Boku ga Akogareta Ao - Revision history

RiceShowerFan21: Added 'Solo Songs' category.

2026-05-19T14:52:18Z

Added 'Solo Songs' category.

← Older revision		Revision as of 14:52, 19 May 2026
Line 58:		Line 58:
	==Performances==		==Performances==
	{{Song Events}}		{{Song Events}}
			[[Category:Solo Songs]]

DragonOfAtlantis at 23:23, 5 February 2026

2026-02-05T23:23:50Z

← Older revision		Revision as of 23:23, 5 February 2026
Line 58:		Line 58:
	==Performances==		==Performances==
	{{Song Events}}		{{Song Events}}
	~~[[Category:Songs without Translated Lyrics]]~~

DragonOfAtlantis: Cleaned up line spacing

2026-02-05T20:38:55Z

Cleaned up line spacing

Show changes

MoonTKYM at 12:34, 14 September 2025

2025-09-14T12:34:25Z

← Older revision		Revision as of 12:34, 14 September 2025
Line 17:		Line 17:
	\| I only, only, only,		\| I only, only, only,
	I wanted to know only		I wanted to know only

	Of that dazzling scenery		Of that dazzling scenery
	\|-		\|-
Line 23:		Line 24:
	\| Swaying and drifting		\| Swaying and drifting
	Does my trembling heart waver,		Does my trembling heart waver,

	Yet with just one breath, it disappeared		Yet with just one breath, it disappeared

	For these emotions, I'm sure words alone		For these emotions, I'm sure words alone

	Will never be enough		Will never be enough
	\|-		\|-
Line 31:		Line 35:
	\| Even if the feelings that I need		\| Even if the feelings that I need
	Have already been taken by someone else,		Have already been taken by someone else,

	What I longed for was, like the sky,		What I longed for was, like the sky,

	A beautiful, endless stretch of blue		A beautiful, endless stretch of blue

	That will always continue to be here		That will always continue to be here

	Even I, Even I wish to make them come true		Even I, Even I wish to make them come true

	So what should I do?		So what should I do?
	\|-		\|-
Line 41:		Line 50:
	\| As if I could touch it, this dream I felt		\| As if I could touch it, this dream I felt
	Somewhere, I've always, always known that		Somewhere, I've always, always known that

	My thoughts, my heartbeats, their luster melting in the wind		My thoughts, my heartbeats, their luster melting in the wind

	Why, why, why is it that now		Why, why, why is it that now

	Why can I see them so vividly?		Why can I see them so vividly?
	\|-		\|-
Line 49:		Line 61:
	\| The more I gaze		\| The more I gaze
	Upon your dazzling silhouette,		Upon your dazzling silhouette,

	The more I feel my loneliness		The more I feel my loneliness

	Quietly, I found myself envying for		Quietly, I found myself envying for

	Your shrewdness and reliance on others		Your shrewdness and reliance on others
	\|-		\|-
Line 57:		Line 72:
	\| There were days when I felt frustrated		\| There were days when I felt frustrated
	Because you were always firmly by my side,		Because you were always firmly by my side,

	But the future I want to paint a picture of is		But the future I want to paint a picture of is

	Like the ocean, as vast,		Like the ocean, as vast,

	As deep, and as beautiful		As deep, and as beautiful

	I'm sure of it, I want to continue moving onward		I'm sure of it, I want to continue moving onward
	\|-		\|-
Line 66:		Line 85:
	\| As if I was making a wish, I realized just now		\| As if I was making a wish, I realized just now
	That I've always, always thought this way		That I've always, always thought this way

	Ah, I can't let go		Ah, I can't let go

	Even so, I want to surpass that which I yearn for		Even so, I want to surpass that which I yearn for

	So, so, so full of strength		So, so, so full of strength
	Are these feelings I hold		Are these feelings I hold
Line 81:		Line 103:
	\| As if I could touch it, this dream I felt		\| As if I could touch it, this dream I felt
	Somewhere, I've always, always known that		Somewhere, I've always, always known that

	My thoughts, my heartbeats, all that glitters melting in the wind		My thoughts, my heartbeats, all that glitters melting in the wind

