Cinderella Gray (Manga) - Revision history

JPocket: Changing some of the chapter titles to the ScanR titles

2026-05-31T01:43:41Z

Changing some of the chapter titles to the ScanR titles

← Older revision		Revision as of 01:43, 31 May 2026
Line 375:		Line 375:
	[[File:CinGrayVol20Cov.jpeg\|frameless\|284x284px]]</tabber>		[[File:CinGrayVol20Cov.jpeg\|frameless\|284x284px]]</tabber>
	\|		\|
	# '''173R Mejiro's ~~Supreme Treasure~~''' (メジロの至宝)		# '''173R Mejiro's Crown Jewel''' (メジロの至宝)
	# '''174R ~~The Weakling~~''' (弱っちい奴)		# '''174R Weaklings''' (弱っちい奴)
	# '''175R The Era You Were Born In''' (生まれた時代)		# '''175R The Era You Were Born In''' (生まれた時代)
	# '''176R It's Starting''' (始まるんだ)		# '''176R It's Starting''' (始まるんだ)

DragonOfAtlantis: Updating page as the series finished its run

2026-05-29T06:45:08Z

Updating page as the series finished its run

← Older revision		Revision as of 06:45, 29 May 2026
Line 1:		Line 1:
	{{Hatnote\|For the anime ~~going by~~ the same name, see [[Cinderella Gray (Anime)]]}}		{{Hatnote\|For the anime adaptation of the same name, see [[Cinderella Gray (Anime)]]}}
	{{Manga Infobox		{{Manga Infobox
	\|name_en=Umamusume Cinderella Gray		\|name_en=Umamusume Cinderella Gray
Line 15:		Line 15:
	\|year=2020		\|year=2020
	}}		}}
	'''Umamusume Cinderella Gray''' (ウマ娘シンデレラグレイ, ''Umamusume Shinderera Gurei''), commonly referred as '''Cinderella Gray''' or '''CinGray''', is a spin-off title of the Umamusume: Pretty Derby media franchise serialized on '''Weekly Young Jump'''. Announced on March 22nd, 2020 and first released on June 11th, 2020, this manga ~~focus~~ on [[Oguri Cap]] ~~as its main protagonist~~, on her beginnings at Kasamatsu Training Center Academy ~~and on~~ her ~~way to~~ becoming a legendary [[Umamusume]].		'''Umamusume Cinderella Gray''' (ウマ娘シンデレラグレイ, ''Umamusume Shinderera Gurei''), commonly referred as '''Cinderella Gray''' or '''CinGray''', is a spin-off title of the Umamusume: Pretty Derby media franchise that was serialized in '''Weekly Young Jump'''. Announced on March 22nd, 2020 and first released on June 11th, 2020, this manga focuses on the story of [[Oguri Cap]], from her beginnings at [[Kasamatsu Tracen Academy\|Kasamatsu Training Center Academy]] to her becoming a legendary [[Umamusume]].

	The manga is produced by Junnosuke Itō, written by Masafumi Sugiura, and illustrated by Taiyō Kuzumi. As of ~~November 2025~~ it has 22 volumes published. No official English release exists at this moment.		The manga was produced by Junnosuke Itō, written by Masafumi Sugiura, and illustrated by Taiyō Kuzumi. As of March 2026, it has 23 volumes published and the final chapter was released on December 25th, 2025. No official English release exists at this moment.

	The manga has many supporting characters that do not appear in-game or anywhere else in the franchise. These characters are not named after real-life horses, despite having similar backstories or design references to them. For example, [[Belno Light]] is rumored to be the Umamusume adaptation of Twin Bee.		The manga has many supporting characters that do not appear in-game or anywhere else in the franchise. These characters are not named after real-life horses, despite having similar backstories or design references to them. For example, [[Belno Light]] is rumored to be the Umamusume adaptation of Twin Bee.

JPocket at 06:31, 29 May 2026

2026-05-29T06:31:33Z

← Older revision		Revision as of 06:31, 29 May 2026
Line 423:		Line 423:
	# 201R 新しい世代		# 201R 新しい世代
	\|-		\|-
	! colspan="2" \|[[Cinderella Gray Volume 23\|Volume 23]] (~~To Be Released~~ on March 18, 2026)		! colspan="2" \|[[Cinderella Gray Volume 23\|Volume 23]] (released on March 18, 2026)
	\|-		\|-
	\|<tabber>		\|<tabber>

CaliforniaFlag: typo

2026-05-17T05:31:25Z

typo

← Older revision		Revision as of 05:31, 17 May 2026
Line 343:		Line 343:
	# '''157R They're All Be There''' 全員集合		# '''157R They're All Be There''' 全員集合
	# '''158R Legs of Glass''' (ガラスの脚)		# '''158R Legs of Glass''' (ガラスの脚)
	# '''159R Celebrate the ~~Occation~~''' (退院祝い)		# '''159R Celebrate the Occasion''' (退院祝い)
	# '''160R The Era of Oguri Cap''' オグリキャップの時代		# '''160R The Era of Oguri Cap''' オグリキャップの時代
	# '''161R Twinkle TV''' (トゥインクルTV)		# '''161R Twinkle TV''' (トゥインクルTV)

