のひだ<br>柔らかくほら撫でてく<br>今日という名の絵筆が<br>描こうとしてる眩しいモーメント<br>一瞬が、永遠の色彩<br>とどめて　このまま		\|やっと見つけた奇跡は<br>あなたの色で心のひだ<br>柔らかくほら撫でてく<br>今日という名の絵筆が<br>描こうとしてる眩しいモーメント<br>一瞬が、永遠の色彩<br>とどめて　このまま
	\|		\|yatto mitsuketa kiseki wa<Br>anata no iro de kokoro no hida<br>yawaraku hora nadeteku<br>kyou toiu na no efude ga<br>egakou toshiteru mezurashii moomento<br>isshun ga eien no shikisai<br>todomete konomama
	\|		\|
	\|}		\|}
Line 52:		Line 52:
	==Releases==		==Releases==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
	[[Category:~~Songs_without_Lyrics_added~~]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Tomori at 06:21, 19 March 2024

2024-03-19T06:21:05Z

← Older revision		Revision as of 06:21, 19 March 2024
Line 2:		Line 2:
	\| title_jp = 永遠の色彩		\| title_jp = 永遠の色彩
	\| title_en = Everlasting Colors		\| title_en = Everlasting Colors
	\| cover = ~~Anime_umayuru_album~~.jpg		\| cover = EienNoShikisai.jpg
	\| composer = Yuki Honda (Arte Refact)		\| composer = Yuki Honda (Arte Refact)
	\| arranger = Yuki Honda (Arte Refact)		\| arranger = Yuki Honda (Arte Refact)

Nem at 03:41, 18 March 2024

2024-03-18T03:41:42Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Song
 | title_jp = 永遠の色彩
-| title_en =
+| title_en = Everlasting Colors
 | cover = Anime_umayuru_album.jpg
-| composer =
+| composer = Yuki Honda (Arte Refact)
-| arranger =
+| arranger = Yuki Honda (Arte Refact)
-| lyricist =
+| lyricist = Erika Masaki
-}}'''{{PAGENAME}}''' is a song in ''Umamusume: Pretty Derby''.
+}}'''{{PAGENAME}}''' is the sixth and final ending song of the [[UmaYuru]] anime. It is sung by [[Special Week]], [[Oguri Cap]], [[Fine Motion]], [[Air Shakur]], and [[Matikanetannhauser]].
 ==Releases==
 {{Song Albums}}
 [[Category:Songs_without_Lyrics_added]]

Snep: Autogenerated

2024-03-15T02:37:12Z

Autogenerated

New page

{{Song
| title_jp = 永遠の色彩
| title_en =
| cover = Anime_umayuru_album.jpg
| composer =
| arranger =
| lyricist =
}}'''{{PAGENAME}}''' is a song in ''Umamusume: Pretty Derby''.

==Releases==
{{Song Albums}}
[[Category:Songs_without_Lyrics_added]]