	Why, why, why is it that now, ah		Why, why, why is it that now, ah
	\|-		\|-
Line 88:		Line 112:
	\| As if I was making a wish, I realized just now		\| As if I was making a wish, I realized just now
	That I've always, always thought this way		That I've always, always thought this way

	Ah, I can't let go		Ah, I can't let go

	Even so, I want to surpass that which I yearn for		Even so, I want to surpass that which I yearn for

	So, so, so full of strength		So, so, so full of strength
	Are these feelings I hold		Are these feelings I hold

MoonTKYM: Added English translation for the lyrics

2025-09-14T12:33:14Z

Added English translation for the lyrics

← Older revision		Revision as of 12:33, 14 September 2025
Line 15:		Line 15:
	\| ただ　ただ　ただ　ただ<br>眩しい景色を<br>ただ　知りたかったんだ		\| ただ　ただ　ただ　ただ<br>眩しい景色を<br>ただ　知りたかったんだ
	\| tada tada tada tada<br>mabushii keshiki o<br>tada shiritakattanda		\| tada tada tada tada<br>mabushii keshiki o<br>tada shiritakattanda
	\|		\| I only, only, only,
			I wanted to know only
			Of that dazzling scenery
	\|-		\|-
	\| たゆたうように<br>心がゆらいでるのに<br>呼吸しては消えた<br>こんな気持ち言葉だけじゃ<br>きっと足りなくなる		\| たゆたうように<br>心がゆらいでるのに<br>呼吸しては消えた<br>こんな気持ち言葉だけじゃ<br>きっと足りなくなる
	\| tayutau you ni<br>kokoro ga yuraideru no ni<br>kokyuushite wa kieta<br>konna kimochi kotoba dakeja<br>kitto tarinaku naru		\| tayutau you ni<br>kokoro ga yuraideru no ni<br>kokyuushite wa kieta<br>konna kimochi kotoba dakeja<br>kitto tarinaku naru
	\|		\| Swaying and drifting
			Does my trembling heart waver,
			Yet with just one breath, it disappeared
			For these emotions, I'm sure words alone
			Will never be enough
	\|-		\|-
	\| 僕が必要としてる感情も<br>誰かがもう手にとったんだ<br>なのに憧れは空みたいに<br>どこまででも綺麗な青で<br>いつでもここに在るんだね<br>僕にだって　僕にだって　叶えたいんだ<br>ねぇどうしたらいい		\| 僕が必要としてる感情も<br>誰かがもう手にとったんだ<br>なのに憧れは空みたいに<br>どこまででも綺麗な青で<br>いつでもここに在るんだね<br>僕にだって　僕にだって　叶えたいんだ<br>ねぇどうしたらいい
	\| boku ga hitsuyou toshiteru kanjou mo<br>dareka ga mou te ni tottanda<br>nano ni akogare wa sora mitai ni<br>dokomademo demo kirei na ao de<br>itsudemo koko ni arunda ne<br>boku ni datte boki ni datte kanaetainda<br>nee doushitara ii		\| boku ga hitsuyou toshiteru kanjou mo<br>dareka ga mou te ni tottanda<br>nano ni akogare wa sora mitai ni<br>dokomademo demo kirei na ao de<br>itsudemo koko ni arunda ne<br>boku ni datte boki ni datte kanaetainda<br>nee doushitara ii
	\|		\| Even if the feelings that I need
			Have already been taken by someone else,
			What I longed for was, like the sky,
			A beautiful, endless stretch of blue