AdmiralKaneki: /* Volumes */ replaced some with scanr translated titles

2026-05-17T03:15:05Z

Volumes: replaced some with scanr translated titles

← Older revision		Revision as of 03:15, 17 May 2026
Line 328:		Line 328:
	# '''151R All You've Got''' (かましてやれ)		# '''151R All You've Got''' (かましてやれ)
	# '''152R I Won't Loose''' (負けませんから)		# '''152R I Won't Loose''' (負けませんから)
	# '''153R You ~~Can Win~~!''' (お前なら勝てる！)		# '''153R You've Got This!''' (お前なら勝てる！)
	# '''154R I ~~Don't Feel Like I'm Going To~~ Lose''' (負ける気がしない)		# '''154R No Way I Can Lose''' (負ける気がしない)
	\|-		\|-
	! colspan="2" \|[[Cinderella Gray Volume 18\|Volume 18]] (released on March 18th, 2025)		! colspan="2" \|[[Cinderella Gray Volume 18\|Volume 18]] (released on March 18th, 2025)
Line 340:		Line 340:
	\|		\|
	# '''155R More''' (もっと)		# '''155R More''' (もっと)
	# '''156R ~~She's A Monster After All~~''' (やはり怪物)		# '''156R The Name Suits Her Well''' (やはり怪物)
	# '''157R ~~Everyone Will Gather~~''' 全員集合		# '''157R They're All Be There''' 全員集合
	# '''158R ~~Crystal~~ Legs''' (ガラスの脚)		# '''158R Legs of Glass''' (ガラスの脚)
	# '''159R ~~Celebration~~''' (退院祝い)		# '''159R Celebrate the Occation''' (退院祝い)
	# '''160R The Oguri Cap ~~Era~~''' オグリキャップの時代		# '''160R The Era of Oguri Cap''' オグリキャップの時代
	# '''161R Twinkle TV''' (トゥインクルTV)		# '''161R Twinkle TV''' (トゥインクルTV)
	# '''162R ~~It's~~ Your Fault''' (お前の所為だ)		# '''162R All Your Fault''' (お前の所為だ)
	# '''163R ~~The Strongest~~''' (一強)		# '''163R Solo Legend''' (一強)
	\|-		\|-
	! colspan="2" \|[[Cinderella Gray Volume 19\|Volume 19]] (released on April 17th, 2025)		! colspan="2" \|[[Cinderella Gray Volume 19\|Volume 19]] (released on April 17th, 2025)
Line 358:		Line 358:
	\|		\|
	# '''164R Takarazuka Kinen''' (宝塚記念)		# '''164R Takarazuka Kinen''' (宝塚記念)
	# '''165R Pace ~~Distribution~~''' (ペース配分)		# '''165R Pace Means Everything''' (ペース配分)
	# '''166R ~~Similar Types~~''' (似たタイプ)		# '''166R More Alike Than You Think''' (似たタイプ)
	# '''167R ~~Anomality~~''' (外れ値)		# '''167R Freaks of Nature''' (外れ値)
	# '''168R ~~I'll Find Out~~''' (確かめてやる)		# '''168R Let Me See For Myself''' (確かめてやる)
	# '''169R That's ~~Exactly Why~~''' (それでこそ)		# '''169R That's What Makes You''' (それでこそ)
	# '''170R Look At Me''' (こっちを見ろ)		# '''170R Look At Me''' (こっちを見ろ)
	# '''171R ~~The Cause of Defeat~~''' (負けた原因)		# '''171R Why She Lost''' (負けた原因)
	# '''172R ~~Prime~~''' (全盛期)		# '''172R Her Peak''' (全盛期)
	\|-		\|-
	! colspan="2" \|[[Cinderella Gray Volume 20\|Volume 20]] (released on June 18th, 2025)		! colspan="2" \|[[Cinderella Gray Volume 20\|Volume 20]] (released on June 18th, 2025)