			That will always continue to be here
			Even I, Even I wish to make them come true
			So what should I do?
	\|-		\|-
	\| 触れるように夢感じてしまった<br>どこかでずっとずっとそう分かってた<br>風に溶けてる想いも鼓動もきらめきさえも<br>今こんなに　こんなに　こんなに<br>どうして　どうして　見えるの		\| 触れるように夢感じてしまった<br>どこかでずっとずっとそう分かってた<br>風に溶けてる想いも鼓動もきらめきさえも<br>今こんなに　こんなに　こんなに<br>どうして　どうして　見えるの
	\| fureru you ni yume kanjite shimatta<br>dokoka de zutto sou wakatteta<Br>kaze ni tokeru omoi mo kodou mo kirameki sae mo<br>ima konnani konnani konnani<br>doushite doushite mieru no		\| fureru you ni yume kanjite shimatta<br>dokoka de zutto sou wakatteta<Br>kaze ni tokeru omoi mo kodou mo kirameki sae mo<br>ima konnani konnani konnani<br>doushite doushite mieru no
	\|		\| As if I could touch it, this dream I felt
			Somewhere, I've always, always known that
			My thoughts, my heartbeats, their luster melting in the wind
			Why, why, why is it that now
			Why can I see them so vividly?
	\|-		\|-
	\| 煌々とした<br>姿を見つめるほどに<br>寂しさを感じた<br>器用さとか甘え方を<br>そっと羨んでた		\| 煌々とした<br>姿を見つめるほどに<br>寂しさを感じた<br>器用さとか甘え方を<br>そっと羨んでた
	\| koukou toshita<br>sugata o mitsmeru hodo ni<br>sabishi sa o kanjita<br>kiyousa toka amae kata o<br>sotto urayandeta		\| koukou toshita<br>sugata o mitsmeru hodo ni<br>sabishi sa o kanjita<br>kiyousa toka amae kata o<br>sotto urayandeta
	\|		\| The more I gaze
			Upon your dazzling silhouette,
			The more I feel my loneliness
			Quietly, I found myself envying for
			Your shrewdness and reliance on others
	\|-		\|-
	\| そばでいつだってしっかりされるとさ<br>悔しくなる日もあったんだ<br>だけど描きたい未来の絵は<br>ほら海のように広くて<br>深くて美しいんだよ<br>僕はきっと　僕はきっと　進みたいんだ		\| そばでいつだってしっかりされるとさ<br>悔しくなる日もあったんだ<br>だけど描きたい未来の絵は<br>ほら海のように広くて<br>深くて美しいんだよ<br>僕はきっと　僕はきっと　進みたいんだ
	\| soba de itsudatte shikkarisareru to sa<br>kuyashiku naru hi mo attanda<br>dakedo egakitai mirai no e wa<br>hora umi no you ni hirokute<br>fukakute utsukushindayo<br>boku wa kitto boku wa kitto susumitainda		\| soba de itsudatte shikkarisareru to sa<br>kuyashiku naru hi mo attanda<br>dakedo egakitai mirai no e wa<br>hora umi no you ni hirokute<br>fukakute utsukushindayo<br>boku wa kitto boku wa kitto susumitainda
	\|		\| There were days when I felt frustrated
			Because you were always firmly by my side,
			But the future I want to paint a picture of is
			Like the ocean, as vast,
			As deep, and as beautiful
			I'm sure of it, I want to continue moving onward
	\|-		\|-
	\| 願うように今気づいてしまった<br>ほんとはずっとずっとこう思ってた<br>ああはなれない<br>それでも憧れさえ超えたいと<br>ねえこんなに　こんなに　こんなに<br>想いは　想いは　強いの		\| 願うように今気づいてしまった<br>ほんとはずっとずっとこう思ってた<br>ああはなれない<br>それでも憧れさえ超えたいと<br>ねえこんなに　こんなに　こんなに<br>想いは　想いは　強いの
	\| negau you ni ima kizuite shimatta<br>honto wa zutto zutto kou omotte ta<br>aa hanarenai<br>soredemo akogare sae koetai to<br>nee konnani konnani konnani<br>omoi wa omoi wa tsuyoi no		\| negau you ni ima kizuite shimatta<br>honto wa zutto zutto kou omotte ta<br>aa hanarenai<br>soredemo akogare sae koetai to<br>nee konnani konnani konnani<br>omoi wa omoi wa tsuyoi no
	\|		\| As if I was making a wish, I realized just now
			That I've always, always thought this way
			Ah, I can't let go
			Even so, I want to surpass that which I yearn for
			So, so, so full of strength
			Are these feelings I hold
	\|-		\|-
	\| ただ　ただ　ただ　ただ<br>眩しい　景色が<br>今…		\| ただ　ただ　ただ　ただ<br>眩しい　景色が<br>今…
	\| tada tada tada tada<br>mabushii keshiki ga<br>ima...		\| tada tada tada tada<br>mabushii keshiki ga<br>ima...
	\|		\| I only, only, only,
			Of that dazzling scenery,
			Now...
	\|-		\|-
	\| 触れるように夢感じてしまった<br>どこかでずっとずっとそう分かってた<br>風に溶けてた想いも鼓動も煌めくすべて<br>こんなに　こんなに　どうして　ああ		\| 触れるように夢感じてしまった<br>どこかでずっとずっとそう分かってた<br>風に溶けてた想いも鼓動も煌めくすべて<br>こんなに　こんなに　どうして　ああ
	\| fureru you ni yume kanjite shimatta<br>dokoka de zutto zutto sou wakatteta<br>kaze ni toketeta omoi mo kodou mo kirameku subete<br>konnani konnani doushite aa		\| fureru you ni yume kanjite shimatta<br>dokoka de zutto zutto sou wakatteta<br>kaze ni toketeta omoi mo kodou mo kirameku subete<br>konnani konnani doushite aa
	\|		\| As if I could touch it, this dream I felt
			Somewhere, I've always, always known that
			My thoughts, my heartbeats, all that glitters melting in the wind
			Why, why, why is it that now, ah
	\|-		\|-
	\| 願うように今気づいてしまった<br>ほんとはずっとずっとこう思ってた<br>ああはなれない<br>それでも憧れさえ超えたいと<br>ねえこんなに　こんなに　こんなに<br>想いは　想いは　強いの		\| 願うように今気づいてしまった<br>ほんとはずっとずっとこう思ってた<br>ああはなれない<br>それでも憧れさえ超えたいと<br>ねえこんなに　こんなに　こんなに<br>想いは　想いは　強いの
	\| negau ni ima kizuite shimatta<br>honto wa zutto zutto kou omotteta<br>aa hanarenai<br>soredemo akogare sae koetai to<br>nee konnani konnani konnani<br>omoi wa omoi wa tsuyoi no		\| negau ni ima kizuite shimatta<br>honto wa zutto zutto kou omotteta<br>aa hanarenai<br>soredemo akogare sae koetai to<br>nee konnani konnani konnani<br>omoi wa omoi wa tsuyoi no
	\|		\| As if I was making a wish, I realized just now
			That I've always, always thought this way
			Ah, I can't let go
			Even so, I want to surpass that which I yearn for
			So, so, so full of strength
			Are these feelings I hold
	\|}		\|}