LectraLaLectura: /* Volumes */ Linked more chapters from volume 1

2026-03-20T19:16:17Z

Volumes: Linked more chapters from volume 1

← Older revision		Revision as of 19:16, 20 March 2026
Line 35:		Line 35:
	# '''2R Get Me In A Race''' ([https://ynjn.jp/viewer/1180/84291 私をレースに出して])		# '''2R Get Me In A Race''' ([https://ynjn.jp/viewer/1180/84291 私をレースに出して])
	# '''3R Maybe I Can Trust Him''' ([https://ynjn.jp/viewer/1180/84292 信じて良いかも])		# '''3R Maybe I Can Trust Him''' ([https://ynjn.jp/viewer/1180/84292 信じて良いかも])
	# '''4R I Will Win Next Time''' (今度は勝つ)		# '''4R I Will Win Next Time''' ([https://ynjn.jp/viewer/1180/84293 今度は勝つ])
	# '''5R A Whole Different Level''' (次元が違う)		# '''5R A Whole Different Level''' ([https://ynjn.jp/viewer/1180/84294 次元が違う])
	# '''6R View At The Top''' (頂の景色)		# '''6R View At The Top''' ([https://ynjn.jp/viewer/1180/84295 頂の景色])
	# '''7R Junior Crown''' (ジュニアクラウン)		# '''7R Junior Crown''' ([https://ynjn.jp/viewer/1180/84296 ジュニアクラウン])
	\|-		\|-
	! colspan="2" \|[[Cinderella Gray Volume 2\|Volume 2]] (released on February 19th, 2021)		! colspan="2" \|[[Cinderella Gray Volume 2\|Volume 2]] (released on February 19th, 2021)

AdmiralKaneki: /* One-shots */

2026-03-20T02:27:26Z

One-shots

← Older revision		Revision as of 02:27, 20 March 2026
Line 465:		Line 465:
	## '''Snow White''' (Folkqueen)		## '''Snow White''' (Folkqueen)
	## '''Thumbelina''' (Hidehito Nase)		## '''Thumbelina''' (Hidehito Nase)
	## '''Walpurgisnacht''' ~~(残灰)~~ (Ginjirou Musaka)		## '''Walpurgisnacht''' (Ginjirou Musaka)
	\|}		\|}

	[[Category:Manga Series]]		[[Category:Manga Series]]

AdmiralKaneki: /* One-shots */

2026-03-20T02:27:17Z

One-shots

← Older revision		Revision as of 02:27, 20 March 2026
Line 463:		Line 463:
	# '''Lingering Ashes''' (残灰) (Belno Light)		# '''Lingering Ashes''' (残灰) (Belno Light)
	# '''Volume 23 Side Stories'''		# '''Volume 23 Side Stories'''
	## '''Snow White''' (~~Belno Light~~)		## '''Snow White''' (Folkqueen)
	## '''Thumbelina''' (Hidehito Nase)		## '''Thumbelina''' (Hidehito Nase)
	## '''Walpurgisnacht''' (残灰) (Ginjirou Musaka)		## '''Walpurgisnacht''' (残灰) (Ginjirou Musaka)

AdmiralKaneki: /* One-shots */

2026-03-20T02:26:56Z

One-shots

← Older revision		Revision as of 02:26, 20 March 2026
Line 454:		Line 454:
	[[File:Behind_the_scenes_cover.jpeg\|frameless\|284x284px]]		[[File:Behind_the_scenes_cover.jpeg\|frameless\|284x284px]]
	\|-\|4=		\|-\|4=
	[[File:Lingering_Ashes_cover.jpg\|frameless\|505x505px]]</tabber>		[[File:Lingering_Ashes_cover.jpg\|frameless\|505x505px]]
			\|-\|5=
			[[File:HDtT0SNXEAAH8Oe.jpg\|frameless\|284x284px]]</tabber>
	\|		\|
	# '''The mermaid left behind''' (Fujimasa March)		# '''The mermaid left behind''' (Fujimasa March)
Line 460:		Line 462:
	# '''Behind the scenes''' (盤外) (Obey Your Master)		# '''Behind the scenes''' (盤外) (Obey Your Master)
	# '''Lingering Ashes''' (残灰) (Belno Light)		# '''Lingering Ashes''' (残灰) (Belno Light)
			# '''Volume 23 Side Stories'''
			## '''Snow White''' (Belno Light)
			## '''Thumbelina''' (Hidehito Nase)
			## '''Walpurgisnacht''' (残灰) (Ginjirou Musaka)
	\|}		\|}

	[[Category:Manga Series]]		[[Category:Manga Series]]

JPocket at 03:17, 15 March 2026

2026-03-15T03:17:28Z

← Older revision		Revision as of 03:17, 15 March 2026
Line 425:		Line 425:
	! colspan="2" \|[[Cinderella Gray Volume 23\|Volume 23]] (To Be Released on March 18, 2026)		! colspan="2" \|[[Cinderella Gray Volume 23\|Volume 23]] (To Be Released on March 18, 2026)
	\|-		\|-
	\|[[File:CinagrayCover Final.jpg\|frameless\|284x284px]]		\|<tabber>
			\|-\|1=
			[[File:CinagrayCover Final.jpg\|frameless\|284x284px]]
			\|-\|2=
			[[File:Cinagray Vol23 AltCover.jpg\|frameless\|284x284px]]</tabber>
	\|		\|
	# 202R 六平だ		# 202R 六平だ