Tomori at 07:56, 9 July 2025

2025-07-09T07:56:10Z

← Older revision		Revision as of 07:56, 9 July 2025
Line 1:		Line 1:
	{{Song		{{Song
	\| title_jp = 僕が憧れた青		\| title_jp = 僕が憧れた青
	\| title_en = ~~The~~ Blue ~~I Yearn For~~		\| title_en = My Endless Blue Dreams
	\| cover = BokuGaAkogaretaAo.png		\| cover = BokuGaAkogaretaAo.png
	\| composer = Yusuke Shirato (Dream Monster)		\| composer = Yusuke Shirato (Dream Monster)

Nem at 05:25, 11 April 2024

2024-04-11T05:25:39Z

← Older revision		Revision as of 05:25, 11 April 2024
Line 18:		Line 18:
	\|-		\|-
	\| たゆたうように<br>心がゆらいでるのに<br>呼吸しては消えた<br>こんな気持ち言葉だけじゃ<br>きっと足りなくなる		\| たゆたうように<br>心がゆらいでるのに<br>呼吸しては消えた<br>こんな気持ち言葉だけじゃ<br>きっと足りなくなる
	\| tayutau you ni<br>kokoro ga ~~yureideru~~ no ni<br>kokyuushite wa kieta<br>konna kimochi kotoba dakeja<br>kitto tarinaku naru		\| tayutau you ni<br>kokoro ga yuraideru no ni<br>kokyuushite wa kieta<br>konna kimochi kotoba dakeja<br>kitto tarinaku naru
	\|		\|
	\|-		\|-
Line 26:		Line 26:
	\|-		\|-
	\| 触れるように夢感じてしまった<br>どこかでずっとずっとそう分かってた<br>風に溶けてる想いも鼓動もきらめきさえも<br>今こんなに　こんなに　こんなに<br>どうして　どうして　見えるの		\| 触れるように夢感じてしまった<br>どこかでずっとずっとそう分かってた<br>風に溶けてる想いも鼓動もきらめきさえも<br>今こんなに　こんなに　こんなに<br>どうして　どうして　見えるの
	\| fureru you ni yume kanjite ~~sumatta~~<br>dokoka de zutto sou wakatteta<Br>kaze ni tokeru omoi mo kodou mo kirameki sae mo<br>ima konnani konnani konnani<br>doushite doushite mieru no		\| fureru you ni yume kanjite shimatta<br>dokoka de zutto sou wakatteta<Br>kaze ni tokeru omoi mo kodou mo kirameki sae mo<br>ima konnani konnani konnani<br>doushite doushite mieru no
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| 煌々とした<br>姿を見つめるほどに<br>寂しさを感じた<br>器用さとか甘え方を<br>そっと羨んでた		\| 煌々とした<br>姿を見つめるほどに<br>寂しさを感じた<br>器用さとか甘え方を<br>そっと羨んでた
	\| koukou toshita<br>sugata o mitsmeru hodo ni<br>sabishi sa ~~toka amae kata~~ o<br>kiyousa toka amae kata o<br>sotto urayandeta		\| koukou toshita<br>sugata o mitsmeru hodo ni<br>sabishi sa o kanjita<br>kiyousa toka amae kata o<br>sotto urayandeta
	\|		\|
	\|-		\|-
Line 50:		Line 50:
	\|-		\|-
	\| 願うように今気づいてしまった<br>ほんとはずっとずっとこう思ってた<br>ああはなれない<br>それでも憧れさえ超えたいと<br>ねえこんなに　こんなに　こんなに<br>想いは　想いは　強いの		\| 願うように今気づいてしまった<br>ほんとはずっとずっとこう思ってた<br>ああはなれない<br>それでも憧れさえ超えたいと<br>ねえこんなに　こんなに　こんなに<br>想いは　想いは　強いの
	\| negau ni ima ~~sazuite~~ shimatta<br>honto wa zutto zutto kou omotteta<br>aa hanarenai<br>soredemo akogare sae koetai to<br>nee konnani konnani konnani<br>omoi wa omoi wa tsuyoi no		\| negau ni ima kizuite shimatta<br>honto wa zutto zutto kou omotteta<br>aa hanarenai<br>soredemo akogare sae koetai to<br>nee konnani konnani konnani<br>omoi wa omoi wa tsuyoi no
	\|		\|
	\|}		\|}

Tomori at 08:04, 30 March 2024

2024-03-30T08:04:01Z

← Older revision		Revision as of 08:04, 30 March 2024
Line 56:		Line 56:
	== Releases ==		== Releases ==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
			==Performances==
			{{Song Events}}
	[[Category:Songs without Translated Lyrics]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]

Tomori at 05:14, 30 March 2024

2024-03-30T05:14:20Z

← Older revision		Revision as of 05:14, 30 March 2024
Line 2:		Line 2:
	\| title_jp = 僕が憧れた青		\| title_jp = 僕が憧れた青
	\| title_en = The Blue I Yearn For		\| title_en = The Blue I Yearn For
	\| cover = ~~Uma WL16 jacket~~.~~jpg~~		\| cover = BokuGaAkogaretaAo.png
	\| composer = Yusuke Shirato (Dream Monster)		\| composer = Yusuke Shirato (Dream Monster)
	\| arranger = Yusuke Shirato (Dream Monster)		\| arranger = Yusuke Shirato (Dream Monster)

Nem at 00:47, 24 March 2024

2024-03-24T00:47:08Z

← Older revision		Revision as of 00:47, 24 March 2024
Line 54:		Line 54:
	\|}		\|}

	~~[[Category:Songs without Lyrics added]] <!-- Remove this category if you are adding lyrics -->~~
	== Releases ==		== Releases ==
	{{Song Albums}}		{{Song Albums}}
	[[Category:Songs without Translated Lyrics]]		[[Category:Songs without Translated Lyrics]]